Nadine Ribault

Nadine Ribault
Activités	écrivain
Naissance	20 janvier 1964 Paris
Langue d'écriture	français
Genres	roman, nouvelle

Nadine Ribault, née à Paris le 20 janvier 1964, est un écrivain français.

Biographie

Le père de Nadine Ribault est né sur l’île de La Réunion en 1935, dans une famille de 9 enfants, sur une plantation de cannes à sucre. Sa mère est née la même année en Charentes Maritimes, d’une famille paysanne et ouvrière. Ses parents se rencontrent à Paris où son père est soudeur et quittent la France pour la Côte d’Ivoire où Nadine Ribault et son frère passent leurs premières années d’enfance.

Après des années de vie en région parisienne, en Écosse, aux Pays-Bas, la famille s’installe à Metz où Nadine Ribault commence des études de lettres qu’elle achève à Paris tout en ayant, quatre années durant, à lutter contre la maladie.

Elle enseigne en France puis au Japon, et décide, en 1995, d’arrêter ce travail. Elle vend les livres qu’elle a acquis durant ses études et ses quelques années d’enseignement, continue de s’adonner à la calligraphie et se reconstitue peu à peu et selon ses choix, une bibliothèque.

Retirée dans la forêt, au pied des Alpes japonaises, elle écrit son premier recueil de nouvelles, Un caillou à la mer, découvre les écrits japonais, indiens (Krishnamurti, la Bhagavad-Gîtâ), russes (Tchekhov, Anna Akhmatova), antiques (Lucrèce, Ovide, Sophocle), allemands (Nietzsche, Novalis, Hölderlin) et revient toujours à la lecture des romantiques et des surréalistes.

Ses voyages l’ont menée en Chine, au Japon, en Nouvelle-Zélande, dans différents pays européens. La France n’était parfois qu’un pays de passage et le voyage, suivant ce principe de Germaine Tillon, lui laisse penser qu’on peut s’essayer à voir de loin pour mieux voir de près.

En France, Nadine Ribault travaille dans le retrait près de la mer du Nord, sur la Côte d'Opale.

Œuvres

Les thèmes du voyage, du départ et du retour se retrouvent dans ses romans et ses nouvelles.

Tout son travail est orienté vers le genre romanesque qu’elle conçoit comme une création poétique et alimente à la sculpture, la gravure, la peinture, la photographie, la musique, le cinéma, la danse, la philosophie, la zoologie, la botanique.

Elle consacre plusieurs années d’écriture à chacun de ses romans et y défend, à travers la création d’héroïnes marquées par l’influence du roman anglo-saxon (Jane Austen, Virginia Woolf, Henry James, Hawthorne) et du roman français du XIX^e siècle (Stendhal, Lautréamont, Novalis), les notions d’ardeur et de ferveur.

Dès son premier roman, Festina lente, elle met en place des ‘dialogues intérieurs’ qui suivent le principe du monologue intérieur mais, plutôt que de concerner l’intériorité d’un seul personnage, en concernent deux, voire trois.

La description occupe dans ses livres une place centrale, ses héroïnes établissant avec la nature un rapport intense.

Descriptions et monologues permettent d’appréhender le déchirement vécu par l’héroïne entre monde intérieur et monde extérieur et la nécessité où elle se trouve de se trouver elle-même, découverte qui ne peut se faire qu'à travers celle de l'amour.

Romans

• Festina lente, Actes Sud, 2000
• Le Vent et la Lumière, Joëlle Losfeld/Gallimard, 2006

Nouvelles

• Un caillou à la mer, Actes Sud, Leméac, 1999
• A pebble into the sea, VVV Editions, Canada, 2004
• Cœur anxieux, Actes Sud, 2004

Traductions

• Le Lagon de Janet Frame, Éditions des Femmes, 2006
• « Une volonté de garçon » de Janet Frame, Europe, juin 2006

Ouvrages collectifs et catalogues

• La Robe noire in Noir(s), Centre historique minier de Lewarde et La Nuit myrtide, 2001
• National Library in The Best New Zealand Fiction : vol.1, édité par Fiona Kidman, Vintage/Random House, New Zealand, 2004
• Transfiguration in Catalogue Nathalie Grall, Editions Galerie Capazza, 2005
• Breathless et Visiting Janet Frame in The Color of Distance, édité par Jenny Bornholdt and Gregory O'Brien, Victoria University Press, New Zealand, 2005

Ouvrages à tirage limité

• La cordelette jaune, gravures de Nathalie Grall, Michèle Broutta, 2004
• Noyé de brume et de silence, gouaches de Marie-Christine Dubois, L'Espace du Dedans, 2010
• Conversation avec le graveur Nathalie Grall, introduction La gravure bouleversée, Editions Tandem, 2010

Sur les autres projets Wikimedia :

• « Nadine Ribault », sur Wikiquote (recueil de citations)