Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


Barbecue

Traduction
Barbecue
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir BBQ.
barbecue cévenol

Le barbecue est un appareil de cuisson. Les aliments sont placés sur une grille ou sur une broche et sont exposés au rayonnement d'une source de chaleur. La nourriture ainsi préparée est aussi appelée « grillade ». La cuisson est en principe réalisée en plein air.

Le mot barbecue peut aussi être utilisé pour désigner un repas, souvent festif, au cours duquel on se sert de cet appareil de cuisson.

Sommaire

Étymologie

Restaurant américain de barbecue, « Dallas BBQ ».

L’étymologie retenue par les linguistes est la suivante : « barbecue » vient, via l'hispano-américain barbacoa, puis via l'anglais, d'un mot arawak désignant une claie en bois servant à rôtir ou fumer la viande[1]. Barbecue est attesté en anglais depuis 1697 (formes anciennes : barbecu, barbacot, barbicue)[2].

On rencontre également parfois deux étymologies fantaisistes :

  • « barbecue » viendrait du roumain berbecu, bélier, et aurait été rapporté par les troupes franco-britanniques de la guerre de Crimée après leur escale de ravitaillement aux bouches du Danube ; le mot « barbecue » étant attesté en anglais depuis la fin du XVIIe siècle, cette étymologie est évidemment erronée ;
  • « barbecue » serait une construction ayant pour origine « faire rôtir un mouton de la barbe au cul » ou selon les sources « de la barbe à la queue » ; là encore il s'agit d'une étymologie populaire.

Les différentes catégories de barbecues

Barbecue à usage unique

Il existe plusieurs sortes de barbecues :

  • les barbecues à combustion : les aliments sont cuits sur des braises obtenues en brûlant du bois ou du charbon de bois ;
  • les barbecues à gaz : les aliments sont cuits à l'aide de la combustion de gaz butane ou propane, directement ou à travers des pierres réfractaires ;
  • les barbecues à fumer : la cuisson est réalisée dans une enceinte close où l'on brûle doucement du bois qui émet de la fumée. La cuisson est obtenue par coagulation de l'albumine à des températures variant de 80 °C à 100 °C ;
  • les barbecues électriques ;
  • les barbecues jetables, à usage unique.

Toxicité

La combustion incomplète des graisses animales au contact des flammes de charbon de bois génère des benzopyrènes réputés cancérigènes. Les concentrations en benzopyrène peuvent atteindre 10 μg/kg de viande[3]. Un steak grillé peut ainsi contenir, en benzopyrène, l'équivalent de 600 cigarettes.

La préfecture de Paris, pour des raisons de sécurité, a également interdit le barbecue dans les copropriétés, aussi bien dans les appartements que sur les terrasses.

Les barbecues dans le monde

Le barbecue argentin

Article détaillé : Asado.

L'Argentine est un pays où l'élevage bovin est très important ; la gastronomie lié à la viande de bœuf fait partie de l'identité des Argentins, Uruguayens et des gauchos.

Le barbecue à la roumaine

Le barbecue à la roumaine ou gratar est un phénomène social roumain. En Roumanie, la fête est toujours synonyme de repas, de nourriture… Faire un gratar, c’est synonyme de fête.

Article détaillé : Mititei#Le gratar.

Le barbecue russe

En Russie, dans le Caucase et en Asie centrale, le chachlyk (ru: Шашлык) est un art de vivre.

Le barbecue sudafricain

En Afrique du Sud, cette façon de cuire des aliments est appelé braai, et fait partie de l'« art de vivre » des Sudafricains, notamment des blancs.

Aliments à barbecue

Notes et références

  1. ↑ Étymologie de barbecue sur le CNRTL
  2. ↑ Dictionnaire historique de la langue française, sous la direction d’Alain Rey, Le Robert.
  3. ↑ Le benzopyrène, Santé Canada

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Liens externes

Recettes au barbecue

  • Portail de l’alimentation et de la gastronomie Portail de l’alimentation et de la gastronomie


Wikimedia Foundation. 2010.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • barbecue — * * * barbecue [ barbəkju; barbəky ] n. m. • 1938; mot angl. (1697); de l esp. barbacoa, mot haïtien→ barbaque 1 ♦ Brasero à charbon de bois, pour faire des grillades en plein air. Griller un poisson au barbecue. 2 ♦ Repas en plein air où l on se …   Encyclopédie Universelle

  • Barbecue — Bar be*cue (b[aum] b[ e]*k[=u]), n. [In the language of the (Arawak or Taino) Indians of Guiana, barbacoa a frame on which all kinds of flesh and fish are roasted or smoke dried.] 1. a framework of metal or brick, usually with a grill on top, in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Barbecue — Bar be*cue, v. t. [imp. & p. p. {Barbecued}; p. pr. & vb. n. {Barbecuing}.] 1. To dry or cure by exposure on a frame or gridiron. [1913 Webster] They use little or no salt, but barbecue their game and fish in the smoke. Stedman. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • barbecue — 1> барбекю, целиком зажаренная туша (быка, свиньи) 2> барбекю, жаркое на вертеле (типа шашлыка) Ex: barbecue sauce пряный острый соус для жаркого 3> пикник или прием на открытом воздухе, во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле …   Новый большой англо-русский словарь

  • barbecue — 1. noun 1) целиком зажаренная туша 2) большая рама с решеткой дляжаренья/копчения мяса большими кусками 3) amer. пикник с традиционным блюдомиз мяса, зажаренного на решетке над углями 4) площадка для сушки кофейных бо бов 2. v. 1) жарить мясо над …   Англо-русский словарь Мюллера

  • barbecue — m fr мангал …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • barbecue — m fr мангал …   Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

  • Barbecue — (spr. bárbekju; korrumpiert aus dem franz. barbe à queue, »vom Maul bis zum Schwanz«), auf der westind. Inseln ein am Spieße geröstetes Schwein, in Nordamerika ein so zubereiteter Ochs; in den Südstaaten eine Festlichkeit im Freien, bei der ganze …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Barbecue — Pulled Pork (Schweinefleisch) Sandwich Barbecue ist eine Garmethode, bei der große Fleischstücke in einer Grube oder speziellen Barbecue Smokern langsam bei mäßiger Temperatur in der heißen Abluft eines Holzfeuers gegart werden. Das Wort kann… …   Deutsch Wikipedia

  • Barbecue — This article is about the cuisine. For the cooking appliance, see Barbecue grill. For other uses, see Barbecue (disambiguation). A barbecue at a street fair in New York City s East Village known as Ternera a la Llanera from the Colombian… …   Wikipedia