Paraguay

 Pour l’article homonyme, voir Río Paraguay. 

23° S 58° W / -23, -58

República del Paraguay (es)
Tetä Paraguáype (gn)
République du Paraguay (fr)
(Drapeau du Paraguay) (Armoiries du Paraguay)
Devise nationale : Paz y justicia (espagnol : Paix et justice)
Langues officielles	Espagnol et Guarani
Capitale	Asunción 25°17′S 57°38′W / -25.283, -57.633
Plus grande ville	Asunción
Forme de l’État	République
- Président	Fernando Lugo
Superficie  - Totale  - Eau (%)	Classé 59e 406 752 km2 2,3 %
Population  - Totale (2010)  - Densité	Classé 100e 6 995 665[réf. nécessaire] hab. 17[réf. nécessaire] hab./km2
Indépendance  - Date	De l'Espagne 15 mai 1811
Gentilé	Paraguayen(ne)s
Monnaie	Guarani (PYG)
Fuseau horaire	UTC -4
Hymne national	Paraguayos, República o muerte
Code ISO 3166-1	PRY, PY
Domaine internet	.py
Indicatif téléphonique	+595

Le Paraguay, en forme longue la République du Paraguay, en guarani Paraguái, en espagnol República del Paraguay, est un pays et État souverain enclavé d'Amérique du Sud situé dans la partie centrale de ce continent. Son territoire compte deux régions différentes séparées par la rivière río Paraguay: la partie orientale, qui est la plus peuplée, et l'occidentale, qui intègre le Chaco Boreal. Entouré par l'Argentine, le Brésil et la Bolivie, il occupe une superficie de 406 750 km². Le pays compte 6 347 884 habitants en 2005. Sa capitale est Asunción.

Géographie

Image satellite du Paraguay.

Article détaillé : Géographie du Paraguay.

La surface totale occupée par le Paraguay est de 406 750 km², constituée d'une aire terrestre de 397 300 km² et d'un espace aquatique de 9 450 km².

Pays limitrophes

Le Paraguay ne possédant pas d'accès à la mer, il n'est entouré que par les 3 920 km de frontières terrestres de l'Argentine (1 880 km), de la Bolivie (1 290 km) et du Brésil (1 290 km).

Topographie et hydrographie

Le point culminant est le Cerro San Rafael, de 850 mètres d'altitude. Le point le plus bas se situe au point de confluence entre le Paraguay et le Parana, les deux plus grands cours d'eau, à 46 m d'altitude. La surface irriguée du Paraguay est estimée à 670 km² (donnée de 1993)

Sous-sol

Article détaillé : Géologie du Paraguay.

Météorologie et climat

Le climat varie de sub-tropical à tempéré. Les pluies sont importantes dans l'Est, alors que le climat est semi-aride dans l'Ouest.

Végétation

Le pays est couvert de forêts denses. Il possède également des palmiers et quelques fleurs exotiques.

Histoire

Article détaillé : Histoire du Paraguay.

XVII^e et XVIII^e siècles

Les Européens arrivèrent dans la région au XVI^e siècle. Asunción fut fondée par Juan de Salazar en 1537, le jour de l'Assomption, d'où son nom initial Nuestra Señora de la Asunción (Notre-Dame de l'Assomption). Asunción devint une ville importante de l'Amérique du Sud.

De nombreuses missions jésuites et de nombreux colons passèrent par cette ville. Les années 1610 à 1767 furent celles de la domination jésuite sur les Indiens Guaranis de la province jésuite du Paraguay, qui comprenait une partie du Paraguay actuel, mais aussi une partie du Brésil et de l'Argentine (actuel État argentin des Misiones). La présence jésuite se manifesta notamment par la création, à partir de 1609, de « réductions », villages composés de plusieurs centaines ou milliers d'Indiens sédentarisés et encadrés seulement par deux jésuites. On a pu à cet égard parler de « communisme chrétien » (Clovis Lugon), dans la mesure où la vie des Guaranis était communautaire (jusqu'à la distribution chaque matin des outils pour aller travailler aux champs) et fortement encadrée par la religion (messe obligatoire à 5h 30, le matin, et journée rythmée par les célébrations religieuses).

En 1611, par les ordonnances d'Alfaro, la monarchie espagnole fournit à cette institution une base législative claire. Les réductions sont strictement interdites aux blancs, noirs et métis. Les Indiens sont exemptés du système de l'encomienda, selon lequel des Indiens, confiés à un colon, devaient recevoir de lui protection et instruction chrétienne en échange de travail sur son exploitation.

La province du Paraguay a appartenu à la vice-royauté du Haut-Pérou jusqu'à la création du vice-royaume du Rio de la Plata en 1778, dont le Paraguay devint une des Intendances en 1783, et se situait dans une région stratégique, lieu de passage entre les mines péruviennes (notamment les mines d'argent du Potosi, en Bolivie) et le port de Buenos Aires, par lequel les métaux gagnaient l'Espagne. Par conséquent, l'économie des réductions était liée à l'activité minière : les Guaranis élevaient du bétail pour la viande et le cuir (qui servait notamment à fabriquer des sacs pour les mineurs) et des mules destinées à transporter le matériel dans les régions minières escarpées.

Cependant, le système des réductions jésuites déplaisait aux colons espagnols et portugais, dans la mesure où les ordonnances d'Alfaro soustrayaient les Guaranis à l'encomienda. Des raids de colons désireux de rafler des esclaves furent organisés, et ce d'autant plus facilement que les réductions réunissaient une quantité importante d'Indiens en un même lieu. Ce fut notamment le cas dans les années 1630, avec les rafles des bandeirantes, colons [portugais de la ville de São Paulo toute proche. En conséquence, le roi d'Espagne autorisa les Guaranis à s'armer et à constituer des milices. En 1641 eut lieu la bataille du rio Mbororé, victoire des Guaranis et de leurs Jésuites contre les Paulistes. Ces affrontements étaient également liés à la rivalité des deux grands empires espagnol et portugais.

En 1750 fut signé le traité de Madrid ou traité des limites entre les monarchies espagnole et portugaise : en échange de l'évacuation par les Portugais de la place de Colonia (espace de contrebande et de menace portugaise sur Buenos Aires, située de l'autre côté du rio de la Plata), le roi d'Espagne, qui avait pourtant accordé aux jésuites l'administration de la zone, devait faire évacuer sept réductions situées à l'est du fleuve Uruguay et céder ce territoire aux Portugais. Le refus des Guaranis se manifesta par la Guerre des 7 réductions, de 1754 à 1756, sous l'égide du cacique (chef coutumier) et corrégidor (« président » du « conseil municipal » d'une réduction) Nicolas Neengiru.

Cet épisode conforta les rumeurs qui circulaient alors en Europe, faisant de ces réductions un véritable État dans l'État aux mains des jésuites, exploitant les Guaranis dans le dessein de combattre les Espagnols et les Portugais. La rumeur voulait même que cet État soit gouverné par un empereur (répondant précisément, comme Neengiru, au prénom de Nicolas) et qu'il frappe sa propre monnaie (certains affirment en avoir vu des exemplaires). Tout cela ne fut pas sans influer dans la décision prise par la monarchie portugaise en 1759, puis par la monarchie espagnole en 1767, d'expulser les jésuites des empires américains.

XIX^e et XX^e siècle

Un « cuartelazo », l'occupation du Quartier Général militaire à Asuncion dans la nuit du 14 au 15 mai 1811 par quelques dizaines d'hommes, est retenu comme date officielle de la proclamation de l'indépendance. Cependant, le 17 mai, un triumvirat qui avait été constitué à la suite de cette action prit position à l'égard de la Junte qui s'était établie à Buenos Aires, « reconnaissant toujours le malheureux souverain sous les auspices duquel nous vivons (Ferdinand VII d'Espagne), nous unissant et nous confédérant avec la ville de Buenos Aires elle-même, » etc. Le 20 juin, les membres d'une Junte désignée par le Congrès de la province du Paraguay prêtèrent serment de n'obéir à aucun autre souverain que Ferdinand VII. Le 12 octobre 1811 fut signé avec Buenos Aires un traité de commerce, sur les frontières et d'amitié qui, dans son article 5, consacra la reconnaissance par Buenos Aires de l'indépendance du Paraguay. Négocié principalement par le docteur Francia, celui-ci, après avoir patiemment éliminé ses rivaux et tissé un réseau dans le pays, deviendra « dictateur » élu pour 5 ans le 3 octobre 1814. Il le restera jusqu'à sa mort survenue le 20 septembre 1840. Très controversé, son « règne », isolant presque complètement le pays du monde extérieur, a permis d'épargner au Paraguay les troubles constants qui ont agité les autres ex-colonies espagnoles et l'alphabétisation de la quasi-totalité de la population, même si l'enseignement était interdit, sauf exception, au-delà de ce que nous appellerions l'école primaire. La paix a permis à la population de jouir d'un relatif bien-être. Remplacé après sa mort par Carlos Antonio López, personnage aussi étrange, mais conscient que le pays ne pourrait demeurer éternellement fermé, celui-ci réitéra la proclamation de l'indépendance en 1842 afin de mettre un terme aux prétentions périodiques de Buenos Aires sur l'ancienne province. Il ouvrit précautionneusement les frontières, important des savoir-faire et des équipements modernes (chemin de fer, chantiers navals, etc.) et donna au pays une puissance économique sans comparaison avec celle de ses voisins. Le Congrès l'autorisa en 1856 à désigner un successeur intérimaire par pli scellé. Il décéda le 10 septembre 1862 et le successeur en question était l'un de ses fils, Francisco Solano Lopez, qu'il avait nommé à la tête de l'armée et qu'il avait envoyé conduire diverses ambassades auprès des puissances de l'époque. Il convoqua un Congrès pour le 12 octobre 1862 qui le « choisit » comme président. Fort des moyens économiques laissés par son père, il se prépara à la guerre qui devait éclater en 1865, le poids du Paraguay et son refus de plier devant les exigences du libre commerce prôné par la Grande-Bretagne, relayée par l'Argentine et le Brésil, le grignotage par le Brésil des territoires à frontière indéfinie du Nord-Est, la volonté de l'Argentine d'en finir avec les prétentions paraguayennes sur son actuelle province de Misiones, semblaient en effet conduire à une confrontation inéluctable, que Francisco Solano Lopez a en fait accélérée en prenant l'initiative militaire, décision compréhensible mais qui répondait aussi à ses rêves de gloire que la diplomatie, qui n'était pas de son goût, ne lui apporterait pas.

Le Paraguay s'engagea dans la « Guerre de la Triple Alliance » contre ses trois ennemis coalisés, l'Argentine, le Brésil et l'Uruguay (1865-1870), dont les buts de guerre inscrits dans le Traité de 1865 comprenaient l'attribution au Brésil et à l'Argentine des territoires qu'ils revendiquaient et l'imposition de la clause de la nation le plus favorisée, en finissant avec le protectionnisme qui avait permis le développement relatif du pays. Conduite imprudemment sur le plan stratégique dès le début de la guerre, quatre années ne furent que celles d'un lent repli avant la quasi-extermination de son peuple. Défait, l'acharnement principalement des armées brésiliennes et la résistance obstinée de Francisco Solano Lopez aboutit à sa mort au combat et à la dévastation complète de la partie peuplée du pays, les enfants d'environ quatorze ans étant enrôlés, à la réduction de sa population à une fraction de ce qu'elle était auparavant (probablement entre un tiers et la moitié), causant un déséquilibre démographique inouï entre les sexes (un homme pour deux à quatre femmes). La polygamie de fait se pratiquera par la force des choses et, compte tenu de la courte espérance de vie, le rééquilibrage démographique sera atteint une soixantaine d'années plus tard. Il y perdit aussi des territoires qu'il contrôlait mal autour de son actuelle région à l'Est des fleuves Paraguay et Parana. Comme l'Uruguay, le pays devint "pays tampon" entre Argentine et Brésil et connaîtra, désormais, une existence alignée sur celle des autres pays de la région : instabilité politique, exploitation du territoire par des intérêts d'abord anglo-argentins, plus tard aussi anglo-brésiliens. Ainsi exploitée, l'économie ne se rétablit au niveau antérieur à la guerre qu'une cinquantaine d'année plus tard. Le Paraguay dût affronter une deuxième guerre, la guerre du Chaco-1932-1935. Attaqué par la Bolivie, il gagna aux dépens de celle-ci la plus grande partie du Chaco qu'elle revendiquait. En fait, la région conquise n'était contrôlé par aucun pays à l'exception de ses franges, situation fréquente entre les anciennes colonies espagnoles et portugaises d'Amérique latine, qui a donné lieu au renouvellement de la théorie juridique dite de "l'uti possidetis juris : la terre appartenait à celui qui l'occupait, encore fallait-t-il prouver le caractère effectif de l'occupation et tenter de s'appuyer sur des "titres". L'essentiel du territoire qui lui a été alors reconnu ne comprenait pas de ressources économiques notables (la thèse largement diffusée selon laquelle elle aurait été déclenchée pour y rechercher du pétrole sous l'influence américaine ne repose sur rien de sérieux), la principale ressource, le quebracho, un arbre à croissance lente au tronc riche en tanin alors indispensable aux industries du cuir, étant déjà sous souveraineté de fait paraguayenne et sous domination économique argentine le long du Haut-Paraguay.

C'est à partir de la fin de cette guerre que les forces politiques sous l'influence de l'Argentine puis, à moindre titre, du Brésil, regroupées, en synthèse, entre libéraux (les « bleus ») et libéraux nationalistes (les « rouges » ou « colorados »), durent céder le pouvoir à des régimes militaires sous la pression notamment des anciens combattants du Chaco et du Colonel Franco qui fondera le parti « Fébrériste ». L'orientation politique de ceux-ci alla d'une tendance démocratique (José Félix Estigarribia, « Général de la victoire » de la Guerre du Chaco, élu le 30 avril 1939, décédé dans un accident d'avion le 7 septembre 1940) jusqu'à une tendance influencée par l'adaptation locale du fascisme (Général Victor Morinigo, 24 décembre 1940, avec perte progressive d'influence jusqu’au 12 janvier 1947), pour déboucher, les « colorados » alors dominants, sur une période de guerres civiles (1947), coups d'État et de troubles dont sortira vainqueur au final le général Alfredo Stroessner en 1954 et renversement de l'influence des deux grands voisins au profit du Brésil.

La dictature d'Alfredo Stroessner, qui a duré 35 ans, fut renversée en 1989 sous la pression des États-Unis. Le Brésil lui a offert l'asile politique jusqu'à sa mort en 2006. Alfredo Stroessner avait noyauté à son profit le parti colorado ainsi que tous les groupes de pression (syndicats, organisations étudiantes, ordres professionnels, [organisations paysannes). Ce parti a réussi à lui survivre au prix d'une mise au goût du jour : les élections présidentielles sont donc désormais formellement libres et, en principe, sans manipulation. Mais leur portée démocratique reste douteuse compte tenu du système de « clientèle » et de la corruption sous-jacente présente à tous les niveaux administratifs de l'état.

Des élections pour renouveler le président et les deux chambres ont eu lieu le 27 avril 2003. Nicanor Duarte Frutos, du parti Colorado, a été élu président. Le 20 avril 2008, le parti Colorado voyait son règne de plus de 60 ans s'achever avec l'élection de Fernando Lugo, ancien évêque de gauche de l'Alliance Patriotique pour le Changement (APC), à la présidence du pays.

Politique et administration

Article détaillé : Politique du Paraguay.

Le Paraguay est une république présidentielle. La constitution de 1992 impose la division des pouvoirs.

L'organisation des pouvoirs

Le président est à la fois le chef de l'état et le chef du gouvernement. Le président et le vice-président sont élus pour un mandat de 5 ans. Le président choisit après l'élection les membres de son cabinet.

Le parlement est composé de deux chambres. La Chambre des députés (Cámara de Diputados) compte 80 membres et le Sénat en compte 45. Les élections législatives pour le renouvellement des deux chambres ont lieu tous les 5 ans, en même temps que l’élection présidentielle.

La Cour suprême est la plus haute instance judiciaire. Les sénateurs et le président en choisissent les 9 membres en se basant sur les recommandations d'un conseil spécifique.

Découpage administratif

Carte du Paraguay

Article détaillé : Départements du Paraguay.

Le Paraguay est divisé en 17 départements, mais la capitale dispose d'un statut particulier. À la tête de chaque département, se trouve un gouverneur élu par les citoyens de la région. Voici la liste des départements :

• Alto Paraguay
• Alto Parana
• Amambay
• Boqueron
• Caaguazú
• Caazapá
• Canindeyú
• Central
• Concepción
• Cordillera
• Guairá
• Itapúa
• Misiones
• Ñeembucú
• Paraguarí
• Presidente Hayes
• San Pedro

Population et société

Démographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Article détaillé : Démographie du Paraguay.

Évolution de la démographie entre 1961 et 2003 (chiffre de la FAO, 2005). Population en milliers d'habitants.

Santé

Il y a environ 11 médecins pour 10.000 personnes^[1]. Il y a 18 infirmiers et sages-femmes pour 10.000 personnes^[1]. L'espérance de vie en bonne santé était de 64 ans en 2007^[1]. Le taux d'infection du VIH était a un 0,5% en 2007^[1].

Pauvreté

Le Paraguay est le 63^e pays le plus pauvre au monde. Son taux de pauvreté est évalué à 32% des habitants

Monnaie

La monnaie paraguayenne est le Guaraní paraguayen.

Ressources naturelles

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

• Fer
• Manganèse
• Bois
• Calcaire
• Énergie hydraulique

Économie

Le secteur agricole occupe près du quart du PIB. On récolte du coton et du soja. L’avenir agricole du pays reposerait entièrement sur des produits agricoles comme la canne à sucre, le blé, le maïs et le yucca.

Le secteur secondaire du pays occupe seulement 15% de la population active, surtout de la construction mécanique et celle de l’industrie alimentaire, mais aussi le textile, la chimie et la confection de produits métalliques.

Le secteur tertiaire est très peu développé. Il y a un manque flagrant d’infrastructures de transports. Le secteur bancaire reste très fragile. Au niveau des télécommunications, on remarque une énorme amélioration.

Le pays est composé en grande partie de forêts. Donc, il possède de grandes réserves de bois ce qui facilite l’industrie du bois dans le pays.

Le bois et l’huile de soja sont les principaux produits exportés.

Le Paraguay a eu plusieurs projets hydroélectriquse avec le Brésil, qui ont eu pour conséquence que le pays dispose d'un bon réseau de centrales hydroélectrique et qu’à ce jour, il est autosuffisant en énergie.

Depuis 1993, le pays est entré dans un processus de libéralisation donc il diminue ses dépenses publiques et favorise les entreprises privées.

De plus, il est membre fondateur du MERCOSUR. Ce traité favorise le libre échange avec certains pays.

Au niveau de la main d’œuvre, le pays comptait en 2007, 2 735 000 personnes aptes à travailler.

Pour ce qui est des indicateurs économiques, le PIB total du Paraguay est de 9,3 Mds $, 28,143 Mds $ en parité de pouvoir d’achat.

Le PIB par habitant est de 2 180 $. Le taux de croissance du PIB est de l’ordre de 4.0%. Le taux de chômage est de 12.5 %.

Répartition du PIB par secteurs d’activité :

• secteur agricole : 22.4 %
• secteur industriel : 18.4%
• services : 59.2%

L’économie de ce pays latino-américain est dépendante de ses voisins puisqu’il fait partie de l’Association Latino-américaine d’Intégration et est le membre fondateur du MERCOSUR, ce qui explique ses principaux partenaires commerciaux soit le Brésil, l’Argentine, l’Espagne et les États-Unis . Cette dépendance peut être constatée par l’importance des exportations avec le Brésil (21%), Uruguay (17%), le Chili (12%), l’Argentine (11%) et la Russie (4%) . Ce commerce représente 7 972 milliards de dollars^[2].

Les principaux produits exportés sont :

• les produits agricoles à 83%,
• les produits manufacturés à 16%
• les produits chimiques à 3,1%.

Ses principaux partenaires commerciaux pour l'importation sont principalement la Chine, le Brésil, l’Argentine, les États-Unis, la Suisse et Taiwan. Le montant total des importations est de 2 4 Mds$.

Les principaux produits importés sont :

• les produits manufacturés à 80%,
• les produits pétroliers et miniers à 13%
• les produits agricoles à 7%.

Part du PIB consacré à certains domaines :

• les services comptabilisent 48.5% ;
• Les dépenses d’administration 7% ;
• les dépenses pour l’éducation 4,4 % ;
• les dépenses au niveau de la santé 8,4 % ;
• la défense 0.9%

Le Paraguay a la 80^e dette au monde avec un 27,80% du PIB pour la dette publique. La dette extérieure représente environ 2 2 Mds$.

Grâce au partenariat hydro-électrique avec ce dernier, les Paraguayens ont pu construire le plus grand barrage du monde (30 milliards kW/h) à Itaipu et la centrale de Yacitera avec l’Argentine, ce qui a permis au Paraguay son autosuffisance énergétique^[3]. Malheureusement, le barrage d'Itaipu est également responsable pour avoir innondé à jamais la Cascade des Sept Chutes, plus importantes chutes d'eau au monde en volume jusqu'au remplissage du réservoir du barrage en 1982.

L'Aquifère Guarani s’étend sur une superficie d’environ 1,2 millions de km² et sur une superficie de 600 km² dans le sous-sol paraguayen. Actuellement, le Paraguay est en négociation avec le Brésil, l’Argentine et l’Uruguay. Si les négociations aboutissent à un résultat positif, le Paraguay aura accès à de l'eau potable en abondance pour les ménages et les industries^[4].

Loisirs, culture et patrimoine

Article détaillé : Culture du Paraguay.

La culture du pays est relativement métissée, mais la situation des populations autochtones est souvent difficile. « L’article le plus raciste de l'année » selon Survival a été publié en 2007 dans ce pays, assimilant les Indiens du Paraguay au cancer et les décrivant comme des gens « néolithiques », « attardés » et « crasseux »^[5].

Langues

Au Paraguay, il existe deux langues officielles : le guarani et le castillan (espagnol). Le Paraguay est l’un des rares pays d’Amérique latine où la langue indienne est reconnue depuis longtemps : elle est langue nationale depuis 1967, et langue coofficielle depuis 1992. Enfin, depuis 1994, un plan national d’éducation vise à enseigner les deux langues à tous les Paraguayens^[6].

88 % de la population totale parle le guarani. 39,2 % sont unilingues guarani, 48,9 % sont bilingues guarani-espagnol et 2,7 % parlent une autre langue indienne avec parfois le guarani comme seconde langue. Avec la proximité du Brésil, 3,2 % parlent le portugais. Il n'y a que 6 % d'unilingue espagnol et ce pourcentage diminue car le bilinguisme s’impose dans toutes les sphères de la société. 55 % des Paraguayens peuvent donc s’exprimer en espagnol. Il y a au total 21 langues vivantes : l’aché, l’allemand standard (immigration), l’ayoreo, le bolivien oriental, le chamacoco, le chiripá, le chorote iyo'wujwa, l’espagnol, le guana, le guaraní, le guaraní mbyá, le guaraní paraguayen, la lengua, le maca, le maskoy pidgin, le nivaclé, le pai tavytera, le plautdietsch (allemand des mennonites), le portugais, le sanapaná, le tapieté, le toba et le toba-maskoy, plus une langue disparue, l'emok. Même si les deux langues ont un statut égal, dans l’administration, la justice, l’enseignement et des média, c’est l’espagnol qui s’impose largement.

Bibliographie

Sur les réductions jésuites au Paraguay :

• Sylvain Souchaud, Pionniers brésiliens au Paraguay, Karthala, Paris, 2002, 407 p.
• François Chartrain, L'Église et les partis dans la vie politique du Paraguay depuis l'Indépendance (thèse de doctorat d'État de science politique, Paris I, 1972,631 p. hors bibliographie), disponible à l'Institut d'études politiques, à l'Institut des hautes études de l'Amérique latine et à la Bibliothèque Cujas à Paris, au CLTES de Marne-la-Vallée et au siège de la Revista Paraguaya de Sociologia d'Asuncion --
• François Chartrain, Causes de la Guerre du Chaco - Éléments de jugement (Mémoire pour l'Institut des hautes Études Internationales de Paris I, 1967, résumé dans la revue Caravelle n^o  14, 1970 Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien).
• Lizette Dias de Oliveira, Les réductions guarani de la province jésuite du Paraguay, étude historique et sémiotique (thèse disponible en microfiches dans certaines bibliothèques).
• M. Ezran, Une colonisation douce : les missions du Paraguay, Paris, 1989.
• Barbara Ganson, The Guarani under Spanish Rule in the Rio de la Plata, Stanford, 2003.
• L. A. Muratori, Relation des Missions du Paraguay, 1754.

La bibliographie ayant été entièrement renouvelée ces dernières années, il est conseillé de s'en tenir aux ouvrages les plus récents.

Notes et références

1. ↑ ^{a, b, c et d} http://www.who.int/gho/countries/pry.pdf
2. ↑ CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY. The World Factbook, [En ligne], https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pa.html (Page consultée le 10 mars
3. ↑ ABC-LATINA. Économie Paraguay, [En ligne], http://www.abc-latina.com/paraguay/economie.htm
4. ↑ http://paraguay.unblog.fr/le-paraguay-et-laquifere-guarani/
5. ↑ Document Survival.
6. ↑ Boyer H. et Natali C., « L’éducation bilingue au Paraguay ou comment sortir de la diglossie », Revue de didactologiendes langues-cultures et de lexiculturologie 2006/3, n° 143, p. 333-353.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

• « Paraguay », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia)

Articles connexes

• Liste des présidents du Paraguay
• Politique du Paraguay
• Guarani
• Ayoreo

Liens externes

• (es) Site officiel de la Présidence du Paraguay
• (es) Site officiel touristique du Paraguay
• (es) Guide du tourisme au Paraguay
• Catégorie Paraguay de l’annuaire dmoz
• (fr) Radio-Canada.ca - Après 61 ans, le changement