Danwon

Trésor national n° 139 : Un rassemblement d’immortels peint par Danwon, musée d’art de Hoam

Kim Hong-do (김홍도, 金弘道), surtout connu sous le nom de Danwon (단원, 檀園), est un peintre coréen de la fin de la période de Joseon né en 1745 et mort très probablement en 1806, ou alors en 1816 ou 1818. Il est originaire de la famille des Kim de Gimhae et il a grandi à Ansan, une ville située au sud-ouest de Séoul près de la mer Jaune. Son maître était Kang Sehwang, un des calligraphes les plus célèbres de l’époque, avec qui il a étudié dès l´âge de 7 ans^[1]. Il entra à l’office royal de peinture, la Dohwaseo, avant d´avoir 20 ans. En 1765, sa représentation de l´anniversaire du roi Yeongjo le fit connaître. Il dessina ensuite le portrait du roi Jeongjo d´abord en 1771 avant son accession au pouvoir, puis de nouveau en 1781. C´est vers cette époque qu´il entra temporairement dans le gouvernement. Il a travaillé à Andong, puis en 1788, il a réalisé des peintures dans les montagnes de Kumgang pour le compte du roi Jeongjo. Il a écrit sa dernière lettre en février 1805^[1].

Danwon est connu comme étant le premier peintre à avoir représenté la vie de tous les jours en Corée, d’une manière similaire à celle des maîtres flamands. Pour cette raison, ses peintures sont prisées aussi bien parce qu’elle nous montre la vie de Joseon que pour leur pure valeur esthétique.

De nos jours, avec Hyewon et Owon, Danwon est connu comme l’un des « trois Wons ». Il est aussi souvent considéré comme étant l’un des trois grands peintres du temps de Joseon, tout comme Owon et Ahn Gyeon. La ville d’Ansan lui a rendu hommage en nommant le district de Danwon-gu en son honneur et en organisant chaque année le « festival Danwon des arts ».

L’album

L’album de Danwon (Danwon pungsokdo cheop, 단원풍속도) est un album de peinture de genre (pungsokdo) réalisé par Danwon vers l’an 1800. Il comprend 25 aquarelles peintes sur du hanji. Chaque peinture montre la vie quotidienne des gens du peuple à la fin de la période de Joseon. Il est conservé au musée national de Corée à Séoul.

Au travail

Peinture	Titre	Titre coréen	Description
	Les labours	논갈이 (耕畓)
	Le battage du riz	타작 (打作)
	Ferrer un cheval	편자박기 (蹄鐵)
	Une forge	대장간
	La coupe du tabac	담배썰기
	La pose des tuiles	기와이기 (葺瓦)
	La pêche	고기잡이 (漁場)

La vie quotidienne

Peinture	Titre	Titre coréen	Description
	Le tissage	길쌈 (織造)
	Le tissage d’un tapis	자리짜기 (編席)
	La blanchisserie	빨래터 (漂母)
	Au puits	우물가 (井邊)
	La divination	점괘 (占卦)
	Le déjeuner	점심
	La taverne	주막 (酒幕)

Dans la rue

Peinture	Titre	Titre coréen	Description
	Le bac	나룻배
	Le colporteur	행상 (行商)
	Sur le chemin du marché	장터길
	Sur le chemin du mariage	신행 (新行)
	Un éclat de rire dans la rue	노상파안 (路上破顔)

Les loisirs

Peinture	Titre	Titre coréen	Description
	Le jeu de gonu	고누놀이
	Un danseur	무동 (舞童)
	Ssirum (le sumo coréen)	씨름 (相撲)
	Le tir à l’arc	활쏘기 (射弓)

Education

Peinture	Titre	Titre coréen	Description
	L’observation d’une image	서화감상(審觀)
	Seodang, l’école	서당 (書堂)

Liens externes

• (fr) Kim Hong-do, peintre éminent de la dynastie Joseon sur KBS World.
• (fr) Kim Hong-do capte l’esprit de Joseon par Jin Jun-hyun dans Koreana.

Références

1. ↑ ^{a et b} http://rki.kbs.co.kr/french/program/program_koreanstory_detail.htm?No=23526

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kim Hong-do  » (voir la liste des auteurs)