Bogu


Bogu

Bogu

Bogu complet pour le Kendo

Le terme bogu est d’origine japonaise (防具) et désigne l’ensemble des protections utilisées lors de la pratique du kendo. Le terme officiel utilisé aujourd'hui au Japon pour désigner l'armure de kendo n'est pas bogu mais kendo-gu. Néanmoins, le terme bogu est toujours l'appellation la plus communément utilisée.

Sommaire

Généralité

Il n’y a pas véritablement de traces indiquant que le mot bogu ait été utilisé pendant l’ère Edo (1600-1867). D’autres expressions comme dogu, bugu, take-gusoku servaient à désigner l’armure de protection destinée à l’entraînement militaire. La première occurrence du terme bogu apparaît à l’ère Meiji (1868-1912) au moment où l’armée japonaise fut restructurée sur le modèle français. Il est alors employé par les militaires.

Le bogu se compose d’un :

  • men (面) : protection du visage, du crâne, de la gorge et des épaules
  • kote (甲手) : protection des mains, des poignets et des avant bras
  • do (胴) : protection du torse et du ventre
  • tare (垂れ) : protection de la ceinture et des cuisses.

En plus d’être des protections, à l’exception du tare, ces pièces forment les cibles (ou datotsu-bui) devant être atteintes par le shinaï. Il permet aux combattants de porter une frappe franche sans risque de blesser le partenaire et protège des mauvais coups.

Les bogu sont essentiellement produits au Japon, en Corée et en Chine (aussi à Taiwan).

Histoire

Le bogu a été inventé en même temps que le kendo moderne, au XVIIIe siècle. Sa forme est inspirée des yoroi, les armures des samouraïs. Il a peu évolué depuis.

Les matériaux utilisés

Bogu, do pour le Kendo

Pour le men :

Pour les kote

  • du coton rembourré, surpiqué et teinté à l’indigo sur l’avant bras
  • du cuir, rembourré le plus souvent avec du poil de daim sur les mains

Pour le do :

  • traditionnellement des lamelles de bambou recouvertes de cuir laqué, aujourd’hui le plus souvent cette forme est imitée en plastique
  • du cuir doublé et surpiqué pour la partie supérieure

Pour le tare

  • du coton rembourré, surpiqué et teinté à l’indigo

Des pièces de cuir peuvent être ajoutées sur le coton. Le cuir utilisé est traditionnellement du daim ou du chevreuil, mais on trouve aujourd’hui aussi du cuir de vache ou des matériaux synthétiques.

Un bogu pèse entre 3 et 5 kilogrammes.

Les différentes qualités

La qualité d’un bogu dépend de trois facteurs : les matériaux utilisés, l’intervalle de la surpiqûres, et le niveau de l’artisan. Il existe deux grandes familles de qualité de bogu :

  • Les bogu faits à la main. Ils sont essentiellement fabriqués au Japon, les surpiqûres et l’assemblage est fait à la main. Ceci permet de faire une surpiqûre dite en « diamant » reproduisant un peu la texture du papier à bulles. Ces bogus sont réputés de grande qualité, confortables, souples, très protecteurs et durables. Ils sont aussi les plus chers. On les reconnaît par la distance entre les surpiqûres qui est donnée en bu, unité de mesure japonaise. Un bu mesure environ 3 mm. Ces distances vont en général de 3 à 1 bu.
  • Les bogu faits à la machine. Les surpiqûres et parfois le montage sont faits à la machine. Cette technique recouvre une large gamme de qualité, d’excellent, à médiocre. On les reconnaît par la distance entre les surpiqûres qui est donnée en millimètres. Ces distances vont en général de 8 à 1 mm.
  • Portail du Japon Portail du Japon
  • Portail des arts martiaux et sports de combat Portail des arts martiaux et sports de combat
Ce document provient de « Bogu ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Bogu de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bōgu — complet pour le kendo Des pratiquants de kendo portant un bōgu Le bōgu …   Wikipédia en Français

  • bōgu- — *bōgu , *bōguz germ., stark. Maskulinum (u): nhd. Bug ( Maskulinum) (1); ne. bow (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • Bōgu — nihongo|Bōgu|防具 is specially developed protective armour used in a number of Japanese martial arts, most notably kendo and naginata .A set of bogu consists of: *nihongo| men |面|めん facemask and shoulder protector (helmet); *nihongo| dō |胴|どう:… …   Wikipedia

  • Bōgu — komplette Rüstung Bōgu (防具) ist die Bezeichnung für die beim Kendō (剣道) und beim Naginatadō (薙刀道/長刀道) getragene Rüstung. Beschreibung Die Bogu besteht aus mehreren Einzelteilen, der Fechtmaske (面, Men), dem Rumpfschutz (胴, Dō), dem Hüftschutz (垂れ …   Deutsch Wikipedia

  • Bogu — komplette Rüstung Bōgu (防具) ist die Bezeichnung für die beim Kendō (剣道) und beim Naginatadō (薙刀道/長刀道) getragene Rüstung. Sie besteht aus mehreren Einzelteilen, der Fechtmaske (面,Men), dem Rumpfschutz (胴,Do), dem Hüftschutz (垂れ,Tare) und den… …   Deutsch Wikipedia

  • BOGU — BSL Transport (Regional » Railroads) …   Abbreviations dictionary

  • BOGU — abbr. BSL Transport [railway pool code] …   Dictionary of abbreviations

  • bogu — будогу Доспехи, защитные приспособления. Может обозначать и традиционные самурайские доспехи (ёрой), и современные доспехи, используемые в кэндо (кэндогу) …   Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств

  • boğu — ahu, geyik, gazal; boğulmuş; zivane, kilade; bir kasaba ismi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bögü — büyü, sihir, efsun. cadu, elbesti, peri han, başçı hatun, babalu, ilm i ruka, salus …   Çağatay Osmanlı Sözlük


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.