Langue féroïenne

Langue féroïenne

Féroïen

Féringien
Føroyskt mál
Parlée au Danemark
Région Îles Féroé
Nombre de locuteurs 80 000
Typologie SVO + VSO [1]
Accentuelle
Classification par famille
(Dérivée de la classification SIL)
Statut officiel
Langue officielle de Îles Féroé
Régi par Føroyska málnevndin
Codes de langue
IETF (en) fo
ISO 639-1 fo
ISO 639-2 fao
ISO/DIS 639-3 (en) fao
type : L (langue vivante)
étendue : I (langue individuelle)
SIL FAE
Échantillon

Article premier de la Déclaration des Droits de l'Homme (voir le texte en français)

1. grein

Øll menniskju eru fødd fræls og jøvn til virðingar og mannarættindi. Tey hava skil og samvitsku og eiga at fara hvørt um annað í bróðuranda.
modifier Consultez la documentation du modèle

Le féroïen (Føroyskt mál, en féringien) ou féringien est une langue appartenant au groupe des langues germaniques de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé dans les îles Féroé par un peu moins de 80 000 locuteurs.

Le nom de la langue se distingue du gentilé habituel, Féroïen(s), qui désigne les habitants, quelle que soit leur langue.

L'alphabet féringien compte 29 lettres : A, Á, B, D, Ð, E, F, G, H, I, Í, J, K, L, M, N, O, Ó, P, R, S, T, U, Ú, V, Y, Ý, Æ, Ø. Le C, le Q, le W, le X et le Z n'y figurent pas.

Sommaire

Prononciation

Article détaillé : Prononciation du féringien.

En raison d'une prononciation très différente, les locuteurs islandais et féringiens peuvent difficilement se comprendre.

Histoire de la langue

Les îles Féroé, possession norvégienne puis danoise, ne possèdent pas de tradition écrite autre que deux inscriptions runiques et une lettre datée du XIIIe ou du XIVe siècle.

Au XIXe siècle, on va chercher à mettre par écrit la tradition orale, d'où la mise en place d'un processus de création d'une langue écrite féringienne qui n'est pas sans rappeler le processus de recréation d'une langue écrite purement norvégienne (le landsmål).

Au début des années 1840, le linguiste danois Niels Matthias Petersen publie un article intitulé « À propos de la langue féringienne », dans lequel il explique qu'une langue écrite féringienne pourrait être bâtie à partir du vieux norrois et de la langue orale.

Voir aussi

Commons-logo.svg

Liens internes

  • Portail des langues Portail des langues


Ce document provient de « F%C3%A9ro%C3%AFen ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Langue féroïenne de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Commission de la langue féroïenne — La Commission de la langue féroïenne (Føroyska Málnevndin), créée en 1985, est un organe consultatif dépendant du ministère féroïen de la culture. Elle est composée de cinq membres nommés par le gouvernement autonome féroïen sur recommandation de …   Wikipédia en Français

  • Venceslaus Ulricus Hammershaimb — V.U. Hammershaimb, sur un timbre des Postes féroïennes Venceslaus Ulricus Hammershaimb (Sandavágur, 25 mars 1819 – Copenhague, 8 avril 1909), dont le nom est communément abrégé en V.U. Hammershaimb ou Venzel Hammershaim …   Wikipédia en Français

  • Turið Sigurðardóttir — Turið Sigurðardóttir, née le 12 août 1946 à Copenhague, est une universitaire et traductrice féroïenne. Elle vit à Tórshavn, où elle enseigne à l université des Féroé. Sommaire 1 Éléments biographiques 2 Ouvrages universitaires 2.1 Traductions …   Wikipédia en Français

  • Féroïen — Føroyskt mál Parlée au Danemark Région Îles Féroé Nombre de locuteurs 80 000 Typologie SVO + VSO accentuelle Classification par famille …   Wikipédia en Français

  • Jóan Petur Gregoriussen — Jóan Petur Gregoriussen, également connu sous le nom de Jóan Petur upp í Trøð, est un poète féroïen. Né le 1er juin 1845 à Kvívík, sur l’île de Streymoy, Jóan Petur Gregoriussen a grandi en compagnie de Joen Danielsen, autre poète féroïen de deux …   Wikipédia en Français

  • Christian Matras (philologue) — Le 6 juin 1988, quelques mois à peine avant sa mort, la poste féroïenne avait honoré Christian Matras en émettant ce timbre gravé par Czesław Słania, graveur attitré de la Cour danoise. Christian Matras (né le 7 décembre 1900 à Viðareiði, dans… …   Wikipédia en Français

  • William Heinesen — Timbre à l effigie de William Heinesen émis par les Postes féroïennes en 1988 Andreas William Heinesen, né le 15 janvier 1900 à Tórshavn où il est mort le 12 mars 1991, est l un des écrivains les plus connus des …   Wikipédia en Français

  • Timbres des iles Feroe 2007 — Timbres des îles Féroé 2007 Cet article recense les timbres des îles Féroé émis en 2007 par Postverk Føroya. Îles Féroé 2007 2006 2008 Postes des autres territoires danois Danemark 2007 Groenland 2007 So …   Wikipédia en Français

  • Timbres des îles Féroé 2007 — Cet article recense les timbres des îles Féroé émis en 2007 par Postverk Føroya. Îles Féroé 2007 2006 2008 Postes des autres territoires danois Danemark 2007 Groenland 2007 Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Timbres des îles féroé 2007 — Cet article recense les timbres des îles Féroé émis en 2007 par Postverk Føroya. Îles Féroé 2007 2006 2008 Postes des autres territoires danois Danemark 2007 Groenland 2007 So …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”