(A SUIVRE)
Traduction- (A SUIVRE)
-
(À SUIVRE)
Pour les articles homonymes, voir À suivre.(À Suivre) est un magazine mensuel de bande dessinée belge disparu, publié par les éditions Casterman, dont le premier numéro est paru en février 1978 et dont l’ultime numéro (239) est paru en décembre 1997. La maquette originale de (À Suivre) est d'Étienne Robial.
Son rédacteur en chef, Jean-Paul Mougin, voulait utiliser ce support pour donner ses lettres de noblesse à la bande dessinée, notamment en affirmant que les bandes publiées n'étaient pas des « séries » traditionnelles mais des chapitres de romans - on ne parlait pas encore de « roman graphique » mais c'est de cela qu'il s'agissait.
La revue privilégia donc « le roman dessiné » de qualité et débusqua de nombreux talents en leur laissant une totale liberté (noir et blanc, peinture, crayonné…) avec comme seule contrainte de ne pas dépasser 10 pages par numéro. Certains auteurs ont chapitré leurs histoires en plusieurs épisodes, d'autres ont pris la forme de nouvelles indépendantes. La plupart des œuvres étaient ensuite regroupées en album cartonné classique ou en album souple (collection Romans (à suivre)) aux éditions Casterman.
Le magazine a essayé à partir des années 90 (numéro 133) de conquérir un nouveau public suite à la baisse des ventes, en incorporant un supplément détachable au format comics mais sans succès et arrêta rapidement (numéro 170). Des suppléments revinrent mais exceptionnellement. Le premier fut la collaboration entre Moebius et Stan Lee sur Le Surfer d'Argent, il y eut aussi la publication du manga Gon de Masashi Tanaka.
Entre autres œuvres marquantes publiées dans (A Suivre), citons :
- Ici même, par Tardi et Forest
- Ada dans la Jungle, par Altan
- Le Transperceneige, par Jean-Marc Rochette et Jacques Lob
- Corto Maltese, par Hugo Pratt
- Tendre Violette par Servais
- Alack Sinner, Par José Muñoz et Carlos Sampayo
- Les Compagnons du crépuscule de François Bourgeon
- Adèle Blanc-Sec par Jacques Tardi
- Les Cités obscures par Peeters et Schuiten
- Les travaux d'auteurs tels que Comès, Benoît Sokal, Ted Benoit, Johan de Moor, Francis Masse, François Boucq…
Liste complète des artistes (dessinateurs et scénaristes) ayant collaboré à (À suivre)
Les collaborations sont désignées comme ceci : Auteur-Scénariste
- Ab'aigre, Adam, A.D.G., Alph, Altan, Alteau, Andreas, Anguera, Arno, Claude Auclair, Aumigny, Avoine
- Paolo Bacilieri, Baltus, Anne Baraou, Barbe, Alex Barbier, Baru, Edmond Baudoin, Bazooka, Béja, Ted Benoît, Charles Berberian, Philippe Bertrand, Georges Bess, Bessas, Beuriot, Frédéric Bézian, Biard, Bigiani, Enki Bilal, Billon-Dubos, Christian Binet, Michel Blanc-Dumont, Blanchard, Blutch, Frédéric Boilet - Benoît Peeters, Bollée, Borile, Borotto, François Boucq, Farid Boudjellal, Boullet, François Bourgeon, Brémondy, Claire Bretécher, Broquet, Bugel, Guido Buzzelli
- Max Cabanes, Silvio Cadelo, Caillon, Carali, Marc Caro, Caza, Daniel Ceppi, Florence Cestac, Jean-Michel Charlier, Jerome Charyn, Chauffour, Chauvel, Chauzy, Cheraqui, Cherrier, Chomet, Clayes, Clement-Zentner, Clavel, Nicole Claveloux, Isabelle Cochet, Colonnier, Commenge, Comès, Didier Conrad-Commenge, Constant, Corcal, Corentin, Jean-Luc Cornette, Cossery, Patrick Cothias, Al Coutelis, Guido Crepax, Cromwell, Cosey
- Dalby, Dall'agnol-Mescola, Geoff Darrow, David B., De Busscher, Nicolas de Crécy, De la Fuente, Philippe Delan, Delangle, Deleurence, Deliège, Delisse, Bob de Moor, Johan de Moor, Jean-Claude Denis, Derib, Stephen Desberg, Deschamps, De Smet, Chantal De Spiegeleer, Desportes, Patrick Deubelbeiss, Gérard Dewamme, Didgé, Di Rosa, Dionnet, Don Jacques, Dorey, Philippe Druillet, Philippe Drumel, Pierre Dubois, Dubos,Alain Dubrieu, Nicolas Dumontheuil, Dupuy, Durand, Duveaux, Duvivier
- Elisabeth D., Edith, Elliot (Phil)
- F'murr, Fabrice, Fages-Chauvel, Farnetti, Faton, Fellini, Ferrandez, Ferrané, Fischer, Jean-Claude Forest, Régis Franc, Frank (Reichert), Frank, Franz, Fred
- Gabrion, Alain Garrigue, Gauckler-Houssin, Gefe-Charyn, Geluck, Georget, Ghigliano, Vittorio Giardino, Gibrat, Giraud, Goffin, Golo, Gonord (Didier et Gilles), Goose, Goossens, Gorey, Gorski, Got, Jean-Claude Götting, Grange, Gratien, Guérin, Guillou, Guitton
- Hamon, Laurence Harlé, Hery-Blanchard, Houssin, Hugot, Miles Hyman
- Imagex
- Jacques Martin, Jager-Stevenhagen, Jano, Alejandro Jodorowsky, André Juillard, Joos
- Kafka, Kamagurka, Keleck, Kempeners, Kent, Koller(Bader K.), Korkos
- Claude Lacroix, Lacroix (Jean-claire), Chris Lamquet, Lantieri, Larue, Lauzier, Léandri, Lefred-Thouron, Legrand, Lemand, Lété, Serge Le Tendre, Tanino Liberatore, Livache, Jacques Lob, Loustal, Lucques, Ludia, Luna
- Léo Malet, Milo Manara, Nikita Mandryka, Marchand, Marc-Renier, Frank Margerin, Martinez, Martiny, Maruo, Francis Masse, Mathieu, Mathis, Matinet, Lorenzo Mattotti, Matz, Max, Mercedes, Mescola, Jean-Claude Mézières, Attilio Micheluzzi, Migeat, Moebius, Chantal Montellier, José Muñoz, Muzo
- Nataël, Navarro, Negrini, Nicollet, Nidasio, Pierre Nedjar
- O'Groj, Ongaro
- Philippe Paringaux, Ruben Pellejero, Petit-Roulet, Philomène, Philsch, Pic, Pinel, Placid, Pontarolo, Populaire, Jeff Pourquié, Poussin, Prado, Hugo Pratt, Prudon, Ptiluc, Jeanne Puchol, Pym
- Raff, Raives, Ravalec, Rébéna, Riboldi-Negrini, Philippe Richelle, Riondet, François Rivière, Jean-Marc Rochette, Rocco-Ferrané, Rodolphe, Rolland, Grzegorz Rosinski, Christian Rossi, Rouxel, Rubino, Ruiz
- Saint blanca, Sergio Salma, Savard, Sharakusai, Sénac, Scheurer-Borile, Schlingo, Schojnow, Schreder, François Schuiten, Sera, Jean-Claude Servais, Sevrin-Delisse, Gilbert Shelton, Signac, Sirius, Benoît Sokal, Solano Lopez, Jean Solé, Soro-Philomène, Stevenhagen, Joost Swarte
- Takayama, Jacques Tardi, André Taymans, Jean Teulé, Laurent Theureau, Theys, Tito, Tomatis, Topor, Daniel Torres, Jean-Louis Tripp, Tronchet
- Valente-Borotto, Vandam, Jean Van Hamme, Alex Varenne, Varlez, Vepy, Véran, Martin Veyron, Vial, Vianello, Sylvain Victor, Laurent Vicomte, Vink, Violeff, Vittorio, Vrancken, Philippe Vuillemin
- Jorge Zentner, Zou
Bibliographie
- Nicolas Finet, (À Suivre) 1978-1997, une aventure en bande dessinée, Casterman, 2004.
- Portail de la bande dessinée
Catégories : Presse française disparue consacrée à la bande dessinée | Titre de presse créé en 1978
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
À Suivre — (À Suivre) or (A SUIVRE) (English translation To Be Continued) was a Franco Belgian comics magazine published from February 1978 to December 1997 by the Casterman publishing house. À Suivre presented the work of major European comic book artists… … Wikipedia
SUIVRE — v. a. ( Je suis, tu suis, il suit ; nous suivons, vous suivez, ils suivent. Je suivais. Je suivis J ai suivi. Je suivrai. Je suivrais. Suis, suivez. Que je suive. Etc. ) Aller, venir après. Il marchait le premier, et les autres le suivaient, Je l … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUIVRE — v. tr. Aller, venir après. Il marchait le premier, et les autres le suivaient. Allez toujours devant, je vous suis, je vous suivrai. Son bagage le suivait. Suivre de près. Suivre de loin. Je l’ai suivi de rue en rue, de ville en ville. Il me suit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
A — s. m. La première lettre de notre alphabet, et la première des voyelles. La lettre A. Un grand A. Un petit a. Un A majuscule. Un a romain. Un a italique. Des a mal formés. La voyelle A. A est long dans Blâme. A est bref dans Glace. A, dans les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUIVANT — v. tr. Aller, venir après. Il marchait le premier, et les autres le suivaient. Allez toujours devant, je vous suis, je vous suivrai. Son bagage le suivait. Suivre de près. Suivre de loin. Je l’ai suivi de rue en rue, de ville en ville. Il me suit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PERDRE — v. a. ( Je perds, tu perds, il perd ; nous perdons, vous perdez, ils perdent. Je perdais. Je perdis. Je perdrai. Je perdrais. Perds. Que je perde. Que je perdisse, etc. Perdant. Perdu. ) Être privé de quelque chose qu on avait, dont on était en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRACE — n. f. Vestige qu’un homme ou un animal laisse à l’endroit où il a passé. Voilà la trace de ses pas. Suivre des voleurs à la trace. La bête a passé par ici, en voilà les traces. Trace légère, imperceptible. La trace en est encore toute fraîche.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
TRACE — s. f. Vestige qu un homme ou quelque animal laisse à l endroit où il a passé. Voilà la trace de ses pas. Suivre des voleurs à la trace. La bête a passé par ici, en voilà les traces. Trace légère, imperceptible. La trace en est encore toute… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PERDRE — v. tr. être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait. Perdre son bien. C’est un homme qui n’a rien à perdre. Ce prince perdit ses états, perdit la couronne. Lorsque les chrétiens perdirent Constantinople. Les ennemis perdirent leurs… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
COURS — s. m. Flux, mouvement de quelque chose de liquide. Il se dit particulièrement De l eau des rivières et des ruisseaux. Cours rapide. Cours lent. Cours impétueux. Arrêter, empêcher, retarder, détourner, couper, rompre le cours d un fleuve, d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
следить — 1) suivre vt; observer vt (наблюдать); épier vt (исподтишка); filer vt (о сыщике) следить глазами suivre des yeux следить за шпионом surveiller un espion с тех пор я слежу за ней depuis lors, je ne la quitte pas des yeux 2) перен. suivre vt; être … Большой французско-русский и русско-французский словарь
