Jethro


Jethro
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Jethro (homonymie).

Jéthro[1] est le nom du beau-père de Moïse[2] . Il est aussi appelé Réuel[3], et aussi Hobab[4].

Le Coran le nomme Chu`ayb[5] il y apparaît comme le prophète des Madian. D'où son surnom d’Abu Madian ("le père, ou l'homme, des Madianites").

Sommaire

Dans la Bible

Après avoir fui l'Égypte, Moïse se réfugie chez les Madianites. Il rencontre leur grand prêtre Jéthro et épouse sa fille Séphora (ou Cippora)[6]. Le même livre donne au père des filles du sacrificateur de Madian le nom de Réouel[7],[8]. . Quant au nom de Hobab il est cité dans Nombres [9] et le livre des Juges [10] comme le beau-père de Moïse sans plus. C’est sous le nom de Jéthro que le livre de L’Exode donne quelques détails.

Avant de repartir vers l’Égypte avec son frère Aaron, Moïse va saluer Jéthro. Moïse quitte le pays de Madian avec « sa femme et ses fils[11]. » Au cours du voyage, Séphora circoncit leur fils[12].

Moïse accompagné des hébreux passe dans le pays de Madian après avoir rempli sa mission de les faire sortir d'Égypte[13]. C'est Jéthro qui va à la rencontre de Moïse. Il est accompagné de Séphora, qui a été répudiée, et des fils de Moïse. Jéthro offre un sacrifice auquel tous participent[14] Moïse et les hébreux se dirigent vers le Sinaï où Moïse reçoit la loi[15].

Des années plus tard Moïse entre en guerre contre les madianites. Ceux-ci craignent de voir les hébreux s'installer sur leurs terres et Moïse reproche aux madianites, surtout à leurs femmes, de pervertir les hébreux. Les madianites sont écrasés, les femmes tuées ainsi que les enfants mâles, seules sont épargnées les filles vierges[16].

Dans le Coran

Chu`ayb est le prophète des Madian. Leur faute était de falsifier les poids et de frauder sur la marchandise. Les madianites ont été punis par un tremblement de terre[17]. Chu`ayb ajoute une injonction d’abandonner les idoles pour le Dieu unique[18].

Rien d’explicite dans le Coran ne permet d’identifier Chu`ayb à Jéthro, si ce n’est qu’ils sont tous les deux des madianites. Pour la tradition rapportée par Tabarî qui n'est pas authentifiée. Par exemple d’après Tabarî, Chu`ayb demande à Moïse huit années de travail mercenaire pour le prix de sa fille Séphora. Ce n'est qu’après ce délai que Moïse épouse Séphora. Avant que Moïse ne retourne en Égypte, Chu`ayb lui donne le bâton qui se changera en serpent devant le pharaon[19].

Notes

  1. hébreu : יתרו - [yirō], Bible; en arabe : يثرون [yaθrūn]
  2. Exode, Ex 3. 1
  3. hébreu : רעואל, [rǝ`ū'el], Bible en arabe : رعوئيل, [ra`ūīl] (Exode, Ex 2. 18)
  4. hébreu : חֹבָב, [ōvāv], Bible en arabe : , [ūbāb]) (Juges, Jg 4. 11)
  5. arabe : شعيب, [šu`ayb], (Coran VII, 85)
  6. hébreu : צִפֹּרָה, [ippōrāh], Bible en arabe : صفورة, [ifūra]) (Exode, Ex 3. 1)
  7. Exode, Ex 2. 18
  8. Nombre, Nb 10. 29
  9. Nombres, Nb 10. 29
  10. Juges, Jg 4. 11
  11. Exode, Ex 4. 18
  12. Exode, Ex 4. 25
  13. Exode chapitres V à XVII
  14. Exode, Ex 18. 1-12
  15. Exode chapitres XIX à XL
  16. 'Nombres, Nb 31. 1-18
  17. Coran VII, 85-93; Une redite se trouve à la sourate XI, 84-95
  18. Coran, XXVI, 177-189 et XIX, 35-36
  19. Tabarî, La chronique (Volume I) De la création à David, Éd. Actes Sud, (ISBN 978-2-7427-33-17-0) pp. 227-233

Sources


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jethro de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • JETHRO — (Heb. יֶתֶר ,יִתְרוֹ), Midianite priest and father in law of moses . Jethro had seven daughters who served as his shepherdesses. When Moses fled from Egypt he came to the well in Midian where he witnessed local shepherds mistreating the girls. He …   Encyclopedia of Judaism

  • Jéthro — Jethro Pour les articles homonymes, voir Jethro Tull. Jéthro[1] est le nom du beau père de Moïse[2] . Il est aussi appelé Réuel[3], et aussi Ho …   Wikipédia en Français

  • Jethro — m English: name borne in the Bible by the father of Moses s wife Zipporah (Exodus 3: 1; 4: 18). It seems to be a variant of the Hebrew name Ithra, said to mean ‘excellence’, which is found at 2 Samuel 17: 25. It was popular among the Puritans,… …   First names dictionary

  • Jethro — kann auch wol Mosi selbst einen Rath geben. – Erklärung, 12. Dies Sprichwort hat seine Quelle in 2 Mos. 18, 13 26 und findet darin auch seine Erklärung. Der höhergestellte Moses nahm von seinem Schwager Jethro einen guten Rath mit Dank an und… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Jethro — Jethro, Hirtenfürst u. Priester der Midianiter, Schwiegervater des Moses, s.d.; vgl. Maier, De Jethrone, Helmst. 1715 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jethro — Jethro, midianitischer Priester, Vater Ziporas, der Frau Moses, den er zur Einführung einer einfachen Gerichtsorganisation veranlaßte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • JETHRO — socer Mosis. Exod. c. 3. v. 1. qui et Raguel, Exod. c. 2. v. 18. De quo iude porro ettc. Sulpic. Seu. l. 1. Hist. Sacr. c. 22. et 29. Euseb. Salian. et Torniel. A. M. 2544. n. 3. A. M. 2545. n. 47. et 49. etc. Tertull. l. contra Iudaeos. Hier in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Jethro — masc. proper name, biblical father in law of Moses, from Heb. Yithro, collateral form of Yether, lit. abundance, from base y t r to be left over, to remain …   Etymology dictionary

  • Jethro — Infobox Given Name Revised name = Jethro imagesize= caption= pronunciation= gender = Male meaning = Friend of God region = origin = related names = footnotes = Jethro can refer to:PeopleIn the Bible*Jethro (Bible), the father in law of… …   Wikipedia

  • Jethro —    His excellence, or gain, a prince or priest of Midian, who succeeded his father Reuel. Moses spent forty years after his exile from the Egyptian court as keeper of Jethro s flocks. While the Israelites were encamped at Sinai, and soon after… …   Easton's Bible Dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.