Bat Mitzvah

Bat Mitsva

La Bat Mitsva, aussi appelé communion juive, est le pendant féminin de la Bar Mitsva, à savoir une cérémonie de confirmation religieuse, par laquelle la jeune fille juive marque sa majorité, en principe à 12 ans.

Le terme signifie littéralement « fille du commandement ». Quand elle est célébrée, la Bat Mitsva est, après le mariage toutefois, l'un des principaux « rites de passage » religieux dans la vie d'une femme juive. Cependant la majorité religieuse des filles n'est marquée par une cérémonie que depuis récemment, et avant tout dans le judaïsme non-orthodoxe. Les formes de la cérémonie sont moins fixées par la tradition que dans le cas des garçons.

La Bar Mitsva a progressivement émergé au Moyen Âge, mais la Bat Mitsva n'a commencé de se diffuser (aux États-Unis d'abord) que dans les années 1950. La première cérémonie de Bat Mitsva est celle de la fille du rabbin Mordeccai Kaplan (fondateur du courant reconstructionniste) aux États-Unis dans les années 1930.

Dans le Judaïsme libéral ou « réformé » (Allemagne, États-Unis), ainsi que dans le judaïsme consistorial français, elle avait été précédée au XIXe siècle par une « confirmation », un peu sur le modèle chrétien.

À 12 ans (chez les orthodoxes), les jeunes filles deviennent responsables religieusement (cependant, les commandements religieux ou mitsvot qui s'appliquent aux filles ne sont pas les mêmes que pour les garçons). Toutefois, les jeunes filles ne montent pas à la Torah (par exemple c'est leur père qui sera appelé à la Torah pour y dire une bénédiction) : la fête est essentiellement privée.

La situation est différente dans le Mouvement Massorti et chez les libéraux (une petite vingtaine de synagogues au total en France) où la Bat Mitsva est à peu près semblable à la Bar Mitsva (sauf que la jeune fille ne porte généralement pas la kippa et les tefilin). La jeune fille peut monter à la Torah.

Ce n'est donc que dans ces synagogues que la Bat Mitsva est rigoureusement l'équivalent féminin de la Bar Mitsva : la jeune fille dirige en partie l'office, lit dans la Torah, fait un discours (dracha : commentaire des textes).

Dans le judaïsme orthodoxe, où les femmes ne montent pas à la Torah et où elles sont séparées des hommes, la célébration est extrêmement variable: pas de cérémonie du tout, cérémonie strictement familiale, cérémonie communautaire mais pas dans la synagogue elle-même, ou bien comme cela se faisait dans la Grande Synagogue de Bruxelles, dans la synagogue, mais un jour de semaine et non le Shabbat (typiquement le dimanche ou le mercredi)...

Voir aussi

Article connexe

Aspects du judaïsme dans la vie quotidienne
Naissance : Brit milah (circoncision) | Rachat du Premier né (Pidyon Haben) | Zeved habat | Nomination hébraïque
Rites de passage : Upsherin | Bar Mitzvah | Bat Mitzva
Chabbat : Lecture de la Torah (section hebdomadaire) | Haftara | Travaux interdits
Adulte : Ablutions dans le judaïsme | Prières et bénédictions (liste) | Action de grâce postprandiale
La femme dans le judaïsme : Entremise | Mariage dans la tradition juive | Niddah | Mikvé | Pudeur | Divorce
Judaïsme : Mitzvot (nombre et liste)| Coutumes | Étude de la Torah | Étude quotidienne du Talmud
Culturel : Israël | Diaspora | Immigration en Israël | Tsedaka
Objets et tenues de culte: Sefer Torah | Tsitsit | Talit | Téfiline | Kippa | Menorah | Hanoukkia | Mezouzah
Décès : Hevra kaddicha | Tahara | Tehillim | Kaddish | Shiv'ah | Yahrzeit | Yizkor
modifier
  • Portail des fêtes et des traditions Portail des fêtes et des traditions
  • Portail de la culture juive et du judaïsme Portail de la culture juive et du judaïsme
Ce document provient de « Bat Mitsva ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Bat Mitzvah de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bat mitzvah — ☆ bat mitzvah or bat mizvah [bät mits′və; ] Heb [ bät΄mits vä′ ] n. [< Heb bat, daughter + mitsva, commandment] [also B M ] 1. a Jewish girl who has arrived at the age of religious responsibility, usually 13 years 2. the ceremony celebrating… …   English World dictionary

  • bat mitzvah — [ˌba:t ˈmıtsvə] n [Date: 1900 2000; : Hebrew; Origin: bath miswah daughter of (God s) law ] 1.) a religious ceremony held when a Jewish girl reaches the age of 13 and is considered an adult in her religion →↑bar mitzvah 2.) a girl for whom this… …   Dictionary of contemporary English

  • Bat Mitzvah — 1950, lit. daughter of command; a Jewish girl who has reached age 12, the age of religious majority. Extended to the ceremony held on occasion of this …   Etymology dictionary

  • bat mitzvah — I. noun also bas mitzvah Usage: often capitalized B&M Etymology: Hebrew bath mişwāh, literally, daughter of the (divine) law Date: 1938 1. a Jewish girl who at 12 or more years of age assumes religious responsibilities 2. the initiatory ceremony… …   New Collegiate Dictionary

  • bat mitzvah — UK [ˌbɑːt ˈmɪtsvə] / US [ˌbɑt ˈmɪtsvə] noun [countable] Word forms bat mitzvah : singular bat mitzvah plural bat mitzvahs a) a Jewish religious ceremony held when a girl is between the ages of 12 and 14, after which she is considered to be an… …   English dictionary

  • bat mitzvah — /baht mits veuh, bahs/; Seph. Heb. /baht meets vah /; Ashk. Heb. /bahs mits veuh/, (often caps.) Judaism. 1. a solemn ceremony, chiefly among Reform and Conservative Jews, that is held in the synagogue on Friday night or Saturday morning to admit …   Universalium

  • bat mitzvah — I noun (Judaism) an initiation ceremony marking the 12th birthday of a Jewish girl and signifying the beginning of religious responsibility • Syn: ↑bath mitzvah, ↑bas mitzvah • Topics: ↑Judaism • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • bat mitzvah — (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) n. [baht MITZ vuh] ceremony that recognizes the entrance of a twelve or thirteen year old Jewish girl into adulthood. Her family gathered together to celebrate her bat mitzvah. SYN.: ceremony, rite of… …   English dictionary for students

  • bat mitzvah —    (baht MITZ vah) [Hebrew] A ceremony, usually held in a synagogue, by which a thirteen year old girl who has successfully learned the fundamentals of Judaism is admitted to adulthood.    See also bar mitzvah.    The family showed guests a… …   Dictionary of foreign words and phrases

  • bat mitzvah — bat mitz•vah [[t]bɑt ˈmɪts və, bɑs[/t]] also bas mitzvah n. (often caps.) 1) jud a ceremony for a girl of 12 or 13, paralleling the bar mitzvah 2) jud the girl participating in this ceremony • Etymology: 1945–50; < Heb bath miṣwāh …   From formal English to slang

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”