Haut-Allemand


Haut-Allemand

Haut-allemand

Le haut-allemand est, en linguistique, un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe bas-allemand par le phénomène de la seconde mutation consonantique et en est séparé par la ligne de Benrath. Le nombre total de locuteurs dans sa zone traditionnelle, de Düsseldorf en Allemagne à Bad Radkersburg en Autriche est d'environ 60 millions. Il comprend les dialectes moyen-allemands, où la seconde mutation consonantique est incomplète et les dialectes de l'allemand supérieur, où cette mutation est complète.

Nota bene: "bas" signifie "nord" (bas-Rhin, ou proche de la mer), et "haut" signifie "sud" (haut-Rhin, ou plus haut géographiquement).

Heutige oberdeutsche Mundarten neu.PNG

Carte des différents dialectes germaniques. Les dialectes "allemands" sont ici en vert: dialectes haut-allemands en vert foncé ("haut" par rapport à l'altitude géographique), bas-allemands en vert clair. Les groupes intermédiaires comme le moyen-allemand et le saxon sont dans les tons verts intermédiaires. En bleu: le groupe scandinave. En orange: le groupe anglo-frison

.

Le mot haut-allemand désigne aussi parfois par extension et de façon impropre l'allemand standard, langue allemande officielle actuelle qui fait partie de ce groupe. Le mot allemand « Hochdeutsch », littéralement « haut-allemand » n'est alors pas à considérer sur le plan linguistique mais sur le plan social car le « haut allemand » est dans ce cas l'allemand des couches supérieures de la société qui utilisent l'allemand standard.

Liens

Ce document provient de « Haut-allemand ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Haut-Allemand de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Haut allemand — Région Allemagne, Suisse, Autriche, Liechtenstein, France, Belgique, Luxembourg, Italie Classification par famille & …   Wikipédia en Français

  • Haut-allemand — Le haut allemand est, en linguistique, un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe bas allemand par le phénomène de la seconde mutation consonantique et en est séparé par la ligne de Benrath. Le nombre total de locuteurs dans sa …   Wikipédia en Français

  • Haut allemand — ● Haut allemand ensemble des dialectes germaniques parlés en Allemagne médiane et méridionale et en Autriche, et dont l évolution a donné naissance à l allemand moderne …   Encyclopédie Universelle

  • Haut-Allemand Moderne — est le terme utilisé pour la période la plus récente de l histoire de la langue allemande. C est une traduction de l allemand Neuhochdeutsch (Nhd). Ce terme peut être utilisé pour désigner l allemand standard ou les dialectes du Haut allemand. Le …   Wikipédia en Français

  • Haut-allemand moderne — est le terme utilisé pour la période la plus récente de l histoire de la langue allemande. C est une traduction de l allemand Neuhochdeutsch. Ce terme peut être utilisé pour désigner l allemand standard ou les dialectes du Haut allemand. Le terme …   Wikipédia en Français

  • Moyen-haut-allemand —  Ne doit pas être confondu avec Moyen allemand. Moyen haut allemand diutsch, tiutsch Période 1050 1350 environ Mort 1500 Région Allemagne au sud de la ligne de Benrath …   Wikipédia en Français

  • Moyen-haut allemand —  Ne doit pas être confondu avec Moyen allemand. Moyen haut allemand diutsch, tiutsch Période 1050 1350 environ Mort 1500 Région Allemagne au sud de la ligne de Benrath …   Wikipédia en Français

  • Moyen Haut-Allemand —  Ne doit pas être confondu avec Moyen allemand. Moyen haut allemand diutsch, tiutsch Période 1050 1350 environ Mort 1500 Région Allemagne au sud de la ligne de Benrath …   Wikipédia en Français

  • Moyen haut-allemand —  Ne doit pas être confondu avec Moyen allemand. Moyen haut allemand diutsch, tiutsch Période 1050 1350 environ Langues filles haut allemand précoce  …   Wikipédia en Français

  • Moyen haut allemand —  Ne doit pas être confondu avec Moyen allemand. Moyen haut allemand diutsch, tiutsch Période 1050 1350 environ Mort 1500 Région Allemagne au sud de la ligne de Benrath …   Wikipédia en Français


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.