Affaire
Traduction- Affaire
-
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.Une affaire (du verbe faire) est tout ce qui est l'objet d'une occupation, qui concerne quelqu'un, qui lui convient ou lui cause des difficultés : affaire importante, affaire d'argent.
Au singulier :
- Une affaire est une entreprise commerciale ou industrielle : lancer, gérer une affaire.
- Le chiffre d'affaires désigne le total des ventes nettes de biens et de services facturé par une entreprise sur un exercice comptable.
- En justice, une affaire est un procès, un scandale, un crime : juger, plaider une affaire. Exemples : affaire Calas, affaire Papin
- En art militaire, on utilise le terme affaire pour désigner un engagement militaire de moindre importance
- Pour la police, la justice et les médias, une affaire peut être une affaire criminelle ou encore une affaire politico-financière.
Au pluriel :
- Les affaires sont des activités commerciales, industrielles, financières. On parle d'éthique des affaires, de droit des affaires.
- Les affaires désignent aussi les intérêts de l'État et des particuliers : les affaires publiques, les affaires étrangères.
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
affaire — * * * affaire [ afɛr ] n. f. • XVe; v. 1150 n. m.; de à et faire I ♦ 1 ♦ Ce que qqn a à faire, ce qui l occupe ou le concerne. C est mon affaire, et non la vôtre. Occupez vous de vos affaires (cf. fam. De vos oignons). « Il aimait à se mêler des… … Encyclopédie Universelle
affaire — 1> роман, связь, любовная история; Ex: to have an affaire with smb. вступить в любовную связь с кем л; у него роман 2> скандальное, шумное, сенсационное дело; афера … Новый большой англо-русский словарь
Affaire — (fr., spr. är), 1) Angelegenheit; A. d amour (spr. A. d amur), Liebeshandel; A. de coeur (spr. A. d cör), Herzensangelegenheit; A. d honneur (spr. A. d onnör), Ehrensache; 2) Begebenheit, Vorfall; 3) Streit; 4) Gefecht, zwischen Schlacht u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Affaire — (franz., spr. affǟr ), Angelegenheit, Vorfall; Geschäft; Gefecht; a. d amour, Liebeshandel; a. d honneur, Ehrensache, Zweikampf … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Affaire — Affaire, Begebenheit, Treffen … Herders Conversations-Lexikon
AFFAIRE — s. f. Ce qui est le sujet de quelque occupation. Affaire agréable. Affaire importante. Je suis à présent de loisir, je n ai aucune affaire. Il n a d autre affaire que de se divertir. Il est fort occupé, il a bien des affaires, il a mille affaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AFFAIRE — n. f. Ce qui est le sujet de quelque occupation. Affaire agréable. Affaire importante. Il n’a d’autre affaire que de se divertir. Il est fort occupé, il a bien des affaires. Je suis accablé d’affaires. Avoir affaire. Il est en affaires. Toutes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affaire — f 1) дело Ministère des Affaires étrangères Министерство иностранных дел Administration des Affaires maritimes Управление торговым флотом affaire d intérêt денежное дело c est (une) affaire de goût это дело вкуса une fâcheuse affaire, une sale… … Большой французско-русский и русско-французский словарь
Affaire — Eine Affäre ist eine als unangebracht bis skandalös beurteilte Angelegenheit. Der Begriff wird für eine Liebesbeziehung verwendet, sowie für einen Skandal in Politik und Wirtschaft. Das Wort wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen affaire … Deutsch Wikipedia
affaire — (Voz francesa.) ► sustantivo masculino 1 Negocio, especialmente en el mundo empresarial. TAMBIÉN afer 2 Relación amorosa secreta. * * * affaire (fr.; pronunc. [afér]; pl. «affaires», pronunc. [aférs]) 1 m. Asunto ilícito o escandaloso. 2 Aventura … Enciclopedia Universal
Joomla, 
Drupal, 
WordPress, MODx.