Ottavino


Ottavino

Virginal

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Virginal (homonymie).
Virginal flamand (Ruckers)

Virginal (mot venant peut-être du bas latin Virga, vergette), était employé en Angleterre pour désigner le clavecin. À partir de 1650 les termes harpsichord et spinet ont été préférés.

Le virginal est un instrument de musique à « vergettes » (sautereaux), de la famille des instruments à clavier et à cordes pincées qui comprend également le clavecin et l'épinette. L'apparition la plus ancienne du terme se situerait en 1460 dans le Tractatus de Musica de Paulus Paulinirus.

Sa forme est celle d'un coffre, avec un clavier rentrant dans une niche appelée « boîte à clavier ».

La disposition clavier/plan de cordage du virginal flamand est d'origine italienne. Il n'a qu'un seul clavier. L'unique rang de cordes chromatiques permet de disposer les cordes, en travers de la touche du clavier (angle de 10 degrés) plutôt que dans le prolongement de la touche comme dans le clavecin — c'est également le cas des épinettes à l'italienne, dont les cordes sont en biais. Il y a une corde par note, les cordes consécutives sont rassemblées par deux. Il y a une corde à gauche et une à droite dans la travée recevant deux sautereaux alternés. C'est la travée double. Par exemple Mi bémol à gauche et Mi à droite. Il existe des virginals à l'octave, deux fois moins longs : l' ottavino.

La facture flamande est massive comparée à l'italienne. Emploi du tilleul/peuplier en Flandres, de cyprès en Italie. Dans le virginal flamand le meuble est rectangulaire souvent sur un piétement à balustrade et peint en faux-marbre (1.50 par 0.45, mètres). Le point de pincement est généralement de 15% aux graves, 45% aux aigus; ce qui explique la position du clavier vers la gauche.

  • Une variante du virginal, de même apparence, autant répandue, appelée muselaar, a le clavier placé au centre ou vers la droite, ce qui lui procure un timbre assez différent et particulier. On peut voir de belles représentations chez Johannes Vermeer de Delf (1632-1675).

Le virginal était l'instrument favori de la bourgeoisie anglaise et flamande, au XVIIe siècle. Une légende voudrait que le virginal ait été joué surtout par des jeunes filles et même une jeune reine - Elisabeth Ière, réputée pour en toucher suffisamment bien pour régaler les ambassadeurs.

Ce terme anglais est quelquefois francisé à tort avec l'ajout d'un e. En anglais : virginall (ancien), masc.sing. virginal, masc.plur. virginals. En latin et en italien, l'orthographe est virginale. En Italie la traduction actuelle pour la famille d'instruments à sautereaux (salterelli) est : virginale ou spinetta rettangolare/pentagonale, clavicembalo, claviciterio, spinettino.

  • Portail du clavecin Portail du clavecin
  • Portail de la musique classique Portail de la musique classique
Ce document provient de « Virginal ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ottavino de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ottavīno — (ital.), die Pickelflöte, s. Flöte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ottavino — Ottavīno, s.v.w. kleine Flöte, s. Flöte …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ottavino —   [italienisch] der oder das, s/ s oder ...ni, italienische Bezeichnung für die Pikkoloflöte (Querflöte).   …   Universal-Lexikon

  • ottavino — s.m. [der. di ottava ]. (mus.) [strumento musicale a fiato appartenente alla famiglia dei flauti traversi] ▶◀ flautino. ⇑ fiati …   Enciclopedia Italiana

  • Ottavino — Archivo:Ottavinoantiguo.jpg Ottavino. Un ottavino (plural, ottavini) u octavín, es un instrumento musical de teclado y cuerda pulsada, de la familia del clavecín. Descripción Se trata de un tipo de virginal, con forma rectangular, poligonal o… …   Wikipedia Español

  • Ottavino — Ot|ta|vi|no der od. das; s, Plur. s u. ...ni <aus gleichbed. it. ottavino>: 1. Oktav , Piccoloflöte (Mus.). 2. Oktavklarinette (Mus.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • ottavino — ˌōd.əˈvē(ˌ)nō noun ( s) Etymology: Italian, diminutive of ottava octave; from its playing an octave higher than a flute : piccolo 1 * * * ottavino / vēˈnō/ noun (pl …   Useful english dictionary

  • Ottavino — см. Пикколо, Флейта …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ottavino — 1ot·ta·vì·no s.m. TS mus. piccolo flauto che emette suoni di un ottava superiore a quelli emessi da un flauto normale | estens., chi suona tale strumento Sinonimi: flautino, flauto piccolo. {{line}} {{/line}} DATA: 1801. ETIMO: cfr. fr. octavin.… …   Dizionario italiano

  • ottavino — {{hw}}{{ottavino}}{{/hw}}s. m. Corto e piccolo flauto i cui suoni superano di un ottava i corrispondenti del flauto …   Enciclopedia di italiano