Wikipédia en Français

Aleman coloniero

Aleman coloniero: Alemán coloniero

L' Alemán coloniero est un dialecte allemand parlé dans le village de Colonia Tovar au Venezuela par les descendants de travailleurs immigrés allemands provenant de la région de la Forêt-Noire en Bade-Wurtemberg. Ce sabir exotique comprend dans son champ lexical des mots en espagnol. Au Venezuela ses locuteurs sont appelés les « Alemannisch ».

Voir aussi

Liens internes

Colonia Tovar

Liens externes

(en) German, Colonia Tovar (Ethnologue),

(es) Clasificación de la familia de lenguas germanas

Portail des langues

Ce document provient de « Alem%C3%A1n coloniero ».

Catégories : Dialecte allemand | Langue du Venezuela

Aleman coloniero — Alemán Coloniero ist ein niederalemannischer Dialekt des Deutschen, welcher hauptsächlich in Colonia Tovar, Venezuela gesprochen wird. Als Eigenbezeichnung findet man in Tovar folgende Namen: Dialecto, Ditsch, Alemán, Alemannisch, Patua. Der… … Deutsch Wikipedia
Alemán Coloniero — Gesprochen in Venezuela ( Colonia Tovar) … Deutsch Wikipedia
Alemán Coloniero — language name=Alemán Coloniero states=Venezuela speakers=Unknown familycolor=Indo European fam2=Germanic fam3=West Germanic fam4=High German fam5=Upper German fam6=Alemannic fam7=Low Alemannic iso2=gem iso3=gctAlemán Coloniero, spoken in Colonia… … Wikipedia
Alemán — Aleman ist der Name von Personen: Arnoldo Alemán, Präsident von Nicaragua Fedora Alemán (* 1912), venezolaniasche Sängerin (Sopran) Mateo Alemán, (16. Jh.), spanischer Schriftsteller Miguel Alemán Valdés, Präsident von Mexiko Filme: Dr. Alemán,… … Deutsch Wikipedia
Alemán Coloneiro — Alemán Coloniero ist ein niederalemannischer Dialekt des Deutschen, welcher hauptsächlich in Colonia Tovar, Venezuela gesprochen wird. Als Eigenbezeichnung findet man in Tovar folgende Namen: Dialecto, Ditsch, Alemán, Alemannisch, Patua. Der… … Deutsch Wikipedia
Colonia Tovar dialect — Alemán Coloniero Spoken in Venezuela Native speakers unknown Language family … Wikipedia