Verset


Verset
Page d'aide sur l'homonymie Pour l’article homonyme, voir Versets
Versets de la sourate Al-Ankabut écrits en coufique doré sur un feuillet du Coran bleu provenant à l'origine de la bibliothèque de la Grande Mosquée de Kairouan (en Tunisie)[1].

Sur les autres projets Wikimedia :

Un verset est un petit paragraphe qui forme une division d'un chapitre dans un livre sacré, tel que la Bible ou le Coran.

Dans la Bible

Les versions classiques de la Bible (David Martin, Ostervald, Segond, Darby, King James) comportent 31 102 versets : 23 145 dans l'Ancien Testament, 7 957 dans le Nouveau.

Leur nombre varie selon les versions imprimées, en raison du découpage de certains psaumes qui incluent ou non les dédicaces.

Le découpage en versets n'est pas d'origine, mais l'invention de l'imprimeur français Robert Estienne[réf. nécessaire], à l'occasion de son édition de la Bible de 1555.

Dans le Coran

Contrairement à la Bible, la division du Coran en chapitres (sourates) et en versets (âya) est originelle[réf. nécessaire]. Le Coran est ainsi composé d'exactement 6236 versets. Le mot utilisé pour nommer les versets coraniques n'est pas seulement un terme typographique ou de mise en page il affirme que chaque verset est une révélation miraculeuse.

Notes et références


Voir aussi : Verset (poésie).


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Verset de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • VERSET — VERSE Lorsque le poète renonce à décompter les syllabes ou les mètres et suit le rythme de sa pensée ou, plus modestement, celui de son souffle, il utilise le verset. Forme plus étendue et plus souple que le vers, elle est divisible en segments… …   Encyclopédie Universelle

  • verset — VERSÉT, versete, s.n. Fiecare dintre paragrafele, de obicei numerotate, în care sunt împărţite unele texte religioase şi care au, în general, un sens de sine stătător. – Din fr. verset. Trimis de ana zecheru, 04.05.2004. Sursa: DEX 98  VERSÉT s …   Dicționar Român

  • verset — Verset. s. m. Section composée ordinairement de deux ou trois lignes, & contenant le plus souvent un sens parfait. L Escriture sainte est divisée par versets. le dixiesme verset d un tel Pseaume. Verset, se dit aussi, De quelques paroles tirées… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Verset — Vers et, n. [F.] A verse. [Obs.] Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • verset — vèrset m DEFINICIJA glazb. kratka orguljska međuigra, razvila se u crkvenoj glazbi unutar orguljaške prakse 16 18. st., temelji se na napjevima gregorijanskog korala ETIMOLOGIJA tal. versetto …   Hrvatski jezični portal

  • verset — qu on chante apres l hymne en forme de refrain, Epodion, et versus intercalaris, Ephymnium. B …   Thresor de la langue françoyse

  • verset — (vèr sè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des ver sè z imprimés) s. m. 1°   Terme de l Écriture. Petite section composée ordinairement de deux ou trois lignes, et contenant le plus souvent un sens complet. •   Il n y a pas une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VERSET — s. m. Petite section composée ordinairement de deux ou trois lignes, et contenant le plus souvent un sens complet. Il ne se dit guère qu en parlant Des livres de l Écriture. Les chapitres de l Écriture sainte sont divisés par versets. Le dixième… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VERSET — n. m. Petite division d’un écrit, formant le plus souvent un sens complet; il ne se dit guère qu’en parlant des Livres de l’écriture. Les chapitres de l’écriture sainte sont divisés en versets. Le dixième verset de tel chapitre, de tel psaume. En …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • verset — /verr sit/, n. 1. Pros. a brief verse, esp. from Scripture. 2. Music. a brief piece for pipe organ, formerly used as part of the music for the Catholic Mass. 3. Archaic. versicle. [1175 1225; ME < OF. See VERSE, ET] * * * ▪ literature       a… …   Universalium


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.