Hameau


Hameau
Page d'aide sur l'homonymie Ne pas confondre avec la notion mathématique d'écart
Le hameau d'Oberwil à Waldkirch, en Suisse.

Un hameau (ou un écart) est un groupe d'habitations en milieu rural, généralement trop petit pour être considéré comme un village, et sans église. L'élément fondateur est très souvent une ferme.

Sommaire

Étymologie

Sur les autres projets Wikimedia :

Le terme « hameau » est issu de l'ancien pluriel des noms en -el : hamel, hameaux en ancien français diminutif de ham « petit village » dans les dialectes d'oïl, ancien dialecte du nord de la France. Ce terme est d'origine germanique; provient du francique haim (Cf. allemand Heim) « maison, foyer, lieu d'habitation » et peut-être anglo-saxon hām « habitation, petit village » en Normandie[1] (cf. l'anglais home issu de hām[2]et noms de lieux britanniques en -ham), d'où la spécialisation au sens de « hameau » en face de « bourg communal » plus précoce dans cette province. On le trouve dans la toponymie des régions nord de la France sous les formes -ham, Ham, Hamel, Hamelet, -hem, Hem (Normandie, Picardie, Nord et Lorraine essentiellement ).

Particularités régionales

Canada

Certaines municipalités, généralement plus petites qu'un village, peuvent être désignées comme un hameau (en anglais: hamlet, d'origine anglo-normande hamelet). Il y a quelques exceptions, comme Sherwood Park, en Alberta, ayant plus de 50 000 habitants, bien au-delà de ce qui est nécessaire pour devenir une cité, mais qui a tout de même gardé son statut. Fort McMurray était une cité mais a été annexé à Wood Buffalo, faisant d'elle un hameau.

Le mot hameau peut être remplacé par lieu-dit ou petite communauté ou d'autres variantes. Certaines municipalités contenant de nombreux hameaux parfois important, il n'est pas rare de voir ces derniers appelés villages.

France

Le XVIIIe siècle vit se multiplier dans les jardins la mode des hameaux d'agrément qui, tout en adoptant une apparence rustique, n'étaient en fait que des « fabriques » (éléments d'architecture implantés dans un décor végétal), comme par exemple le Hameau de Chantilly, ou le Hameau de la Reine à Versailles.

On dit aussi un écart ou un lieu-dit, mais aussi îlet dans les DOM. Les hameaux se distinguent des lieux-dits dans la mesure où ils sont toujours habités comme Ham hameau de Cergy Val-d'Oise ce qui n'est pas forcément le cas des lieux-dits. Un écart se distingue de la définition de hameau par le fait qu'il est possible qu'un écart soit constitué d'une seule habitation, c'est une « habitation écartée » par rapport au bourg de la commune, alors que le hameau est une micro-agglomération d'habitations.

Indonésie

En Indonésie, pays multilingue, le hameau porte un nom local reconnu par l'administration et par la loi. Le cas le plus connu à l'étranger est celui du banjar balinais. A Java, on parle de dukuh ou de dusun. Le mot indonésien est kampung (bien que celui-ci puisse parfois désigner le village ou desa). Il n'est pas rare que le hameau soit une unité coutumière. On parle alors de kampung adat ou "village coutumier".

Italie (Vallée d'Aoste)

Dans la région autonome et bilingue italien-français de la Vallée d'Aoste, le hameau (it., « frazione ») définit la subdivision d'une commune. En particulier, le hameau en ce cas se différencie de la « localité » (it., « località ») et du « lieu-dit » (en it. aussi, « frazione ») en raison de ses dimension, et de sa présence historiquement reconnue comme endroit habité.

Espagne (Galice)

Dans la région autonome de la Galice, le hameau (Galicien, « aldea ») définit la subdivision d'un Concello (marie).

Suisse

En Suisse, un hameau est plus petit qu'un village et appartient à une commune sans en être une directement[3]. Ce qui n'est pas le cas de la ville ou du village qui peut ou non être également une commune. Un hameau est donc un ensemble d'habitations qui au contraire du village est trop petit pour pouvoir être divisé en quartiers. Une commune est donc au minimum un village mais peut également en comporter plusieurs ainsi que un ou des hameau.

Communes de France basées sur la racine haim / ham

Notes et références

  1. Lucien Guinet, Les emprunts gallo-romans au germanique: du Ier et Vème siècle, éditions Klincksieck 1982.
  2. Évolution phonétique régulière du vieil anglais à l'anglais: stān > stone, etc.
  3. J.HUT, De la discussion du Café Online, Edition de la Banane au peanut butter

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hameau de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • hameau — [ amo ] n. m. • XIIIe; de l a. fr. ham, frq. °haim; all. Heim, angl. home « domicile » ♦ Agglomération de quelques maisons rurales situées à l écart d un village, et ne formant pas une commune. ⇒ 1. écart, lieudit. « Le hameau enfoncé dans un pli …   Encyclopédie Universelle

  • *hameau — ● hameau nom masculin (ancien français ham, du francique haim) Groupe de maisons rurales situées hors de l agglomération principale d une commune. ● hameau (difficultés) nom masculin (ancien français ham, du francique haim) Sens Hameau / village …   Encyclopédie Universelle

  • hameau — Hameau, m. acut. Est un petit nombre de maisons champestres escartées d ensemble et ne s entre joingnants. Il peut venir de l Hebrieu Hham, qui signifie Peuple, comme si l on disoit Hameau, un petit amas de peuple. Car Hameau est moins que… …   Thresor de la langue françoyse

  • hameau — HAMEAU. s. m. (L H s aspire.) Un petit nombre de maisons escartées du lieu où est la Paroisse. Un meschant hameau. ce n est pas un village, ce n est qu un hameau. cette Paroisse est composée de quantité de hameaux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Hameau — (Кап дАгд,Франция) Категория отеля: Адрес: 34300 Кап д Агд, Франция Описание: Hameau is a 25m² self catering accommodation, on the third floor, located in Cap d …   Каталог отелей

  • hameau — HAMEAU: Substantif attendrissant. Fait bien en poésie …   Dictionnaire des idées reçues

  • Hameau — Das Haus der Königin Das Hameau de la Reine, auch Hameau der Königin oder dt. der Weiler der Königin, ist ein idealisiertes Dorf, dass am Ende des 18. Jahrhunderts für die französische Königin Marie Antoinette errichtet wurde. Es liegt im Park… …   Deutsch Wikipedia

  • hameau — (ha mô) s. m. Petit groupe de maisons écartées du lieu où est la paroisse. •   C est un petit village ou plutôt un hameau Bâti sur le penchant d un long rang de collines, BOILEAU Épître VI. •   Hameaux et écarts qui ne sont pas sujets aux droits …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HAMEAU — s. m. (H s aspire.) Petit village. Il se dit, particulièrement, d Un petit nombre de maisons écartées du lieu où est la paroisse. Ce n est pas un village, ce n est qu un hameau. Cette paroisse est composée de quantité de hameaux. Cette route est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HAMEAU — n. m. Petit nombre de maisons dépendant administrativement d’une commune. Ce n’est pas un village, ce n’est qu’un hameau. Cette paroisse est composée de quantité de hameaux. Cette route est bordée de bourgs et de hameaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.