- Rencontres du troisième type
-
Rencontres du troisième type
Données clés Titre original Close Encounters of the Third Kind Réalisation Steven Spielberg Scénario Steven Spielberg Acteurs principaux Richard Dreyfuss
François Truffaut
Teri Garr
Melinda Dillon
Bob BalabanSociétés de production Columbia Pictures Corporation Pays d’origine États-Unis Genre Science-fiction Sortie 1977 Durée 137 minutes 
Pour plus de détails, voir Fiche technique et DistributionRencontres du troisième type (Close Encounters of the Third Kind) est un film de science-fiction américain écrit et réalisé par Steven Spielberg, mettant en scène Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr, Melinda Dillon et Bob Balaban. Produit et distribué par Columbia Pictures, ce film est sorti en avant-première le 15 novembre 1977 à New York et le 16 novembre dans toutes les États-Unis.
En France, il est sorti le 24 février 1978.
Sommaire
Synopsis
Claude Lacombe (inspiré de l'ufologue Jacques Vallée) est un spécialiste français travaillant sur les phénomènes OVNI, appelé au Mexique pour enquêter sur la découverte d’avions de guerre, des TBF Avenger, disparus en mission en 1945, retrouvés en parfait état dans le désert de Sonora. D’autres faits étranges se produisent sur la surface de la planète, le Dr Lacombe s’efforce de lier tous ces évènements qui attesteraient de l’existence d’une vie extraterrestre tentant d’entrer en contact avec les Hommes. En même temps, dans un petit village de l’Indiana, Roy Neary, un réparateur de câble voit devant lui un OVNI ; tandis qu’à quelques kilomètres de là, un enfant est enlevé par une soucoupe volante sous les yeux de sa mère, Jillian. Alors que les autorités tentent d’étouffer l’affaire, Jillian et Roy ont des intuitions, de plus en plus fortes et précises, à propos de l'existence d'un lieu énigmatique où est supposé se dérouler la rencontre…
Fiche technique
- Titre : Rencontres du troisième type
- Titre original : Close Encounters of the Third Kind
- Réalisation : Steven Spielberg
- Scénario : Steven Spielberg et Paul Schrader (non crédité)
- Sociétés de production : Columbia et EMI
- Productions : Julia Phillips, Michael Phillips et Clark Paylow
- Distribution : Columbia Pictures
- Conseiller technique : Dr J. Allen Hynek
- Direction artistique : Dan Lomino sous la direction de Joe Alves
- Direction de la photographie : Vilmos Zsigmond, William A. Fraker (pour des séquences additionnelles), Douglas Slocombe (pour les séquences en Inde), Allen Daviau (pour la séquence du Désert de Gobi)
- Chef costumier : Jim Linn
- Chef décorateur : Phil Abramson
- Chef de constructions : Bill Parks
- Chef de conception de l'extraterrestre : Carlo Rambaldi
- Chef maquilleur : Bob Westmoreland
- Chef coiffeur : Edie Panda
- Ingénieur du son : Steve Katz
- Superviseurs des effets visuels : Douglas Trumbull d'après les concepts de Steven Spielberg
- Superviseurs des effets spéciaux : Roy Arbogast et George Polkinghorne pour l'édition spéciale
- Musique : John Williams
- Chef monteur : Michael Kahn
- Chefs monteur de son : Kenneth Wannberg (pour la musique) et Frank Warner (pour les effets sonores)
- Budget : 19 400 870 dollars
- Format : Couleur (Metrocolor) - 2,35:1 en Panavision • 35 mm - Stéréo (Dolby)
- Pays d'origine :
États-Unis et 
Royaume-Uni - Langues originales : anglais, français, hindi et espagnol
- Genre : science-fiction
- Durée : 137 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
Le doublage français était dirigé par Perette Pradier du studio Dubbing Brothers.
- Richard Dreyfuss (VF : Bernard Murat, 1977 ; Bernard Drieux, 2001) : Roy Neary
- François Truffaut (VF : François Truffaut) : Claude Lacombe
- Teri Garr (VF : Sybille Tureau) : Ronnie Neary
- Melinda Dillon (VF : Marie Vincent) : Jillian Guiler
- Bob Balaban (VF : Philippe Ogouz, 1977 ; Bernard Métraux, 2001) : David Laughlin
- J. Patrick McNamara : Chef de projet
- Warren Kemmerling : Wild Bill
- Roberts Blossom : Le fermier
- Philip Dodds : Jean Claude
- Cary Guffey : Barry Guiler (VF : Jackie Berger)
- Shawn Bishop : Brad Neary
- Adrienne Campbell : Sylvia Neary
- Justin Dreyfuss : Toby Neary
- Lance Henriksen (VF : Jacques Richard) : Robert
- Merrill Connally : Chef d'équipe
- George DiCenzo : Major Benchley
- Amy Douglass : Implanté
- Alexander Lockwood : Implanté
- Gene Dynarski : Ike
- Mary Gafrey : Mrs. Harris
- Norman Bartold : Ohio péage
- Josef Sommer : Larry Butler
- Rev. Michael J. Dyer : Lui-même
- Roger Ernest : Patrouilleur de la route
- Carl Weathers : Police militaire
- F.J. O'Neil : Membre du projet ARP
- Phil Dodds : Musicien de l'ARP
- Randy Hermann : Rapatrié #1 vol 19
- Hal Barwood : Rapatrié #2 vol 19
- Matthew Robbins : Rapatrié #3 vol 19
- David Anderson : Contrôleur aérien
- Richard L. Hawkins : Contrôleur aérien
- Craig Shreeve : Circulation aérienne
- Bill Thurman : Circulation aérienne
- Roy E. Richards : Pilote de l'air
- Gene Rader : Colporteur
- Eumenio Blanco : Fédéral
- Daniel Nunez : Fédéral
- Chuy Franco : Fédéral
- Luis Contreras : Fédéral
- James Keane : Équipe du radiotélescope
- Dennis McMullen : Équipe du radiotélescope
- Cy Young : Équipe du radiotélescope
- Tom Howard : Équipe du radiotélescope
- Josef Allen Hynek : Lui-même
Production
Développement
Origine du titre
Le titre devait être Watch the Skies, ce qui est également les derniers mots du film La Chose d'un autre monde (1951), phrase qu'on entend durant le film, dans la séquence où le dessin animé qui réveille Roy Neary (Richard Dreyfuss). Le titre officiel est Close Encounters of the Third Kind, issu de la Classification de Hynek utilisée en ufologie pour classer les rencontres rapprochées (RR). Le stade RR3 (Rencontre Rapprochée du 3e Type) correspond au fait de voir un OVNI et ses occupants ou bien uniquement les occupants de l'OVNI. Le film montre des rencontres rapprochées allant jusqu'au type 5 (RR5) puisqu'il y aura finalement communication avec les occupants d'un immense OVNI. Néanmoins, le type RR5 est postérieur à la classification initiale telle qu'elle fut élaborée par Josef Allen Hynek.
Josef Allen Hynek,est présent dans le film,jouant son propre rôle,dans une séquence très courte,en caméo.
On le voit fumant sa pipe,au premier plan, parmi les scientifiques habillés en blanc,lorsque la soucoupe se pose vers la fin du film.
Josef Allen Hynek fut aussi consultant technique de Steven Spielberg,lors du tournage du film.
Scénario
Paul Schrader a écrit le scénario original avant que Steven Spielberg ne trouvât qu'une bonne partie du script qui ne lui convenait absolument pas et ne récrivît totalement le film comme il souhaitait le voir. Le scénariste, ayant considéré le script comme La Chose de Steven Spielberg, avait refusé d'être crédité au générique.
Audition
Pour le rôle de Roy Neary, Steven Spielberg avait d'abord approché Steve McQueen, Dustin Hoffman, Jack Nicholson, Gene Hackman et Lino Ventura avant que ce soit Richard Dreyfuss.
Le réalisateur considérait et considère toujours François Truffaut comme son modèle et voulait absolument le faire tourner dans un de ses films. Il était impatient de montrer à l'autre géant jouant dans le film, l'acteur-réalisateur français François Truffaut, l'ensemble de l'immense studio alloué au film, à Mobile, en Alabama, dans l'espoir de l'impressionner. Or, celui-ci ne semblait pas impressionné. Plus tard, l'équipe s'est rendue compte que François Truffaut n'avait tourné ses films que dans des petits studios, presque intimes, et il ne pouvait simplement pas saisir l'immensité du hangar. Mais lorsqu'il entra dans la salle où Jillian observe les informations, Truffaut, en plein milieu de la salle, leva les bras en l'air et s'exclama : « Now, this is a studio! Ça, c'est un studio !) » et c'est ce qui aura convaincu François Truffaut de tourner avec son admirateur.
Comme François Truffaut parlait très mal anglais, Steven Spielberg accepta qu'il ne parlât que français dans la version originale et que le rôle de David Laughlin, interprété par Bob Balaban, l'assistant de Claude Lacombe, traduisît en anglais les propos de son collègue. C'est pourquoi la version française peut parfois paraître étrange, Bob Balaban ne faisant que paraphraser les dires de François Truffaut, voire parler en même temps que lui.
Tournage
La montagne Devil's Tower
Le tournage a commencé dans les studios de Burbank[1] à partir du mai 1976[2]. Une partie de l'action a lieu sur le site de la montagne Devil's Tower, dans le Wyoming[1] ainsi qu'un immense hangar à dirigeables de la Seconde Guerre mondiale, à Mobile dans l'Alabama[1], qui a également servi de plateau, comme les maisons de Roy Neary et celle de Jilian Guiler. L'évacuation immédiate s'est déroulée à Bay Minette dans le comté de Baldwin[1].
Le contrôle du trafic aérien était celui de Palmdale au nord-est du comté de Los Angeles en Californie[1].
Le désert en pleine tempête, au début du film, se trouve à Bernal et Tequisquiapan dans le Querétaro du Mexique[1] ainsi que le désert des Mojaves au sud de la Californie[1].
La séquence où Claude Lacombe, joué par François Truffaut, enregistre le chant indien imité du son extraterrestre a été prise à Bombay dans le Maharashtra en Inde[1].
La prise de vues s'achève en février 1977[2].
Musique
Original Motion Picture Soundtrack
Close Encounters of the Third KindBande originale par John Williams Sortie 1977[3] Enregistrement 1976 Durée 40:53 Langue anglais Genre Électronique Format Vinyl, LP, K7 Compositeur John Williams Producteur John Williams Label Arista La musique de John Williams était déjà composée avant le montage du film. C'est sa troisième collaboration avec Steven Spielberg qui avait donc monté le film en fonction de la musique, à l'inverse de ce qui se fait habituellement. Ensemble, ils avaient estimé que cela donnait au film une sensation lyrique propre à son univers.
Titres originaux (1977)
Le code musical
Quant au code musical, il est utilisé pour communiquer avec le vaisseau extraterrestre. C'est un gros synthétiseur modulaire ARP 2500 qui est utilisé pour le tournage de la scène mais la musique provient de l'orchestre de John Williams. Spielberg avait demandé au musicien un thème musical très simple cela s'est avéré être un véritable défi puisqu'il fallait se limiter à 5 notes. Williams et son entourage ont proposé une multitude de mélodies de 5 notes parmi lesquelles a été choisie celle qui sera utilisée pour le thème.
La partition du code musical est : Sol (4) La (4) Fa (4) Fa (3) Do (4). Les chiffres entre parenthèses indiquent le numéro de l'octave.
Le code musical au cœur du film a été parodié dans de nombreux films comme Moonraker, en 1979, où le code de l'entrée du laboratoire vénitien composé par James Bond. Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ, en 1982, s'en est servi pour le passage secret permettant la fuite de Jules César. Monstres contre Aliens, en 2009, il joué par le président lorsqu'il rencontre pour la première fois les aliens. Paul, 2011, il est produit par la boîte de feux d'artifices.
De même dans les séries télévisées, South Park dans l'épisode six intitulé Y'a plus Internet de la douzième saison, où le code est joué pour tenter de communiquer avec « Internet » qui s'est décidé à ne plus fonctionner, ainsi que Simpson dans l'épisode dix Aux frontières du réel de la huitième saison : il est joué par l'orchestre de l'école primaire avant la rencontre avec l'extraterrestre.
Les artistes comme Duran Duran l'ayant repris dans l'introduction de la chanson The Chauffeur de l'album Arena, en 1984. L'introduction de Back to the Rivers of Belief de Enigma sur MCMXC a.D. sorti en 1991 présente aussi ce thème. Daft Punk l'avait utilisé au début de chaque concert et pour la tournée 2007, dont la mélodie est jouée avant le début de Robot Rock mais ne figure pas sur l'album. Matthew Bellamy aussi, juste avant le morceau Knights of Cydonia sur l'album public The Haarp tour, Live from Wembley. Le groupe britannique Muse utilise la fameuse mélodie de ce film avant de débuter certains live ou avant de commencer le morceau Knights of Cydonia par exemple.
Dans la saga MP3 Adoprixtoxis, cette mélodie s'est servit de code d'accès à la zone 51,5.
Sorties
Le film est sorti le 15 novembre 1977 en avant-première à New York aux États-Unis et le 16 novembre 1977 sur le reste du territoire. Il ressort le 1er août 1980 pour une édition spéciale.
En France, le 24 février 1978, il projette le film aux écrans. Les français peuvent le revoir, le 12 septembre 2001.
Box-office
- États-Unis : 116 400 000 dollars
Mondial : 304 000 000 dollars
Autour du film
- Pour la scène où Cary Guffey, le jeune acteur incarnant Barry, devait jouer l'étonnement face aux extraterrestres, le réalisateur Steven Spielberg a demandé à deux membres de l'équipe de tournage de se cacher dans des boîtes derrière la caméra, l'un déguisé en clown et l'autre en gorille. Pendant le tournage de la scène, le premier apparut par surprise devant Cary quelque peu surpris, puis le second. Spielberg demanda alors au gorille de retirer son masque, faisant ainsi sourire Cary.
- Ce film détient le record du plus grand nombre de directeurs de la photographie : 11, en incluant l'édition spéciale.
- Dans le film, les humains communiquent avec les extraterrestres par la musique et une technologie adaptée. Or les métiers des parents de Steven Spielberg furent respectivement musicienne et informaticien. Un rapprochement que Spielberg n'avait pas fait jusqu'à ce que le journaliste James Lipton le fasse remarquer dans une interview pour l'Actors Studio en 1994.
- La scène finale du film donne à voir un gigantesque vaisseau mère extraterrestre. Une maquette de celui-ci est exposée au National Air and Space Museum (cf. illustration).
- Le logo de la compagnie ROCKWELL INTERNATIONAL qui apparaît au dos des costumes de certains membres de l’équipe scientifique lors de la rencontre finale est identique dans sa construction graphique à l’affiche originale du film.
Distinctions
Récompenses
- Le film a reçu un prix spécial pour ses effets speciaux de la part de la National Board of Review.
- Oscars :
- Oscar de la meilleure photographie : Vilmos Zsigmond
- Oscar pour une performance spéciale : Frank Warner pour le montage des effets sonore.
- Saturn Awards :
- Meilleur réalisateur : Steven Spielberg décerné en 1977 à égalité avec George Lucas pour Star Wars;
- Meilleur scénariste : Steven Spielberg;
- Meilleure musique : John Williams (doublement récompensé en 1977 grâce à sa musique pour Star Wars);
- Nomination au Saturn Award du meilleur film de science-fiction.
- Julia Phillips et Michael Phillips ont remporté le Prix David di Donatello du meilleur film étranger.
- Le film a remporté le Golden Reel Award du meilleur montage et d'effets sonores décerné par la Motion Picture Sound Editors.
- Le film a remporté le Golden Screen.
- John Williams a remporté le Grammy Award du meilleur album de musique de film.
- Le film a été sélectionné par le "National Film Preservation Board" pour figurer dans le National Film Registry.
Nominations
-
- 1978
- Oscars :
- Meilleur réalisateur : Steven Spielberg;
- Meilleure actrice dans un rôle secondaire : Melinda Dillon;
- Meilleure direction artistique : Joe Alves, Dan Lomino et Phil Abramson;
- Meilleur montage : Michael Kahn;
- Meilleurs effets visuels : Roy Arbogast, Douglas Trumbull, Matthew Yuricich, Gregory Jein et Richard Yuricich;
- Meilleur son : Robert Knudson, Robert Glass, Don MacDougall et Gene S. Cantamessa;
- Meilleure musique originale : John Williams.
- Saturn Awards :
- Meilleur film de science-fiction;
- Meilleur acteur de science-fiction : Richard Dreyfuss;
- Meilleure actrice de science-fiction : Melinda Dillon;
- Meilleurs effets spéciaux.
- Michael Kahn a été nommé pour l'Eddie du meilleur montage pour un film décerné par l'American Cinema Editors.
- L'association des réalisateurs américains (Directors Guild of America) a nommé Steven Spielberg pour le prix du meilleur réalisateur.
- Le film a été nommé pour le Prix Hugo du meilleur film dramatique.
- L'association des scénaristes américains (Writers Guild of America) a nommé Steven Spielberg pour le prix du meilleur scénario dramatique.
-
- 1979
- Le film a été nommé pour l'award du meilleur film étranger par le Japanese Academy Awards.
- BAFTA :
- Meilleur film;
- Meilleure réalisation : Steven Spielberg;
- Meilleur scénario : Steven Spielberg;
- Meilleur second rôle : François Truffaut;
- Anthony Asquith Award pour la meilleure musique de film : John Williams
- Meilleur montage : Michael Kahn;
- Meilleure photographie : Vilmos Zsigmond;
- Meilleurs sons : Gene S. Cantamessa, Robert Knudson, Don MacDougall, Robert Glass, Stephen Katz, Frank E. Warner, Richard Oswald, David M. Horton, Sam Gemette, Gary S. Gerlich, Chester Slomka et Neil Burrow.
-
- 2002
- Le film a été nommé pour le Saturn Award du meilleur film classique sorti en DVD par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur.
Notes et références
- (en) Filming locations for 'Rencontres du troisième type' sur The Internet Movie Database. Consulté le 7 août 2011
- (en) Box office / business for 'Rencontres du troisième type' sur The Internet Movie Database. Consulté le 7 août 2011
- (en) John Williams (4) – Close Encounters Of The Third Kind (Original Motion Picture Soundtrack) sur Discogs. Consulté le 7 août 2011
Annexes
Liens externes
Catégories :- Film américain
- Film de science-fiction
- Film réalisé par Steven Spielberg
- Extra-terrestres au cinéma
- Film tourné en 35 mm
- Film sorti en 1977
- Film dont l'action se déroule en Indiana
- Film dont l'action se déroule au Wyoming
- Film tourné en Alabama
- Film tourné au Wyoming
- Film de Columbia Pictures
- Film avec un Oscar de la meilleure photographie
- Film avec un Oscar du meilleur montage sonore
Wikimedia Foundation. 2010.
