Moderato


Moderato

Tempo

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Tempo (homonymie).
Les deux premières mesures de la sonate XI de Mozart (K331). Le tempo est Andante grazioso, c'est-à-dire «  = 120 ».

Dans le solfège, le tempo — au pluriel : des « tempos » et non des tempi, seul pluriel français valide, selon Grevisse — est l'allure (la rapidité relative, la vitesse, ou encore, le mouvement) d'exécution d'une œuvre musicale. C'est ainsi qu'un tempo rapide détermine des temps courts, tandis qu'un tempo lent détermine des temps longs. « Temps » et « tempo » renvoient au même phénomène sous des éclairages différents.

En italien, tempo signifie « temps », mais, en musique, il convient de distinguer le « tempo » du « temps », même si l'un et l'autre sont étroitement liés.

Le récitatif (très employé dans les opéras) est l'exemple même de composition musicale dénuée de tout tempo. Dans un récitatif, les valeurs musicales ne sont qu'indicatives, et l'interprète doit essayer avant tout d'imiter le rythme libre du langage parlé (voir Suspension passagère).

Sommaire

Indication du tempo

La façon d'indiquer le tempo d'un morceau de musique a varié au cours des siècles :

Par exemple, dans l'absolu, il est extrêmement difficile de déterminer la vitesse exacte d'un andante : tout ce qu'on peut dire, c'est que cette indication renvoie à un tempo plus lent qu'un allegro, mais plus rapide qu'un largo, etc.
  • À partir de l'invention du métronome, au début du XIXe siècle, le compositeur est enfin en mesure de noter très précisément le tempo désiré pour chaque morceau.

Tableau des principaux tempos

Équivalence entre les tempos italiens et allemands par ordre croissant[1]
Terme italien Terme allemand Abréviation Signification
Largo Breit Large, lent
Lento Langsam Lent
Adagio Ruhig Moins lent que lento
Andante Gehend Andte
Andantino Ein wenig langsamer als andante Andino Moins lent que andanto
Moderato Gemässigt Modto Modéré
Allegretto Ein wenig schnell Allto Moins vif que allegro
Allegro Lustig, schnell Allo Gai
Vivace Lebhaft Vif
Presto Schnell, eilig Rapide
Prestissimo Sehr schnell Prestmo Très rapide

Variations

Le tempo peut varier au cours d'un même morceau. Il lui arrive parfois même d'être purement et simplement suspendu.

Accélération

De façon analogue, une accélération du tempo peut être signalée, soit par une nouvelle indication métronomique, soit par divers termes italiens, tels que :

  • animato ;
  • accelerando (abrégé en acceler.) ;
  • doppio (c'est-à-dire le double du tempo initial) ;
  • più mosso ;
  • più moto ;
  • stretto (c'est-à-dire serré) ;
  • etc.

Retour au tempo initial

Après un ralentissement ou une accélération, le retour au tempo initial peut être signalé, comme précédemment, soit par une nouvelle indication métronomique, soit par divers termes italiens, tels que :

  • tempo primo (abrégé en T° I) ;
  • a tempo (abrégé en a T°) ;
  • lo stesso tempo ou istesso tempo (c'est-à-dire le même mouvement) ;
  • etc.

Suspension passagère

Il arrive que le tempo soit suspendu. C'est le cas tout d'abord lorsqu'un point d'orgue est placé sur (ou sous) une figure, indiquant le prolongement de ladite figure au gré de l'interprète. D'autres fois, il s'agit de la suspension du tempo de tout un passage, laquelle peut être signalée, une fois encore, par divers termes italiens ou latins, tels que :

  • ad libitum (abrégé en ad lib., c'est-à-dire librement) ;
  • a piacere (c'est-à-dire à plaisir) ;
  • rubato (c'est-à-dire sans rigidité métronomique) ;
  • senza tempo (c'est-à-dire sans tempo).

Notes et références

  • A. Danhauser, Théorie de la musique, Henry Lemoine, Paris, 1996, Broché, 196 p. (ISBN M-2309-2226-5) 

Voir aussi

Articles connexes

  • Portail de la musique classique Portail de la musique classique
  • Portail de la musique Portail de la musique
Ce document provient de « Tempo ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Moderato de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • moderato — [ mɔderato ] adv. et n. m. • 1842; mot it. ♦ Terme indiquant le mouvement modéré d un morceau, intermédiaire entre l andante et l allegro. Allegro moderato. « Moderato cantabile », roman de M. Duras. N. m. Morceau qui est écrit et doit être joué… …   Encyclopédie Universelle

  • moderato — MODERÁTO adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Potrivit, nu prea vioi. ♦ (Substantivat, n.) (Parte dintr o) compoziţie muzicală executată în acest tempo. – cuv. it. Trimis de LauraGellner, 02.06.2004. Sursa: DEX 98  moderáto… …   Dicționar Român

  • Moderato — Mod e*ra to, a. & adv. [It. See {Moderate}.] (Mus.) With a moderate degree of quickness; moderately. [1913 Webster] {Allegro moderato}, a little slower than allegro. {Andante moderato}, a little faster than andante. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Moderato — may refer to: Moderato, an Italian musical term for a moderate tempo Moderato Wisintainer (1902–1986), a Brazilian footballer who played in the first FIFA World Cup This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • moderato — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm a. I, Mc. moderatoacie, muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} utwór muzyczny albo jego fragment wykonywany w umiarkowanym tempie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}moderato II {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. ndm …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • moderato — [part. pass. di moderare ]. ■ agg. 1. [contenuto entro giusti limiti: richieste m. ; procedere a velocità m. ] ▶◀ contenuto, limitato. ↑ modesto, modico. ◀▶ eccessivo, esagerato, (non com.) immoderato, incontrollato, smodato, smoderato.… …   Enciclopedia Italiana

  • moderato — moderȃto pril. DEFINICIJA glazb. odrednica za umjereno brz tempo, između allegra i andantea ETIMOLOGIJA tal. moderato …   Hrvatski jezični portal

  • moderato — moderato: Der Ausdruck für »gemäßigt, mäßig schnell« wurde als musikalische Tempobezeichnung aus gleichbed. it. moderato entlehnt, das auf gleichbed. lat. moderatus, Partizipialadjektiv von lat. moderare »ein Maß setzen; mäßigen« (zu lat. modus… …   Das Herkunftswörterbuch

  • moderato — (Del it. moderato). 1. adv. m. Mús. Con movimiento de velocidad intermedia entre la del andante y la del alegro. 2. m. Mús. Composición, o parte de ella, que se ha de ejecutar con dicho movimiento …   Diccionario de la lengua española

  • Moderato — (ital., Mus.), so v.w. mäßig, z.B. Allegro m., mäßig geschwind …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Moderāto — (ital.), gemäßigt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon