How Munched is That Birdie in the Window?

How Munched is That Birdie in the Window?
How Munched is That Birdie in the Window?
Saison 22
Épisode no 7

Titre original How Munched is That Birdie in the Window?
Titre québécois Inconnu
Code de production NABF02
1re diffusion aux É.-U. 28 novembre 2010
1re diffusion en France Inédit
1re diffusion au Québec 12 octobre 2011
Tableau noir Le Noël de Charlie Brown est aussi bien que le Thanksgiving de Charlie Brown.
Gag du canapé Le professeur Frink rétrécit les cinq membres de la famille lorsqu’ils entrent dans le salon. Abraham manque de les écraser mais ils lui échappent de peu. Homer trouve un Doritos sur la carpette qu’il grignote avant que Marge ne lui prenne. Ils veulent rejoindre le canapé, mais le chat tente de les dévorer. La famille est contrainte de se cacher dans un trou dans le mur, où ils s’asseyent inconsciemment sur le fromage d’un piège à souris. Le piège se referme.
Scénariste Kevin Curran
Réalisateur Michael Polcino
Listes
Liste des épisodes de la saison 22
Liste des épisodes des Simpson

How Munched is that Birdie in the Window? est le 7e épisode de la saison 22 de la série télévisée Les Simpson.

Sommaire

Synopsis [1]

Un soir orageux à Springfield, alors que Ned Flanders tente de rassurer ses enfants terrifiés par la tempête, Homer tente plutôt d’effrayer les siens avec une histoire d’horreur. Lorsque soudainement, il est interrompu par un projectile brisant la vitre de la chambre. De peur, Homer s’enfuit, tandis que les trois enfants se retrouvent avec un pigeon blessé à l’aile, allongé sur le sol. Après avoir appelé son propriétaire, et ce dernier refusant de reprendre son animal, Bart est contraint de garder la bête chez lui jusqu’à son rétablissement. Après quelques jours, le pigeon est de nouveau apte à voler et Bart tient à lui rendre sa liberté en forêt. Cependant, le jeune garçon change d’avis et décide de le garder. Devenant à présent son animal de compagnie, il lui trouve des utilités quotidiennes, comme d’en faire son messager personnel, mais envisage aussi de le faire voler en compétition, sauf si un imprévu devait arriver…

Réception

Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode a attiré 9,4 millions de téléspectateurs[2].

Invités

Remarques

  • Le gag du canapé est une référence à Chérie, j'ai rétréci les gosses
  • Le numéro bagué sur le pigeon est 0429576822, qui ressemble davantage à un numéro de téléphone français qu'américain[3]

Référence

  1. S22E07 - How Munched is that Birdie in the Window? sur The Simpsons Park. Consulté le 30 novembre 2010
  2. Florian Coheur, « Nouvel épisode : 22x07 - How Munched is that Birdie in the Window? » sur The Simpsons Park, 29 novembre 2010. Consulté le 30 novembre 2010
  3. Numéro de téléphone sur Wikipédia

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article How Munched is That Birdie in the Window? de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • How Munched is That Birdie in the Window? — «How Munched is That Birdie in the Window?» «Что клевала птичка за окном?» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • How Munched is That Birdie in the Window? — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 22 Episodio 471 Código de producción NABF02 Guionista(s) Kevin Curran Director Michael Polcino Estrellas invi …   Wikipedia Español

  • The Blue and the Gray — «The Blue and the Gray» «Синие и серые» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • The Fool Monty — «The Fool Monty» «Дурак Монти» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • The Ned-Liest Catch — «The Ned Liest Catch» «Лже похищение Неда» Эпизод «Симпсонов» Постер к эпизоду Номер эпизода 486 Код эпизода …   Википедия

  • The Real Housewives of Fat Tony — «The Real Housewives of Fat Tony» «Реальные домохозяйки Жирного Тони» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • The Great Simpsina — «The Great Simpsina» «Великая Симпсия» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • The Scorpion’s Tale — «The Scorpion’s Tale» «Скорпионья небылица» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • The Ned-Liest Catch — The Simpsons episode The promotional image for this episode Episode no. 486 Prod. code NABF15 Orig. airdate …   Wikipedia

  • The Blue and the Gray (The Simpsons) — The Blue and the Gray Saison 22 Épisode no 13 Titre original The Blue and the Gray Titre québécois Inconnu Code de production NABF06 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”