Le Plus Beau des combats

Le Plus Beau des combats

Données clés

Titre québécois	En souvenir des Titans
Titre original	Remember the Titans
Réalisation	Boaz Yakin
Scénario	Gregory Allen Howard
Acteurs principaux	Denzel Washington Will Patton Wood Harris Ryan Hurst Hayden Panettiere
Pays d’origine	États-Unis
Sortie	2000
Durée	113 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Le plus beau des combats, intitulé En souvenir des Titans au Québec et Remember the Titans en version originale, est un film américain réalisé par Boaz Yakin et produit par Jerry Bruckheimer en 2000. Ce film est basé sur des faits réels.

Le film a fait 115 millions de dollars de recettes aux États-Unis et 21 millions à l'étranger, pour un budget de 30 millions.

Résumé

En 1971, dans le T. C. Williams High School d'Alexandria en Virginie, des étudiants de couleur noirs sont intégrés dans l'établissement scolaire jusqu'alors réservé aux blancs. Cette décision a pour effet d’exacerber les tensions raciales déjà existantes dans la communauté, surtout lorsque l’entraîneur blanc de l’équipe de football américain, Bill Yoast, comprend qu’il devra œuvrer sous la supervision de Herman Boone, un afro-américain. Les deux hommes apprennent pourtant à se respecter, malgré leurs tempéraments fort différents. Ils font de même pour les joueurs de l'équipe et leurs inculquent des valeurs qui font d’eux des champions respectés^[1],[2],[3].

Fiche technique

• Titre français : Le plus beau des combats
• Titre québécois : En souvenir des Titans
• Titre original : Remember the Titans
• Réalisation : Boaz Yakin
• Scénario : Grégory Allen Howard
• Musique : Trevor Rabin
• Photographie : Philippe Rousselot
• Production : Jerry Bruckheimer
• Distribution : Walt Disney Pictures
• Budget : 30 000 000 $
• Langue : anglais
• Durée : 113 Minutes

Distribution

• Denzel Washington (VF : Emmanuel Jacomy^[4] et VQ : Jean-Luc Montminy^[5]) : Coach Herman Boone
• Will Patton (VF : Joël Martineau^[4] et VQ : Benoit Rousseau^[5]) : Coach Bill Yoast
• Wood Harris (VF : Lionel Henry^[4] et Benoit Éthier^[5]) : Julius Campbell, defensive end
• Ryan Hurst (VF : Damien Boisseau^[4] et VQ : Antoine Durand^[5]) : Gerry Bertier, linebacker
• Donald Faison (VF : Lucien Jean-Baptiste^[4] et VQ : Patrice Dubois^[5]) : Petey Jones, running back
• Craig Kirkwood (VF : Cédric Dumond^[4]) : Jerry "Rev" Harris, quarterback
• Ethan Suplee (VF : Alain Flick^[4] et VQ : Michel Charette^[5]) : Louie Lastik, offensive tackle
• Kip Pardue (VF : Denis Laustriat^[4]) : Ronnie "Sunshine" Bass, quaterback
• Hayden Panettiere : Sheryl Yoast, fille de Bill Yoast
• Nicole Ari Parker (VF : Maik Darah^[4] et VQ : Viviane Pacal^[5]) : Carol Boone, femme de Herman Boone
• Kate Bosworth (VQ : Christine Bellier^[5]) : Emma Hoyt
• Earl Poitier : Blue Stanton
• Ryan Gosling : Alan Bosley
• Burgess Jenkins : Ray Budds
• Neal Ghant : Glascoe

Bande originale

Trevor Rabin est le compositeur de la musique du film Le plus beau des combats. Au départ du projet, c'est le compositeur John Debney, connu pour ses musiques de film sur le sport, qui devait réaliser la musique. Il a été viré du projet au profit de Rabin^[6]. Trevor Rabin a écrit une douzaine de morceaux pour le film, seul Titans Spirit fait partie de la bande originale qui est composée de chansons des années 1960 et 1970^[7],[8]. Le titre Titans Spirit a depuis été joué dans de nombreuses émissions de télévision sur le sport^[9] et il a également été employé lors des célébrations de la victoire de Barack Obama aux élections présidentielles^[10].

Liste des morceaux
No	Titre	Interprète(s)	Durée
1.	Ain't No Mountain High Enough	Marvin Gaye et Tammi Terrell	2:29
2.	Spirit in the Sky	Norman Greenbaum	4:02
3.	Peace Train	Cat Stevens	4:06
4.	Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye	Steam	4:05
5.	Long Cool Woman in a Black Dress	Hollies	3:17
6.	I Want to Take You Higher	Ike et Tina Turner	2:44
7.	Up Around the Bend	Creedence Clearwater Revival	2:42
8.	Spill the Wine	Eric Burdon et War	4:05
9.	A Hard Rain's A-Gonna Fall	Leon Russell	5:10
10.	Act Naturally	Buck Owens	2:21
11.	Express Yourself	Charles Wright	3:53
12.	Titans Spirit	Trevor Rabin	7:27

Production

Scénario

Photo des coachs Bill Yoast (au centre) et Herman Boone (à droite) en 2008.

Le script a été écrit par Gregory Allen Howard. Il a remarqué que dans la ville d'Alexandria la population afro-américaine était particulièrement bien intégrée socialement comparé au reste du pays. Après s'être renseigné, on lui a raconté l'histoire des Titans et de ses deux coachs^[11].

« Je ne pouvais pas imaginer qu'une équipe de lycée pouvait affecter une ville entière. Certains dissent qu'ils ont sauvé la ville^{[n 1]}. »

— Gregory Allen Howard^[11]

Le coach Herman Boone a appris à ses jeunes à se respecter. Howard a décidé d'écrire cette histoire vraie d'un coach qui a réussi à vaincre les problèmes raciaux de son équipe pour en faire un groupe soudé et a ainsi influencé toute une communauté^[11].

« Durant 200 ans en Amérique, nous avons essayé d'appliquer aimons nous les uns les autres pour résoudre nos problèmes raciaux. Herman a dis à ses enfants qu'ils n'avaient pas à s'aimer les uns les autres ou même s'apprécier, mais ils devaient se respecter mutuellement^{[n 2]}. »

— Gregory Allen Howard^[11]

Différences avec l'histoire réelle

Disney s'est permis de modifier l'histoire d'origine à plusieurs reprises^[12],[13].

En 1971, Alexandria a bien fermé plusieurs petits lycées afin de regrouper tous les élèves dans le même mais le T. C. Williams High School était déjà un établissement d'intégration depuis sa création en 1965^[12].

Le personnage de Ray Budds qui a été renvoyé de l'équipe pour son intolérance n'a jamais existé^[12]. Sheryl, la fille du coach Yoast n'était pas une fan de Football américain, ses trois sœurs et sa mère ne sont pas représentées dans le film^[12].

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Sortie

Lors de sa première semaine d'exploitation en France, pour chaque billet acheté, Gaumont Buena Vista International a reversé un franc à l'association Fais-nous rêver de Jean-Claude Perrin qui favorise des actions dans le domaine de l'éducation et de l'insertion par le sport pour les jeunes en situation d'exclusion^[2],[3].

Une centaine de jeunes joueurs originaires de cités, membres du Football Club de Trappes et leur président, l'humoriste Jamel Debbouze, ont été invités par Gaumont Buena Vista International à assister en avant-première à la projection du film au cinéma Gaumont de Montigny-le-Bretonneux^[14],[15].

DVD

Le DVD contient quatre scènes coupées, un interview intitulé Denzel Becomes Boone avec Denzel Washington et coach Herman Boone^[16],[17].

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Réception

Box-office

Le film a fait 136 706 683 dollars de recettes avec 115 654 751 dollars aux États-Unis et 21 051 932 dollars à l'étranger, pour un budget de 30 000 000 dollars^[18],[19]. Lors de sa première semaine de projection en Amérique du Nord, le film a été premier au box-office et a réalisé 20 905 831 dollars de recettes^[19].

Aux début des années 2000, le box-office international fournissait en moyenne 46 % des revenus des studios de Hollywood, contre 32 % il y a dix ans. Celui du film Le plus beau des combats ne correspond qu'à 15 % des recettes. James Ulmer, l'inventeur d'un classement des acteurs très prisé par les studios de Hollywood, explique que « Les marchés européens, mais surtout asiatiques, boudent les têtes d'affiche afro-américaines. C'est un problème notoire. Dans le métier, on appelle cela le "facteur noir". »^[20]. Une autre explication de ce faible coût des recettes à l'étranger est que lorsque les films ont un petit budget, ils sont plus spécifiquement à destination du public américain avec des histoires de leur quotidien, ici l'importance du sport avec le football américain^[21].

Critiques

« Remember the Titans has the outer form of a brave statement about the races in America, but the soul of a sports movie in which everything is settled by the obligatory last play in the last seconds of the championship game. »

— Roger Ebert^[22]

« L'histoire est vraie, étonnante, édifiante. Accommodée à la sauce hollywoodienne, elle prend des airs conventionnels, comme si les Titans avaient une fois pour toutes triomphé du racisme. »

— Frédéric Strauss, Télérama^[23]

Les critiques considèrent que la sélection musicale de Trevor Rabin est parfaitement en phase avec l'action du film et correspond à la musique de l'époque^[24].

Distinctions

Récompenses

• Angel Award dans la catégorie Best true-life action film^[25].
• BET Award dans la catégorie Meilleur acteur (Best Actor) pour Denzel Washington^[26].
• BMI Film Music Award pour le compositeur Trevor Rabin^[27].
• Political Film Society Award dans la catégorie Human Rights^[27].
• Young Artist Award dans la catégorie Best Performance in a Feature Film - Supporting Young Actress pour Hayden Panettiere^[28],[29].

Nominations

• Artios Award de la Casting Society of America dans la catégorie Feature Film - Drama pour Ronna Kress^[30].
• Satellite Award du meilleur acteur dans un film dramatique (Best Actor – Motion Picture Drama) pour Denzel Washington^[27].
• Political Film Society Award dans la catégorie Exposé^[27].
• Teen Choice Award dans la catégorie Film - Choice Drama/Action Adventure^[27].
• Young Artist Award dans la catégorie Best Family Feature Film - Drama^[29].

Outil de formation

Aux États-Unis, le film est conseillé et utilisé comme outil pour la formation à la sociologie ou à la gestion de l'éducation (management education). Le film permet d'illustrer les interactions humaines dans un microcosme et la résolution de conflits^{[31],[32],[33],[34]}.

Notes et références

Notes

1. ↑ (en) « I couldn't imagine that a high school team could so affect an entire town. Some say they saved the city. »
2. ↑ (en) « For 200 years in America we have tried to do this let's love-each-other thing to solve our racial problems. Herman told his kids that they didn't have to love each other or even like each other, but they did have to respect each other. »

Références

1. ↑ (fr) Le Plus Beau Des Combats, Première.fr. Consulté le 16 avril 2011
2. ↑ ^{a et b} (fr) Olivier Corriez, « Nous avons vu pour vous... au cinéma », 19 avril 2001. Consulté le 16 avril 2011
3. ↑ ^{a et b} (fr) Binet Stéphanie, « «Le Plus Beau des combats» vu de Conflans », Libération, 18 avril 2001. Consulté le 16 avril 2011
4. ↑ ^{a, b, c, d, e, f, g, h et i} (fr) Le plus beau des combats, 1001comediens.fr. Consulté le 17 avril 2011
5. ↑ ^{a, b, c, d, e, f, g et h} (fr) En Souvenirs des Titans, doublage.qc.ca. Consulté le 24 avril 2011
6. ↑ (en) Filmtracks: Remember the Titans, Filmtracks.com, 1^er août 2010. Consulté le 17 avril 2011
7. ↑ (en) Heather Phares, « Remember the Titans - Original Soundtrack », Allmusic. Consulté le 17 avril 2011
8. ↑ (en) Mel Odom, « Remember the Titans », AVRev.com, 1^er novembre 2007. Consulté le 17 avril 2011
9. ↑ (en) Football: an encyclopedia of popular culture, consulté le 25 avril 2011
10. ↑ (en) Veven Bisetty, « SA man wrote Obama victory song », Allmusic, 10 novembre 2008. Consulté le 17 avril 2011
11. ↑ ^{a, b, c et d} (en) Jet vol. 98 n°17, consulté le 16 avril 2011
12. ↑ ^{a, b, c et d} (en) Remember the Titans, Sort Of :: Herman Boone, consulté le 16 avril 2011
13. ↑ (en) Remember the Titans, Historical Fact or Fiction?, consulté le 16 avril 2011
14. ↑ (fr) Jamel Debbouze invité au ciné avec ses footballeurs, consulté le 16 avril 2011
15. ↑ (fr) Les bus circuleront à partir de mardi, consulté le 16 avril 2011
16. ↑ (en) Sporting pedagogies: performing culture & identity in the global arena, consulté le 17 avril 2011
17. ↑ (en) Remember the Titans: Director's Cut DVD Review, consulté le 17 avril 2011
18. ↑ (fr) Jerry Bruckheimer présente..., 12 avril 2001. Consulté le 16 avril 2011
19. ↑ ^{a et b} (en) Remember the Titans (2000), Box Office Mojo. Consulté le 17 avril 2011
20. ↑ (fr) Stéphanie Chayet, « La vague noire », LePoint.fr, 29 mars 2002. Consulté le 16 avril 2011
21. ↑ (fr) Nolwenn Mingant, Entre mondial et local : le jeu d’équilibriste des majors hollywoodiennes, consulté le 17 avril 2011
22. ↑ (en) Movies: Remember the Titans. Consulté le 16 avril 2011
23. ↑ (fr) Le plus beau des combats, Télérama.fr, 21 avril 2001. Consulté le 16 avril 2011
24. ↑ (en) Askov American - 26 avr. 2007, consulté le 17 avril 2011
25. ↑ (en) Touched by a Silver Angel. Consulté le 16 avril 2011
26. ↑ (en) Ramona Taylor, « The best Denzel Washington movies », Helium.com, 18 juin 2010. Consulté le 16 avril 2011
27. ↑ ^{a, b, c, d et e} (en) Le plus beau des combats (2000) - Awards, IMDb. Consulté le 17 avril 2011
28. ↑ (en) Celebrity Mailbag Toledo Blade 21 avril 2001, consulté le 16 avril 2011
29. ↑ ^{a et b} (en) Twenty-Second Annual Young Artist Awards, YoungArtistAwards.org. Consulté le 17 avril 2011
30. ↑ (en) Artios Award Winners, CastingSociety.com. Consulté le 17 avril 2011
31. ↑ (en) OB in a Video Box Using Remember the Titans as a Microcosm for the Organizational Behavior Course, consulté le 16 avril 2011
32. ↑ (en) Remember the Titan - Five Steps Analysis, consulté le 16 avril 2011
33. ↑ (en) Using Remember the Titans to Teach Theories of Conflict Reduction , consulté le 16 avril 2011
34. ↑ (en) Communication in Small Groups: Theory, Process, Skills, consulté le 25 avril 2011

Liens externes

• Le Plus Beau des combats sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr) Box-office officiel du Plus beau des combats sur la Base de Données Lumière