Shaquille O'Neal


Shaquille O'Neal
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir O'Neal.
Shaquille O'Neal Portail du basket-ball
Shaquille  O'Neal
Fiche d’identité
Nom complet Shaquille Rashaun O’Neal
Nationalité Drapeau des États-Unis États-Unis
Naissance 6 mars 1972 (1972-03-06) (39 ans)
à Newark, New Jersey, États-Unis
Taille 2,18 m
Poids 147 kg
Surnom Shaq, The Diesel[1], the Big Aristotle, Big Cactus[1], Superman, Shaq Fu
Situation en club
Club actuel Retraité
Numéro 32, 33, 34, 36
Poste Pivot
Carrière universitaire ou amateur
1989-1992 Louisiana State University
Draft NBA
Année 1992
Position 1er
Franchise Magic d'Orlando
Carrière professionnelle *
Saison Club Moy. pts
1992-1993
1993-1994
1994-1995
1995-1996
1996-1997
1997-1998
1998-1999
1999-2000
2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005
2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
2010-2011
Orlando Magic
Orlando Magic
Orlando Magic
Orlando Magic
Los Angeles Lakers
Los Angeles Lakers
Los Angeles Lakers
Los Angeles Lakers
Los Angeles Lakers
Los Angeles Lakers
Los Angeles Lakers
Los Angeles Lakers
Miami Heat
Miami Heat
Miami Heat
Heat/Phoenix Suns
Phoenix Suns
Cleveland Cavaliers
Boston Celtics
23,4
29,3
29,3
26,6
26,2
28,3
26,3
29,7
28,7
27,2
27,5
21,5
22,9
20,0
17,3
13,6
17,8
12,0
9,2
Sélection en équipe nationale **
1994
1996
États-Unis
États-Unis
18,0
9,3

* Points marqués dans chaque club comptant pour le championnat
national et les compétitions nationales et continentales.
** Points marqués pour l’équipe nationale en match officiel.

Shaquille Rashaun O’Neal surnommé Shaq (né le 6 mars 1972 à Newark dans le New Jersey) est un ancien joueur de basket-ball américain évoluant au poste de pivot. Il prend sa retraite le 1er juin 2011. O'Neal est l'un des meilleurs pivots de l'histoire de la ligue, aux côtés de Bill Russell, Wilt Chamberlain, George Mikan, Hakeem Olajuwon, Kareem Abdul-Jabbar, Patrick Ewing et David Robinson.

Sommaire

Surnoms

O'Neal possède une multitude de surnoms, comme « Shaq Diesel », « Shaq Fu », « The Big Aristote », « The Big Shaq Daddy », « Wilt Chamberneezy » (en hommage au pivot Wilt Chamberlain, surnom donné par Kobe Bryant), « The Real Deal », « The 8th Wonder » (La 8e merveille du monde), « Most Dominant Ever » (M.D.E), « Superman » et les plus récents : « Docteur Shaq », « The Diesel »[1], « Big Cactus »[1], « Big Diesel »[réf. nécessaire], « Big Shamrock »[2].

Biographie

Jeunesse

Shaq tentant un lancer franc avec les Lakers en décembre 1999.

Abandonné par son père emprisonné, Shaquille O'Neal a été élevé par un militaire américain qui a de nombreuses fois déménagé pour des obligations professionnelles.[réf. nécessaire] À 12 ans, alors qu'il mesure déjà 1,98 m, sur la base américaine de Wildflecken où travaille son père adoptif, il rencontre Dale Brown, l'entraîneur de l'équipe de basket-ball de l'université d'État de Louisiane (Louisiana State University). Brown, impressionné par le gabarit d'O'Neal obtient l'accord du père de Shaquille pour que ce dernier joue au niveau universitaire aux LSU Tigers. La carrière universitaire d'O'Neal (entre 1989 et 1992) est très suivie par les médias mais les Tigers de la LSU sont rapidement éliminés des tournois de la NCAA. O'Neal est élu deux fois All-American, deux fois meilleur joueur de l'année de la Southeastern Conference, et obtient le Adolph Rupp Trophy en 1991. O'Neal enregistre le record du nombre de contres dans une rencontre de la NCAA : 17, contre Ole Miss le 3 décembre 1990.

Les débuts à Orlando (1992-1996)

Après sa carrière universitaire à LSU, O'Neal est sélectionné comme premier choix de la draft 1992 par le Magic d'Orlando. À vingt ans quand il intègre les rangs de la formation floridienne, il mesure 2,16 m pour 136 kg; l'équipe floridienne sort d'une saison désastreuse et il commence dès ses premiers matchs à dominer de son poids les parquets de la NBA. Il est vite le meilleur marqueur et rebondeur d'Orlando. À la mi-saison, il dispute son premier NBA All-Star Game en tant que titulaire, alors qu'il n'est que rookie (ou recrue). À la fin de la saison, O'Neal est élu NBA Rookie of the Year. Entre 1993 et 1995 sa moyenne de points passe de 23,4 à 29,3. Durant cette saison, O'Neal casse deux paniers de basketball, le premier face à Phoenix où tout le panier est remplacé, et le second face aux Nets du New Jersey où il décroche le panneau ainsi que l'écran des 24 secondes. O'Neal brise un autre panier durant un entrainement. Depuis, la NBA a fortement renforcé les panneaux[réf. nécessaire].

O'Neal apporte 20 victoires supplémentaires dès sa saison recrue et permet à Orlando de réaliser pour la 1re fois un bilan non-négatif (41v-41d), insuffisant malheureusement pour décrocher une place en séries éliminatoires (play-offs).

Durant sa deuxième saison, Shaquille O'Neal réalise un triple-double face à New Jersey avec 24 points, 28 rebonds (record personnel) et 15 contres (record personnel). O'Neal domine comme jamais et l'équipe se qualifie pour les séries éliminatoires pour la première fois de leur histoire. Il est tout près de décrocher le titre de meilleur marqueur de la saison avec ses 29,3 points de moyenne, mais se fait devancer au tout dernier moment par David Robinson. Mais Orlando se fait éliminer au premier tour par les Pacers de l'Indiana, une équipe beaucoup plus expérimentée.

Durant la saison 1994-1995, O'Neal est meilleur marqueur de la saison et Orlando réalise une très bonne saison (57v-25d). Avec Anfernee Hardaway et O'Neal, le Magic atteint les finales NBA en 1995 (en ayant au passage éliminé les Bulls de Chicago de Michael Jordan qui venait de faire son retour) mais les Rockets de Houston du pivot Hakeem Olajuwon et de Robert Horry battent le Magic 4-0. Durant ces finales, O'Neal ne démérite pas, mais Olajuwon le surpasse en expérience.

Orlando ne parvient pas à retrouver les Finales l'année suivante, O'Neal ne joue que 54 matchs et le Magic est battu par les Bulls de Chicago de Michael Jordan, revenu à la compétition. Les relations avec l'autre star de l'équipe, Penny Hardaway, commencent également à se déteriorer.

Les années Lakers avec Kobe Bryant (1996-2004)

En 1996, O'Neal quitte la Floride pour les Lakers de Los Angeles, où il joue aux côtés de Nick Van Exel, Eddie Jones, Cedric Ceballos ou encore la recrue Kobe Bryant. L'équipe est alors entrainée par Del Harris.

Pour les débuts d'O'Neal avec les Lakers, l'équipe stagne. Alignant de bons résultats en saison régulière, ils ne parviennent pas à confirmer en séries éliminatoires, se faisant éliminer successivement par les Utah Jazz (2 fois) et les Spurs de San Antonio.

L'arrivée de Phil Jackson, l'ancien entraineur des Bulls, au poste d'entraîneur est bénéfique pour O'Neal. Phil Jackson apporte son "Attaque en Triangle" et l'effet est immédiat: 67 victoires pour seulement 15 défaites .Lors de cette saison 1999-2000, O'Neal marque en moyenne 29,7 points par match, la meilleure moyenne de toute sa carrière, et devient le meilleur marqueur de la saison, devançant Allen Iverson. Il bat son record de points en marquant 61 points contre les Clippers de Los Angeles (durant cette rencontre, il prend aussi 20 rebonds, aucun pivot depuis Wilt Chamberlain n'avait réussi à marquer au moins 60 points et prendre au moins 20 rebonds). Il est élu co-MVP du All-Star Game avec Tim Duncan et MVP de la saison régulière en étant seulement à 1 voix de devenir le 1er MVP de l'histoire à être élu à l'unanimité (un journaliste vote pour Allen Iverson).

Après des séries éliminatoires difficiles, où les Lakers gagnent au 7e match contre les Trail Blazers de Portland (grâce à une remontée de 15 points dans le dernier quart-temps), ils rencontrent en finale les Pacers de l'Indiana de Reggie Miller. Les Lakers remportent la série 4-2 et O'Neal, qui a marqué 30,7 points de moyenne durant tous les séries éliminatoires, est élu MVP des finales (avec 38 points et 16,7 rebonds par match durant ces finales). En remportant les 3 trophées de MVP (saison régulière, All-Star Game et finales), Shaquille O'Neal rejoint Willis Reed et Michael Jordan comme les seuls joueurs à avoir réussi cette performance en une saison.

Formant toujours avec Kobe Bryant l'un des meilleurs duos de la NBA, les Lakers remportent deux autres titres face aux 76ers de Philadelphie en 2001 et aux Nets du New Jersey en 2002.

La saison régulière 2001 est plus délicate, mais l'équipe se réveille en séries éliminatoires en écrasant chacun de leurs adversaires tout à tour (ils ne subissent qu'une seule défaite, en finale face aux Sixers d'Allen Iverson). Il marque 30,4 points et capte 15,4 rebonds par match durant les séries éliminatoires. Ses 33 points et 15,8 rebonds de moyenne en finale lui permettent de décrocher son second titre de MVP des finales.

En 2002, les Lakers se font très peur en play-offs face aux Kings de Sacramento (qu'O'Neal surnomme d'ailleurs ironiquement les «Queens de Sacramento»), mais l'emporte tout de même en 7 matchs et parviennent en finale de la NBA où les Nets du New Jersey ne font pas le poids (4-0). Byron Scott, alors entraîneur des Nets, utilise énormément la technique de prise à deux sur O'Neal durant cette finale, mais cette tactique laisse les autres Lakers libres, O'Neal faisant même 8 passes décisives lors du match 2. Il termine les séries éliminatoires en ayant marqué 28,5 points et pris 12,6 rebonds en moyenne et les finales avec 36,3 points de moyenne (record de la NBA pour les finales en 4 matchs) et 12,3 rebonds, il décroche son troisième titre de MVP consécutif, il est le seul joueur à réaliser cet exploit avec Michael Jordan (2 fois).

Les Lakers réalisent un Three-Peat (gagner 3 titres de suite). O'Neal est considéré comme totalement inarrêtable lors de cette période, ce qui lui vaut le surnom de Most Dominant Ever (le plus dominant de tous les temps). Certains s'étonnent de ne pas le voir recevoir un autre titre de MVP de la saison régulière.

Les Lakers partent favoris en 2003 pour réaliser le Four-Peat, c'est-à-dire gagner le titre 4 fois de suite (seuls les Celtics de Boston avaient réussi à gagner plus de 3 titres de suite. Entre 1958 et 1966, ils gagnèrent 8 titres consécutifs). O'Neal ne joue que 67 matchs lors de cette saison suite à des blessures et Kobe Bryant ne parvient pas à porter l'équipe tout seul. En playoffs, les Lakers sont battus par les Spurs de San Antonio de Tim Duncan et David Robinson.

Mais en 2003-2004, les Lakers embauchent Karl Malone et Gary Payton. Les journalistes surnomment l'équipe les 4 Fantastiques[3]. L'équipe étant composé de 4 futurs Hall of Famers (Shaquille O'Neal, Kobe Bryant, Karl Malone et Gary Payton). Mais la saison ne se déroule pas comme prévu: O'Neal manque encore quelques matchs pour blessure et ne marque que 21,5 points de moyenne durant la saison. La blessure de Karl Malone et les absences fréquentes de Kobe Bryant pour cause de procès (accusé d'avoir violé une hôtesse dans un hôtel) empêchent les Lakers de travailler leur jeu collectif et d'apprendre à se connaître. Les relations entre O'Neal et Bryant se dégradent fortement, les 2 joueurs se critiquant par presse interposée, le premier reprochant au deuxième de ne pas assez passer le ballon, le second lui rétorquant de le laisser tranquille. O'Neal remporte le titre de MVP du All-Star Game 2004. Les Lakers parviennent en finale NBA mais sont battus par les Pistons de Détroit, biens plus collectifs, 4-1.

Après le départ de Payton, le départ de l'entraîneur Phil Jackson et la retraite de Karl Malone, O'Neal décide de quitter les Lakers où sa relation avec Bryant se détériore.

O'Neal revient en Floride (2004-2008)

Shaquille O’Neal sous le maillot du Heat de Miami

À l'été 2004, O'Neal est transféré au Miami Heat en échange de trois joueurs : Brian Grant, Lamar Odom et Caron Butler. O'Neal reprend le numéro 32 qu'il portait au Magic. Il promet aux fans de Miami qu'il leur apportera un titre.

Avec l'apport de O’Neal et l'éclosion du joueur de seconde année Dwyane Wade, le Heat remporte 17 victoires de plus que la saison passée pour finir meilleure équipe de la Conférence Est, tandis que les Lakers s'effondrent et manquent les séries éliminatoires (playoffs) avec 22 victoires en moins par rapport à la saison précédente. O'Neal est d'ailleurs tout près d'être élu MVP avec ses 22,9 points et ses 10,4 rebonds, mais il se fait devancer par Steve Nash par la plus petite différence de voix dans l'histoire des votes pour le MVP. Le Heat se fait éliminer par les Detroit Pistons en finale de conférence 4 à 3.

Durant la saison 2005-2006, O'Neal réalise le deuxième triple-double de sa carrière avec 15 points, 11 rebonds et 10 passes décisives (record personnel). O'Neal finit la saison en tête du classement du meilleur pourcentage aux tirs, il rejoint donc Wilt Chamberlain comme joueur ayant fini en tête de ce classement 9 fois. L'entraineur Pat Riley décide de reprendre du service. O'Neal déclare laisser les clés de l'équipe à Dwyane Wade, même si l'apport d'O'Neal reste très important (le Heat ne remporte que 50% des matchs quand il est absent).

C'est aussi pendant cette saison qu'O'Neal se réconcilie avec Kobe Bryant. Ne s'adressant plus la parole et continuant de se critiquer par presse interposée, O'Neal, poussé par les conseils de Bill Russell (ayant lui-même connu une grande rivalité avec un autre grand joueur: Wilt Chamberlain), salue et serre la main de Kobe Bryant, agréablement surpris[4].

Lors des playoffs 2006, le Heat bat d'abord les Nets du New Jersey puis les Pistons de Détroit avant de l'emporter face aux Mavericks de Dallas lors de la finale 2006, ils l'emportent 4-2 après s'être fait mener 2-0. O'Neal déclarera après cette finale que Dwyane Wade «est le meilleur joueur du monde.»

Durant la saison 2006-2007, Miami s'effondre : Shaquille O'Neal ne joue que 40 matchs lors de la saison régulière. Lors des premiers matchs de la saison, il ne marque que 14 points de moyenne puis se blesse. Miami s'écroule, malgré les bonnes performances de Wade. À son retour, O'Neal marque 19 points de moyenne et Miami gagne 7 des 8 matchs suivant son retour, mais Wade se blesse à son tour. Il finit la saison à 17,3 points de moyenne, soit le plus petit total de sa carrière et Miami se fait battre au premier tour 4-0 par les Bulls de Chicago.

Durant l'été 2007, Shaquille O'Neal s'entraine sérieusement et apparait en bonne forme en pré-saison,[réf. nécessaire] Miami recrute Ricky Davis pour aider Wade et O'Neal en attaque mais les résultats du Heat ne s'améliorent pas et O'Neal voit son rôle diminuer. O'Neal ne sera pas sélectionné au all-star game pour la 1re fois de sa carrière cette année 2007-2008.

Le 26 février 2007, lors d'un match contre les Knicks de New York, il devient le quatorzième joueur de l'histoire de la NBA à dépasser la barre symbolique des 25 000 points inscrits en carrière.

Retour à l'ouest (2008-2009)

Avec les Phoenix Suns

Le Miami Heat est dans les profondeurs du classement de la conférence Est, avec à peine 9 victoires, de plus O'Neal souffre régulièrement de blessures notamment au genou. Les relations avec son entraîneur Pat Riley se détériorent, en quittant Miami, O'Neal déclare après une interview à propos de Dwight Howard qui lui a, selon les journalistes, volé le surnom de Superman : « Tout le monde peut gagner le Slam Dunk Contest. Le vrai Superman est mort, Pat Riley l'a assassiné ! »[5]

Le 6 février 2008 Shaquille est envoyé aux Suns de Phoenix dans un échange contre Shawn Marion et Marcus Banks. Début mars 2008 après une victoire contre les Spurs de San Antonio il devient le troisième joueur après Kareem Abdul-Jabbar et Hakeem Olajuwon à marquer 26 000 points, prendre 11 500 rebonds et effectuer 2 500 contres lors de sa carrière.

Après son arrivée avec les Suns, O'Neal perd du poids. Il marque moins qu'à Miami, mais prend plus de rebonds, fait moins de fautes, tire mieux et fait plus de passes.

Les Suns finissent 6e en saison régulière et sont battus au premier tour des séries par les Spurs de San Antonio 4-1. Lors de la série, O'Neal marque 15,2 points par rencontre et prend 9,2 rebonds et effectue 2,6 contres.

Malgré cette élimination précoce, le directeur général des Suns, Steve Kerr déclare que le transfert d'O'Neal est un succès.

O'Neal déclare le 12 septembre 2008 qu'il prendra sa retraite en 2010[6].

Le 26 décembre 2008, O'Neal devient le deuxième joueur de l'histoire de la NBA à manquer 5 000 lancers francs dans sa carrière avec Wilt Chamberlain.

Le 29 janvier 2009, face aux Spurs de San Antonio, il devient le 7e meilleur marqueur de l'histoire de la NBA en marquant 13 points. Il porte alors son total de points en carrière à 26 954 et prend la 7e place à son ancien rival Hakeem Olajuwon. Le joueur le devançant maintenant à ce classement est Elvin Hayes (27 313). Le 6 février 2009, il franchit la barre des 27 000 points lors de la victoire de Phoenix contre les Golden State Warriors (115-105) en marquant 12 points.

Le 15 février 2009, O'Neal participe à son 15e All-Star Game, soit le 2e meilleur total derrière Kareem Abdul-Jabbar (19). Durant ce All-Star Game, il marque 17 points en 11 minutes et surtout, il assure le spectacle (au moment de la présentation des joueurs, O'Neal danse avec les JabbaWockeeZ) et finit co-MVP avec Kobe Bryant qui a marqué 27 points.

Peu de temps après le All-Star Game, O'Neal enchaîne deux matchs à plus de 30 points, ce qui ne lui était pas arrivé depuis 5 ans. Il marque 45 points contre les Raptors de Toronto puis 33 points contre les Los Angeles Lakers. Seuls 3 joueurs ont marqué plus de 30 points dans 2 matchs consécutifs à plus de 37 ans (les deux autres sont Michael Jordan et Karl Malone).

Le 11 mars 2009, O'Neal devient le 6e meilleur marqueur de l'histoire de la NBA en dépassant Elvin Hayes lors d'une défaite face aux Dallas Mavs[7]

Le 21 mars 2009, O'Neal devient le 5e meilleur marqueur de l'histoire de la NBA en dépassant Moses Malone lors d'une large victoire contre les Washington Wizards[8]. Il est peu probable qu'O'Neal puisse rattraper Wilt Chamberlain, le 4e meilleur marqueur, qui a plus de 4 000 points d'avance. O'Neal pense qu'il aurait pu faire mieux : « Mathématiquement, j'ai manqué l'équivalent de trois saisons et aussi quelque 5 000 lancers francs. Si j'avais été dans le coup, je serais probablement n°2 ou n°3 à l'heure actuelle. Cela montre que j'ai été constant dans mes performances. Le prochain gars devant moi est mon père illégitime, Wilt Chamberlain. Comme dans "Star Wars", j'espère pouvoir l'attraper[9]. »

À la fin de la saison 2008-2009, O'Neal finit en tête de la ligue en pourcentage de réussite au tir avec 60,9%. Il bat ainsi le record du nombre du saisons terminées en tête de ce classement avec 10, auparavant il était à égalité avec Wilt Chamberlain qui avait terminé 9 saisons en tête du classement des tireurs.

Il est aussi élu dans la All-NBA Third Team de la saison 2008-2009. C'est la 4e fois qu'il est élu dans la 3e équipe type et la 14e fois (2e plus grand nombre de sélections en NBA All-Team avec Karl Malone) qu'il est élu dans une des 3 équipes type d'une saison NBA.

Malgré sa bonne saison avec un titre de MVP du All-Star Game et sa réapparition dans une des All-NBA Team, les Suns ne se qualifient pas pour les play-offs. C'est la première fois depuis la saison 1992-1993 qu'O'Neal ne participe pas aux play-offs.

Association avec LeBron James (2009-2010)

Au début de la saison 2009-2010, il rejoint les Cavaliers de Cleveland en échange de Ben Wallace et de Sasha Pavlovic[1]. Il y est associé à LeBron James. Son objectif est simple pour lui : « Win a Ring for the King ! » (Gagner une bague pour le roi).

Au début de cette saison, O'Neal est d'abord critiqué pour ses performances statistiques en chute libre. Son temps de jeu a fortement diminué et les Cavaliers sont assez irréguliers. Mais à partir de la mi-décembre, les Cavaliers commencent à réellement dominer et l'association d'O'Neal et de James porte ses fruits. O'Neal marque moins, mais gêne énormément les pivots adverses qui font de mauvaises performances quand ils jouent contre lui (Dwight Howard, Pau Gasol, Andrew Bynum,...).

En décembre, Shaquille O'Neal est élu 4e meilleur joueur des Los Angeles Lakers au cours des 50 dernières années[10].

Le 19 janvier face aux Toronto Raptors, il devient le 5e joueur de l'histoire à passer les 28 000 points en carrière. Après avoir atteint ce cap, il déclare : « Je suis heureux d’être en numéro 5 quand je vois les noms devant et derrière moi. Cela ne me donne pas le vertige pour autant, et puis je me dis que je devrais déjà être à au moins 30 000. Des lancers j’en ai raté combien ? Environ dans les 5 000 ! Si j’en avais mis ne serait-ce que la moitié, j’aurais passé ce seuil bien plus tôt et serait déjà au-delà des 30 000.» Après ce match, LeBron James déclare que « Quand Shaq protège le panier, l’adversaire n’a aucun double-pas possible. Il est comme ça, il s’en moque d’envoyer des gars au tapis » et Chris Bosh ajoute « C’est un des pivots les plus puissants de la ligue, vous savez que s’il vous touche vous allez à terre[11]

Après le second match gagné de la saison par les Cavaliers face au Orlando Magic, O'Neal déclare « Quand je suis arrivé dans la NBA, il y avait Pat Ewing et Hakeem Olajuwon, et je n’ai jamais doublé qui que ce soit. Aujourd’hui, vous me demandez qui est le vrai Superman. Ne me comparez à personne. Je préfère que mon nom ne soit pas mentionné. Je me sens insulté. C’est fou comme vous oubliez vite les titres… », cette déclaration étant dirigée contre Dwight Howard, souvent désigné comme son successeur et qui s'est attribué le surnom de Superman avec son dunk au Slam Dunk Contest[12].

Le 21 février face au Magic d'Orlando, il devient le quatrième joueur à franchir le seuil des 20 000 points, 10 000 rebonds, 2 000 contres et 3 000 passes en carrière. Les trois autres joueurs sont Hakeem Olajuwon, Kareem Abdul-Jabbar et Tim Duncan.

Le 25 février, face aux Celtics de Boston, il subit un contre de Glen Davis entrainant une entorse de son pouce droit. Cette blessure nécessite une opération chirurgicale et le pivot des Cavs est privé des parquets pour une période de six à huit semaines, remettant fortement en cause sa participation au premier tour des playoffs NBA 2010[13]. Il est finalement de retour au premier tour face aux Bulls de Chicago.

Après avoir éliminé les Bulls en 5 manches, les Cavs affrontent les Celtics de Boston. Malgré de bonnes performances d'O'Neal, les Cavaliers s'inclinent en 6 matchs face au collectif de Boston. Shaquille O'Neal se dit prêt à jouer en NBA jusqu'en 2011 : « Bien sûr que je veux encore jouer. J’ai manqué 360 matches dans ma carrière à cause des blessures. Selon mes calculs, ça veut dire que j’ai manqué 3,7 années. Je peux donc encore jouer jusqu’à 41 ans. Je suis en NBA depuis 17 ans, j’ai manqué beaucoup de match, mais j’ai le sentiment que je peux encore jouer[14]

Fin de carrière et dernier défi à Boston (2010-2011)

Après sa finale 2010 gagnée, Kobe Bryant déclare : « J'en ai un de plus que Shaq ! » Le propriétaire des Boston Celtics, Wyc Grousbeck, décide alors de recruter O'Neal. Après le départ de LeBron James de l'Ohio, O'Neal signe pour le minimum dévolu aux vétérans (1,4 million de dollars) aux Celtics de Boston où, avec Jermaine O'Neal, il devra compenser la retraite de Rasheed Wallace et la blessure de Kendrick Perkins pour aider Kevin Garnett, Paul Pierce et Ray Allen à décrocher un second titre, et pour lui, d'en décrocher un 5e.

Il porte le numéro 36 pour la première fois de sa carrière, le 32 (en hommage à Kevin McHale), le 33 (Larry Bird) et le 35 (Reggie Lewis) étant retirés. Le numéro 34, qu'il portait aux Los Angeles Lakers, est déjà utilisé par Paul Pierce.

O'Neal n'a pas perdu son sens de la répartie, et, après avoir revêtu l'uniforme des Celtics, il s'empressa de répondre à Kobe Bryant : « Lorsque Kobe s’est vanté d’avoir une bague de plus que moi, je me suis dit que je représentais encore quelque chose. Kobe pense encore à moi, et je reste quelqu’un à qui on aime se mesurer. Mais je ne me bats pas contre les petits arrières. Je ne combats pas contre ceux qui bouffent la balle et prennent 30 tirs comme D-Wade ou Kobe. En revanche, si c’est Tim Duncan qui m’avait dit ça, là, ça m’aurait ennuyé. C’est le seul contre qui je suis en compétition. Si Tim Duncan avait cinq bagues, alors j’accepterais qu’on dise qu’il est le meilleur.»

L'arrivée d'O'Neal facilite le jeu intérieur à Boston, selon Kevin Garnett: « Cela rend les choses plus simples. Etre là avec Shaq, tout est ouvert. Je suis habitué à compter les rotations et mettre en place les choses, et, la plupart du temps, j’ai pu attaquer le cercle et ne pas être la cible de prises à deux. Quand ils le font, j’ai une super option dessous à qui donner la balle. »[15]

O'Neal est blessé une majeure partie de la saison (il ne joue que 37 matchs). Il joue cinq minutes face aux Detroit Pistons avant de se blesser à nouveau. Il annonce sa retraite le 1er juin 2011[16].

Retraite

Sur une vidéo internet destinée aux fans, il annonce sa retraite le 1er juin 2011[17]:

« On l’a fait. Dix-neuf années baby. Je veux vraiment vous remercier, et c’est pour ça que c’est à vous que je dis en premier que je prends ma retraite. Merci. On en reparle bientôt. »

Le 3 juin 2011, il annonce officiellement sa retraite via une conférence de presse sur ESPN[18].

Dés l'annonce de sa retraite, les hommages se multiplient : Pat Riley, David Stern, Dale Brown, Bill Russell, Dennis Scott, Steve Kerr, Charles Barkley, Alonzo Mourning ou encore Ahmad Rashād[19],[20],[21].

David Stern : « Si vous avez vingt ans, vous ne connaissez pas la NBA sans Shaq. Vous connaissez un incroyable, incroyable athlète et un compétiteur. Vous connaissez quelqu’un qui, avec son sens de l’humour et sa présence a énormément aidé notre sport à se développer. » […] « C’est un géant. Il est imposant physiquement, même son sourire est imposant. Il a imposé sa volonté dans le jeu et il l’a fait pendant un long moment. Ca a été un très beau parcours et il nous manquera beaucoup. Nous espérons pouvoir trouver un moyen de la garder impliqué dans notre sport. »

Peu de temps après, un porte-parole des Los Angeles Lakers annonce qu'ils retireront son maillot[22].

Dans sa carrière, il a marqué 28 596 points, pris 13 099 rebonds, fait 3 026 passes décisives, contré 2 732 tirs et fait 739 interceptions, le tout en 1 207 matchs.

Le 9 septembre 2011, Louisiana State University, son ancienne université, l'honore avec une statue à son effigie[23].

Carrière internationale

En 1992, il est pressenti pour faire partie de la légendaire Dream Team, mais Christian Laettner lui est préféré.

Il participe au Championnat du monde de basket-ball masculin 1994 que l'équipe des États-Unis, surnommée la « Dream Team 2 » remporte facilement. O'Neal est élu meilleur joueur du tournoi.

En 1996, il participe aux Jeux olympiques à Atlanta. L'équipe, surnommée la "Dream Team 3" gagne la médaille d'or en battant leurs adversaires avec un écart moyen de 32 points. Shaquille O'Neal est discret durant cette campagne, ne marquant que 9,6 points par match.

Sollicité en 2002 pour les championnats du monde, il décline l'invitation car il souhaite que Phil Jackson, (son entraîneur avec les Lakers), soit l'entraîneur de l'équipe des États-Unis.

Type de jeu

Mesurant 2m16, pesant environ 147 kg et chaussant du 56, O'Neal a un physique très impressionnant, qui lui permet souvent d'avoir l'avantage sur ses opposants. La puissance physique d'O'Neal et sa mobilité pour un joueur de son poids sont ses principaux atouts. O'Neal arrive avec sa puissance à s'approcher du panier pour marquer, soit par dunk, soit par un tir près du panier. L'adresse au tir d'O'Neal est impressionnante (58%) mais elle est principalement due à la proximité avec laquelle il tire. O'Neal utilise souvent le "drop step" (attaquer dos au panier et se retourner rapidement en enroulant son défenseur) et le jump hook (petit bras roulé) pour marquer.

O'Neal a souvent voulu montrer son jeu de passe. Ses statistiques dans ce domaine restent modestes (2,6 passes décisives par rencontre). Sa taille lui offre une bonne vision du jeu. O'Neal est souvent pris à 2 en défense (2 défenseurs sur le même joueur), ce qui laisse un de ses coéquipiers (comme Kobe Bryant ou Dwyane Wade) libre. O'Neal cherche alors à passer la balle à ce coéquipier. Il a aussi parfois essayé de mener la contre-attaque[24].

O'Neal marque beaucoup mais sa maladresse au lancer-franc est telle qu'à la fin des années 1990, une tactique de défense (devenue rapidement très utilisée) est mise en place pour le stopper : le « Hack-a-Shaq »[25]. Cette stratégie, souvent utilisée dans les dernières minutes d'un match, consiste à faire volontairement faute sur O'Neal et de compter sur sa maladresse aux lancers-francs pour réduire le nombre de points par possession de son équipe. Cette tactique a ensuite été répandue à d'autres pivots en difficulté aux lancers-francs tel que Ben Wallace.

Image populaire et anecdotes

Plus qu'un sportif célèbre, Shaquille O'Neal est devenu au fil des ans un personnage populaire et apprécié. Son comportement souvent enfantin en public, son amour pour les super-héros et les jeux vidéo, son humour et sa gentillesse en faisant un personnage attachant. Ne manquant jamais une occasion d'amuser la galerie comme lorsqu'il improvise un concours de danse avec LeBron James et Dwight Howard[26], ou en jouant meneur de jeu au All-Star Game, plongeant dans les gradins pour sauver le ballon, etc.).

Dans ses interviews et relations avec les médias, O'Neal a souvent fait preuve de moquerie face à des situations conflictuelles, des rivaux ou à ses propres difficultés. Aux Lakers, il surnomme à une époque ses adversaires les "Sacramento Queens" (les reines de Sacramento) au lieu des Sacramento Kings[27]. Dans le bus des Lakers, il amuse son équipe en créant une chanson sur l'air de la série Cheers se moquant de Vlade Divac, le pivot de Sacramento[28]. Après son arrivée à Miami, une journaliste lui pose une question sur Kobe Bryant à laquelle il répond : « Désolé, je ne connais pas ce nom ! Ce nom a été effacé de ma mémoire[29]! ». Depuis, les relations entre Shaq et Kobe se sont améliorées.

Cette habitude des interviews et déclarations décalées en fait un sportif apprécié des cérémonies et l'un des joueurs à qui l'on offre le plus facilement la parole. Lors d'une remise de diplôme à son ancienne université (LSU) où il est invité, il déclare que les trois initiales de l'université signifient « Love Shaq University », ce qui provoque l'hilarité générale[27]. Et quand il s'adresse au public, il reprend la phrase célèbre du film Les Guerriers de la nuit : "Can you dig it! Can you dig it!"[27]

Au-delà de ses rôles au cinéma et de sa carrière musicale, Shaquille O'Neal est présent à la télévision au cours des années 2000. Au cœur d'une émission de télé-réalité nommée Shaq Big Challenge en 2007 ayant pour objectif d'habituer six adolescents obèses à manger plus sainement et à faire de l'exercice. En juillet 2009, il participe à un spectacle de la fédération de catch de la WWE et durant ce même été devient la star d'une émission de télé-réalité nommée Shaq Vs. où il affronte certains des meilleurs athlètes du monde dans leurs sports respectifs. Il affronte Ben Roethlisberger au football américain, le duo Misty May-Treanor et Kerri Walsh au beach volley, Michael Phelps à la natation, Albert Pujols au baseball et Oscar de la Hoya à la boxe. Il apparaît également dans le clip de la chanson Vanilla Twilight du groupe de musique électronique Owl City.

Grand amateur de jeu-vidéo il prête son image par deux fois à un jeu de combat, Shaq Fu et Ready 2 Rumble 2. Il est également un personnage à débloquer dans le jeu UFC Undisputed 2010. La marque de flipper Gottlieb a également sorti un modèle SHAQ ATTAQ sur le thème du basket-ball avec une séquence où l'on peut casser le panier break the backboard.

Lors du 14e anniversaire de la mort du rappeur Notorious B.I.G, le 9 mars 2011, ESPN consacre un reportage aux relations entre le rappeur et Shaq, ayant fait connaissance quand Shaq évoluait encore à Orlando et chanté ensemble sur le titre You Can't Stop the Reign. O'Neal fait part de ses regrets car il devait accompagner B.I.G à une soirée: « J’étais prêt à sortir, j’avais mis mon costume... Mon garde du corps m’appelle pour me dire qu’il n’arrive pas à rentrer. Alors j’ai laissé tomber et je me suis endormi. En pleine nuit, à 4h00, ma mère m’appelle et me dit : « Tu es allé à la soirée ? ». Je lui demande pourquoi ? De quoi elle parle ? Et elle m’annonce que mon ami s’est fait tirer dessus et qu’il est mort. Je raccroche direct, et on m’a raconté. [...] Je reste persuadé que si j’avais été là, avec mon garde du corps, il ne se serait rien passé. »[30],[31].

Palmarès

En sélection
Avec les Lakers à la Maison Blanche serrant la main de George W. Bush
En franchise
Distinctions personnelles

Records en carrière

Records de la NBA

Shaquille O'Neal détient plusieurs records de la NBA :

  • Plus de 40 points et 15 rebonds dans un match pour un rookie avec 46 points et 21 rebonds (avec Michael Jordan, David Robinson et Blake Griffin).
  • Plus grand nombre de saisons en tête de la ligue pour le pourcentage de réussite aux tirs de champ : 10.
  • Plus grand nombre de saisons consécutives à plus de 20 points et plus de 10 rebonds de moyenne par match : 13.
  • Plus grand nombre de lancers-francs tentés en un match de playoffs : 39, le 9 juin 2000 contre les Pacers de l'Indiana.
  • Plus grand nombre de points marqués sur une série de 4 matchs : 145.
  • Plus grand nombre de rebonds offensifs sur une série de 5 matchs : 31.
  • Plus grand nombre de contres sur une série de 5 matchs : 17.
  • Plus grand nombre de matchs consécutifs à 30 points et 50% au tir : 11, lors de la saison saison NBA 2000-2001.

En saison régulière :

  • 19e meilleure moyenne de points par rencontre de l'histoire de la NBA (23,69).
  • 5e meilleur marqueur de l'histoire de la NBA (28 596).
  • 27e meilleur moyenne de rebonds par rencontre de l'histoire de la NBA (10,86).
  • 12e meilleur rebondeur de l'histoire de la NBA (13 099).
  • 6e meilleur rebondeur offensif de l'histoire de la NBA (4 209).
  • 7e meilleur rebondeur défensif de l'histoire de la NBA (8 890).
  • 2e au pourcentage de trs réussis de l'histoire de la NBA (58,22%).
  • 14e au nombre de tirs tentés de l'histoire de la NBA (19 457 tirs réussis).
  • 5e au nombre de tirs réussis de l'histoire de la NBA (11 330 tirs réussis).
  • 3e au nombre de lancers-francs tentés de l'histoire de la NBA (11 252 lancers tentés), avec 52,7 % de réussite.
  • 17e au nombre de lancers-francs réussis dans l'histoire de la NBA (5 935 lancers réussis).
  • 16e meilleure moyenne de contre par rencontre de l'histoire de la NBA (2,27).
  • 7e meilleur contreur de l'histoire de la NBA (2 732 contres).
  • 17e au nombre de minutes jouées en carrière (41 918).
  • 23e au nombre de matchs joués en carrière (1207).
  • 10e au nombre de fautes en carrière (4146).
  • 11e au nombre de turnovers (ballons perdus) en carrière (3310).
  • 3e meilleure efficacité en carrière de l'histoire de la NBA (26,43).

O'Neal fait partie de 18 top 30 de l'histoire de la NBA[33].

En playoffs :

  • 3e joueur ayant disputé le plus de matchs dans l'histoire de la NBA (216).
  • 4e joueur ayant disputé le plus de minutes dans l'histoire de la NBA (8099).
  • 4e meilleur marqueur de l'histoire de la NBA (5 250).
  • 19e meilleure moyenne de points par match dans l'histoire de la NBA (24,31).
  • 3e meilleur rebondeur de l'histoire de la NBA (2 508).
  • 1e au nombre de rebonds offensifs de l'histoire de la NBA (866).
  • 1e au nombre de rebonds défensifs de l'histoire de la NBA (1642).
  • 18e meilleure moyenne de rebonds par match dans l'histoire de la NBA (11,72).
  • 5e au pourcentage de tirs réussis de l'histoire de la NBA (56,28%).
  • 3e au nombre de tirs réussis de l'histoire de la NBA (2 041 tirs réussis).
  • 5e au nombre de tirs tentés de l'histoire de la NBA (3 627 tirs tentés).
  • 5e au nombre de lancers-francs réussis de l'histoire de la NBA (1 168 lancers réussis).
  • 1er au nombre de lancers-francs tentés de l'histoire de la NBA (2 317 lancers tentés).
  • 3e meilleur contreur de l'histoire de la NBA (459 contres).
  • 11e meilleure moyenne de contres par match dans l'histoire de la NBA (2,12).
  • 4e meilleure efficacité en carrière de l'histoire de la NBA (26,12).

Toutes les statistiques sur les playoffs valent jusqu'en 2011[34].

Statistiques

Saison régulière

Statistique en saison régulière[35]
Année Équipe Matches Titul. Min./m.  %tir  %l-f rbds/m. pass/m. int/m. ctr/m. pts/m.
1992-93 Orlando Magic 81 81 37,9 56,2 59,2 13,9 1,9 0,7 3,5 23,4
1993-94 Orlando Magic 81 81 39,8 59,9 55,4 13,2 2,4 0,9 2,9 29,3
1994-95 Orlando Magic 79 79 37,0 58,3 53,3 11,4 2,7 0,9 2,4 29,3
1995-96 Orlando Magic 54 52 36,0 57,3 48,7 11,0 2,9 0,6 2,1 26,6
1996-97 Los Angeles Lakers 51 51 38,1 55,7 48,4 12,5 3,1 0,9 2,9 26,2
1997-98 Los Angeles Lakers 60 57 36,3 58,4 52,7 11,4 2,4 0,7 2,4 28,3
1998-99 Los Angeles Lakers 49 49 34,8 57,6 54,0 10,7 2,3 0,7 1,7 26,3
1999-00 Los Angeles Lakers 79 79 40,0 57,4 52,4 13,6 3,8 0,5 3,0 29,7
2000-01 Los Angeles Lakers 74 74 39,5 57,2 51,3 12,7 3,7 0,6 2,8 28,7
2001-02 Los Angeles Lakers 67 66 36,1 57,9 55,5 10,7 3,0 0,6 2,0 27,2
2002-03 Los Angeles Lakers 67 66 37,8 57,4 62,2 11,1 3,1 0,6 2,4 27,5
2003-04 Los Angeles Lakers 67 67 36,8 58,4 49,0 11,5 2,9 0,5 2,5 21,5
2004-05 Miami Heat 73 73 34,1 60,1 46,1 10,4 2,7 0,5 2,3 22,9
2005-06 Miami Heat 59 58 30,6 60,0 46,9 9,2 1,9 0,4 1,8 20,0
2006-07 Miami Heat 40 39 28,4 59,1 42,2 7,4 2,0 0,2 1,4 17,3
2007-08 MIA / PHX 61 61 28,7 59,3 50,3 9,1 1,5 0,5 1,4 13,6
2008-09 Phoenix Suns 75 75 30,0 60,9 59,5 8,4 1,7 0,7 1,4 17,8
2009-10 Cleveland Cavaliers 53 53 23,4 56,6 49,6 6,7 1,5 0,3 1,2 12,0
2010-11 Boston Celtics 37 36 20,3 66,7 55,7 4,8 0,7 0,4 1,1 9,2
Carrière 1 207 1 197 34,7 58,2 52,7 10,9 2,5 0,6 2,3 23,7
All-Star 12 9 20,7 55,1 45,2 8,1 1,4 1,1 1,6 16,8

Voir aussi

Discographie

  • Shaq Diesel (1993).
  • Shaq Fu - Da Return (1994).
  • The Best of Shaquille O’Neal (1996).
  • You Can’t Stop the Reign (1996).
  • Respect (1998).
  • Presents His Superfriends, Vol. 1 (2001).
  • 2 Bad avec Michael Jackson, HIStory book I (1996).

Filmographie

Shaquille O'Neal a fait plusieurs apparitions sur les écrans : au cinéma et à la télé, et a même participé au tournage du clip de la chanson de Owl City, Vanilla Twilight.

Cinéma

Séries T.V

Jeux vidéo

Sur les couvertures de:

En tant que personnage jouable ou à débloquer:

Notes et références

  1. a, b, c, d et e Florian Egly, « Le Shaq rejoint le King » sur lefigaro.fr, Le Figaro, 25. Mis en ligne le lefigaro.fr, consulté le 25 juin 2009
  2. http://www.youtube.com/watch?v=ILnPKRvpdh0
  3. NBA.com: O’Neal, Fisher Help Lakers Steal Home-Court Edge
  4. http://www.clublakers.com/lakers-discussion/bill-russell-advice-led-shaq-kobe-peace-offering-t47686.html
  5. ESPN - Stein Line's Season-Ending Award Ballots - NBA
  6. Basket - NBA - O'Neal va arrêter en 2010, L'Équipe, 12 septembre 2008.
  7. (en) Nowitzki's 34 leads Mavericks past Suns 122-117, Associated Press, 11 mars 2009.
  8. (en) O'Neal becomes No. 5 all-time scorer as Suns rout Wizards, Associated Press, 21 mars 2009.
  9. Basket - NBA - O'Neal 5e marqueur de l'histoire, L'Équipe, 22 mars 2009.
  10. Magic tops in Laker lore
  11. Benjamin, « Cleveland – Toronto : Shaquille O’Neal, un heureux frustré » sur basketusa.com, 20
  12. Fabrice, « Shaquille O’Neal : « Il n’y a qu’un Superman en NBA » » sur basketusa.com, 12
  13. Cleveland perd Shaquille O’Neal au moins jusqu’aux playoffs
  14. Fabrice Auclert, « Shaquille O’Neal n’exclut pas de rempiler à Cleveland » sur basketusa.com, 14
  15. Shaq rend les choses plus faciles pour Kevin Garnett, BasketUSA, 18 octobre 2010.
  16. Site de l'équipe.fr, Shaquille O'Neal raccroche, consulté le 1 juin 2011.
  17. http://www.youtube.com/watch?v=phoq08Zh8l8
  18. http://www.youtube.com/watch?v=BcxDKySeq1I&feature=player_embedded
  19. http://www.basketusa.com/news/69558/officiel-shaquille-oneal-annonce-sa-retraite/
  20. http://www.basketusa.com/news/69648/retraite-du-shaq-la-reaction-de-david-stern/
  21. http://www.nba.com/video/channels/nba_tv/2011/06/02/20110602_shaq_top10.nba/
  22. http://www.basketusa.com/news/69598/retraite-du-shaq-les-lakers-vont-retirer-son-maillot/.
  23. Shaquille O’Neal honoré par LSU avec une statue somptueuse, Basket USA, 9 septembre 2011.
  24. http://www.youtube.com/watch?v=kVsWuHblBwU
  25. (en) Dictionary: Hack-A-Shaq sur www.urbandictionary.com. Consulté le 30 mai 2010. Urban
  26. Danse De Shaq, Dwight et LeBron sur dailymotion.com
  27. a, b et c (en)Shaq top 10 quotes sur youtube.com
  28. (en)Shaq disses Vlade Divac sur youtube.com
  29. (en)On Kobe Bryant & The Lakers sur www.shaqquotes.com. Consulté le 30 mai 2010.
  30. (en)Shaquille O'Neal & The Notorious B.I.G. Documentary sur youtube.com
  31. Anniversaire de la mort de Biggie : les regrets de Shaquille O’Neal sur basketusa.com, 9 mars 2011. Consulté le 20 mars 2011
  32. (en)50 greatest players in NBA history sur www.nba.com
  33. (en)Statistique des joueurs sur www.nba.com. Consulté le 1er juin 2011.
  34. (en) All-Time Playoffs Individual Career Leaders sur www.nba.com.
  35. (en)Shaquille O'Neal sur basketball-reference.com. Consulté le 14 juin 2011

Bibliographie

En français
En anglais
  • Shaq Talks Back de Shaquille O'Neal, (éditions Mass Market Paperback), 2002
  • On the Court With... Shaquille O' Neal, de Matt Christopher, (Little, Brown Books for Young Readers) 2003
  • Shaquille O'Neal: A Biography de Murry R. Nelson, (Greenwood Press), 2006

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Shaquille O'Neal de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Shaquille O'Neal — O Neal at the Buckley Air Force Base, Colorado, January 14, 2009 …   Wikipedia

  • Shaquille O'Neal — Shaquille O Neal …   Wikipedia Español

  • Shaquille O’Neal — Spielerinformationen Voller Name Shaquille Rashaun O’Neal …   Deutsch Wikipedia

  • Shaquille O'Neal — Shaquille O’Neal Spielerinformationen Voller Name Shaquille Rashaun O′Neal …   Deutsch Wikipedia

  • Shaquille O'Neal — n. Shaquille Rashaun O Neal (born 1972), famous American basketball player who played for the Los Angeles Lakers, nicknamed Shaq …   English contemporary dictionary

  • Shaquille O'Neal Presents His Superfriends — Shaquille O Neal Presents His Superfriends, Vol. 1 Saltar a navegación, búsqueda Presents His Superfriends, Vol. 1 Álbum de estudio de Shaquille O Neal Publicación 11 de septiembre de 2001 (EU) Grabac …   Wikipedia Español

  • Shaquille O'Neal Presents His Superfriends, Vol. 1 — Presents His Superfriends, Vol. 1 Álbum de estudio de Shaquille O Neal Publicación 11 de septiembre de 2001 (EU) Grabación 1999 2001 Género(s) West coast hip hop …   Wikipedia Español

  • Shaquille O'Neal Presents His Superfriends, Vol. 1 — Infobox Album Name = Presents His Superfriends, Vol. 1 Type = studio Artist = Shaquille O Neal Released = Recorded = 1999–2001 Genre = Hip hop Label = Trauma Records T.W.Is.M. Records Fireworks Distribution Producer = Shaquille O Neal (Executive) …   Wikipedia

  • The Best of Shaquille O'Neal — Álbum recopilatorio de Shaquille O Neal Publicación 12 de noviembre de 1996 Grabación 1993 1994 Género(s) Rap, hip hop …   Wikipedia Español

  • The Best of Shaquille O'Neal — Infobox Album Name = The Best of Shaquille O Neal Type = compilation album Artist = Shaquille O Neal Released = November 12, 1996 Recorded = 1993 1994 Genre = Rap Length = 48:05 Label = Jive Records Producer = Def Jef Redman Erick Sermon Warren G …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.