L'Imbécile Monty

L'Imbécile Monty
Saison 22	Épisode no 6
Titre original	The Fool Monty
Titre québécois	Inconnu
Code de production	NABF01
1re diffusion aux É.-U.	21 novembre 2010
1re diffusion en France	Inédit
1re diffusion au Québec	5 octobre 2011
Tableau noir	« ... »
Gag du canapé	Les membres de la famille s'installent à l'intérieur de capsules blanches mises dans le salon. Après quelques difficultés à faire entrer Homer, leur corps est transporté dans leur équivalent Na'vi. Dans ce nouveau monde, ils partent à la recherche des canapés volants. C'est au sommet d'une montagne qu'ils apparaissent et Homer sera le premier à se jeter sur un. Une tentative qui sera vaine. Bart s'adonnera alors à la tâche et domptera un canapé sur lequel sa famille prendra place. Enfin assis devant la télé avec des lunettes 3D, Bart prend la tresse d'Homer et l'entre dans une prise pour électrocuter ce dernier.
Scénariste	Michael Price
Réalisateur	Steven Dean Moore
Listes
Liste des épisodes de la saison 22 Liste des épisodes des Simpson

L'Imbécile Monty est le 6^e épisode de la saison 22 de la série télévisée Les Simpson.

Synopsis

M. Burns apprend qu'il souffre de multiples maladies et qu'il ne lui reste plus que quelques semaines à vivre. Il décide alors de l'annoncer à toute la ville, mais il est effondré d'apprendre que les habitants se fichent de ce qui peut lui arriver. Bart trouve M. Burns totalement affaibli et il décide de le cacher chez lui. Quand Homer et Marge l'apprennent, ils décident de se venger de tout ce qu'il a fait. Lisa elle, prend sa défense, mais elle se rend vite compte que c'est difficile de changer les mauvaises habitudes...

Audience américaine

Lors de sa première diffusion, l'épisode a attiré 6,6 millions de téléspectateurs.

Notes

• Burns a voulu recommencer ce qui c'est passé dans le film

Références culturelles

• Le gag du canapé fait une référence a Avatar ;
• Les Simpson, le film ;
• Men in Black lorsque le vice président efface la mémoire de Smithers ;
• Le film E.T. l'extra-terrestre, de Steven Spielberg, où l'on retrouve la scène où ET se cache derrière un tas de peluche.