Arc~en~ciel

Arc~en~ciel

L'Arc~en~Ciel

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Arc-en-ciel (homonymie).
L'Arc~en~Ciel
ラルク アン シエル
Raruku an shieru
Pays d’origine Japon
Genre(s) Rock japonais
Années actives 1991 - aujourd'hui
Label(s) Sony Records
Site Web Site officiel

Membres Hyde, Ken, Tetsu, Yukihiro
Anciens membres Hiro, Pero, Sakura

L'Arc~en~Ciel (ラルク アン シエル, raruku an shieru?) est un des groupes de rock japonais les plus influents de la scène musicale japonaise, groupe influencé par le rock anglais,et la musique latine[1] (David Bowie, The Cure, Tears for Fears,Jimi Hendrix,Santana[2], U2, etc...). Aussi appelé Laruku (ラルク, raruku?, prononciation japonaise abrégée de L'Arc~en~Ciel), le groupe est créé en 1991 par Tetsu. Il est composé de Tetsu (basse), Hyde (chant), Ken (guitare) et Yukihiro (batterie). L'utilisation de plusieurs des titres phares du groupe dans des génériques de divers animes, tels que Driver's High 1er opening de GTO, READY STEADY GO, second opening de Fullmetal Alchemist ou plus récemment DAYBREAK'S BELL, 1er opening de Mobile Suit Gundam 00 ont assuré leur notoriété au delà de leur continent.

Sommaire

Biographie

L'Arc~en~Ciel est créé en février 1991 à Osaka par Tetsu. Il convainc rapidement Hyde de le rejoindre, lui, Hiro et Pero. D'emblée, le groupe rencontre beaucoup de succès, et ses concerts dans les live houses rassemblent de plus en plus de fans. Hiro quitte le groupe six mois après seulement, et est remplacé par Ken, ami d'enfance de Tetsu. La formation atteint sa première assise stable lors du départ de Pero et de son remplacement par Sakura en janvier 1993. Sort alors un premier album cette même année, le 27 janvier, DUNE, qui arrive rapidement en tête des ventes indies. Après avoir signé dans une branche de Sony Records, L'Arc-en-Ciel sort en juillet 1994 son second album, Tierra, qui rencontre également un vif succès auprès du public.

1995 est l'année d'une première tournée de concerts à travers le Japon. En septembre naît le troisième album du groupe très connu, Heavenly, qui donne lieu à son tour à une tournée, Heavenly Tour 95, dont le dernier concert est un succès tel que la totalité des billets sont vendus en l'espace de 28 minutes.

L'année suivante, le groupe fait une grande tournée de 25 dates à travers le Japon et sort le 24 décembre son quatrième album, True.

1997 est une année mouvementée pour Laruku. Sakura est arrêté pour détention et consommation d'héroïne. Il est remplacé au pied levé par Yukihiro. Le 23 décembre, le groupe donne son premier concert au Tokyo Dome, Reincarnation, qui bat tous les records de rapidité de vente, puisque 56 000 billets sont vendus en seulement quatre minutes.

Yukihiro est titularisé début 1998. Le 25 février sort le cinquième album du groupe, Heart. En mai, le groupe entame sa première tournée gigantesque, Heart ni hi wo tsukero! - Light my fire!, avec 56 concerts dans 47 villes.

Fait rare, en 1999 le groupe sort simultanément deux albums : Ark et ray, qui monopolisent les deux premières places des charts japonais pendant plusieurs semaines. S'en suit une tournée de 12 concerts, le GRAND CROSS CONCLUSION, rassemblant 650 000 personnes.

Juin 2000 voit la sortie du huitième album, REAL. La même année, Hyde produit tomarunner VS laruku, deuxième volet du jeu vidéo Tomarunner sur PSX, un jeu de course dans lequel on peut incarner les membres du groupe, et en entendre quelques tubes.

En 2001, L'Arc~en~Ciel sort un CD best-of de ses meilleurs single avec un inédit, Anemone.

Les membres du groupe composent ensuite le générique de fin du film Final Fantasy (Spirit Dream Inside) puis se consacrent chacun à leur carrière solo.

Aucune séparation n'est annoncée mais les fans s'inquiètent. Leur retour est annoncé peu après, avec Seven Days in Shibuya, une série de sept concerts à Shibuya en 2003.

Le 31 mars 2004 sort SMILE, leur neuvième album. Le groupe revient sur le devant de la scène en créant aussi le 2e générique d'ouverture (opening) de l'anime Fullmetal alchemist (READY STEADY GO). Le 31 juillet, a lieu un concert aux USA, Baltimore, Maryland (pour l'Otakon).

En juin 2005, sort leur dixième album, AWAKE.

En 2005 sortent Link, le générique d'ouverture et LOST HEAVEN le générique de fin du film Fullmetal Alchemist - Conqueror of Shamballa.

En juillet 2005 sort le jeu musical Osu! Tatakae! Ōendan dont le dernier niveau se déroule sur la chanson READY STEADY GO (tetsu READY).

Après une grosse tournée en août au Japon, en Chine et en Corée du Sud, les membres du groupe se consacrent de nouveau à leur carrière solo pour l'année 2006.

Le J-POP café de Shibuya, qui met en place des évènements sur des groupes japonais, s'est entièrement consacré au groupe à l'été 2006, pour les 15 ans de Laruku. Comme la tradition du lieu l'exige, L'ARCAFE propose des menus composés par les membres du groupes, et les noms des chansons se mêlent alors au menu, comme par exemple le Killing Tea.

À l'occasion des 15 ans du groupe, deux concerts évènements sont organisés les 26 et 27 novembre 2006 au Tokyo Dome. Le concert se déroule comme un voyage temporel retraçant les moments phares des 15 ans de carrière de L'Arc~en~Ciel. Le concert est diffusé quelques semaines plus tard sur la chaine privée WOWOW, et retransmis en partie dans 25 pays différents, avant de sortir en DVD.

Une nouvelle chanson Bye,Bye y est interprétée. Et enfin, de multiples annonces ont été faites à la fin du concert dont :

  • la sortie du DVD CHRONICLE 0 -ZERO- regroupant certains clips du groupe encore difficiles à trouver (en bonne qualité du moins) ;
  • la sortie du coffret FIVE LIVE ARCHIVES regroupant 5 DVD live inédits du groupe.

En avril 2007, une nouvelle chanson du nom de SHINE est interprétée par le groupe comme BO de l'anime Seirei no Moribito.

Le groupe reprend officiellement en mai 2007 avec la sortie, le 30 du mois, du single SEVENTH HEAVEN. S'en suit une tournée nationale à l'été 2007,Mata Heart ni hi wo tsukero! - Light my fire again!, pour faire la promotion de leur onzième album : KISS, sorti par la suite en décembre 2007. Une seconde tournée est organisée pour le même album à l'hiver 2007-2008, THEATER OF KISS, série de concerts dans les plus grandes villes du Japon, autour du thème d'Alice au pays des merveilles.

Le 2 avril 2008 sort le single DRINK IT DOWN, thème principal du jeu vidéo Devil May Cry 4 sur Xbox 360 et PS3.

Ils entament la tournée TOUR 2008 L' 7 ~Trans ASIA via PARIS~ de 10 dates (19/04/2008 au 08/06/2008), comme son nom l'indique ils passeront au Zénith de Paris le 9 mai 2008, pour leur premier live en Europe. Un concert peu médiatisé mais qui remporte un franc succès avec le déplacement de fans du monde entier. Un DVD du concert au Zénith dans son intégralité devrait voir le jour au printemps prochain.

Suite à cette tournée, le groupe annonce un hiatus de 3 ans, permettant à chacun de se consacrer à sa carrière solo, notamment Hyde avec son nouveau side-project : VAMPS. Le groupe prévoit de se retrouver en 2011, pour leur 20 ans de carrière.

Tetsu n'est pas en reste, son album Suite November sorti en 2004 continue à marcher très fort.

Ken est le leader du groupe SOAP Sons Of All Pussys qu'il a co-fondé avec Sakura, un ancien membre de L'Arc~en~Ciel (le premier batteur)

Yukihiro quant à lui, prête sa voix au groupe Acid Android dont il est le leader.

L'Arc~en~Ciel n'en reste pas moins actif, et sort le 27 août 2008 un nouveau double single NEXUS 4/ SHINE, ainsi que le DVD de la tournée THEATER OF KISS. Par ailleurs, un photobook retraçant leur séjour à Paris pendant la tournée L'7 est prévu pour la rentrée 2008, et un DVD de la tournée courant 2009.

Composition du groupe

Tetsu

  • Basse, choeurs
  • Vrai nom : Tetsuya Ogawa (?)
  • Surnom : Tetchan
  • Né le 03/10/69 à Shiga

Hyde

  • Chant
  • Vrai nom : Hideto Takarai (?)
  • Surnom : Doiha-chan (par Tetsu)
  • Né le 29/01/1969 à Wakayama

Yukihiro

  • Batterie
  • Vrai nom : Yukihiro Awaji (?)
  • Surnom : Yukkie
  • Né le 24/11/1968 à Chiba

Ken

Discographie

Albums

  • DUNE [Limited Edition] (10 avril 1993 , [1.~9.])
  • DUNE (27 avril 1993 , [1.~10.])


  • Tierra (14 juillet 1994)


  • heavenly (1er septembre 1995)


  • True (12 décembre 1996)


  • HEART (25 février 1998)


  • ark (1er juillet 1999)


  • ray (1er juillet 1999)


  • ectomorphed works (28 juin 2000)


  • REAL (30 août 2000)


  • Clicked Singles Best 13 (14 mars 2001)


  • The Best of L'Arc-en-Ciel 1994-1998 (19 mars 2003)

(CD+DVD) [Limited Edition] (19 mars 2003)


  • The Best of L'Arc-en-Ciel 1998-2000 (19 mars 2003)

(CD+DVD) [Limited Edition] (19 mars 2003)


  • The Best of L'Arc-en-Ciel c/w (19 mars 2003)

(CD+DVD) [Limited Edition] (19 mars 2003)


  • SMILE (31 mars 2004)

(CD+DVD) [Limited Edition] (31 mars 2004)


  • DUNE 10th Anniversary Edition (21 avril 2004)


  • AWAKE (22 juin 2005)


  • 『ark』 15th Anniversary Expanded Edition (CD+DVD) [Limited Edition] (13 décembre 2006)


  • 『ray』 15th Anniversary Expanded Edition (CD+DVD) [Limited Edition] (13 décembre 2006)


  • KISS (21 novembre 2007)


Singles

  • 8 cm Single
  • Floods of tears / Yasouka (25 novembre 1992) (indies)
    • 1- Floods of tears
    • 2- Yasouka
  • Blurry Eyes (21 octobre 1994)
    • 1- Blurry Eyes
    • 2- Wind of Gold (Many Kind of Percussion Mix)
    • 3- Blurry Eyes (Voiceless Version)
  • Vivid Colors (6 juillet 1995)
    • 1- Vivid Colors
    • 2- Brilliant Years
    • 3- Vivid Colors (Voiceless Version)
  • Natsu no Yu-utsu [time to say good-bye] (6 juillet 1995)
    • 1- Natsu no Yuutsu [time to say good-bye]
    • 2- Anata no Tameni
    • 3- Natsu no Yuutsu [time to say good-bye] (Voiceless Version)
  • Kaze ni Kienaide (8 juillet 1996)
    • 1- Kaze ni Kienaide
    • 2- I'm so happy
    • 3- Kaze ni Kienaide (Voiceless Version)
  • flower (17 octobre 1996)
    • 1- flower
    • 2- Sayounara
    • 3- flower (hydeless version)
  • Lies and Truth (21 novembre 1996)
    • 1- Lies and Truth
    • 2- Sai wa Nagerareta
    • 3- Lies and Truth (hydeless version)
  • Niji (17 octobre 1997)
    • 1- Niji
    • 2- THE GHOST IN MY ROOM
  • winter fall (28 janvier 1998)
    • 1- winter fall
    • 2- metropolis
    • 3- winter fall (hydeless version)
  • DIVE TO BLUE (25 mars 1998)
    • 1- DIVE TO BLUE
    • 2- Peeping Tom
    • 3- DIVE TO BLUE (hydeless version)
  • Shinshoku ~lose control~ (8 juillet 1998) (12 cm Single)
    • 1- Shinshoku ~lose control~
    • 2- Shinshoku ~lose control~ (control experiment mix)
  • HONEY (8 juillet 1998)
    • 1- HONEY
  • Kasou (8 juillet 1998)
    • 1- Kasou
  • snow drop (7 octobre 1998)
    • 1- snow drop
    • 2- a swell in the sun
    • 3- snow drop (hydeless version)
  • forbidden lover (14 octobre 1998)
    • 1- forbidden lover
    • 2- Kasou -1014 mix-
    • 3- forbidden lover (hydeless version)
  • 12 cm Single
  • HEAVEN'S DRIVE (21 avril 1999)
    • 1- HEAVEN'S DRIVE
    • 2- metropolis ~android goes to sleep mix~
  • Pieces (2 juin 1999)
    • 1- Pieces
    • 2- fate ~fake fate mix~
  • Driver's High (11 août 1999)
    • 1- Driver's High
    • 2- cradle ~down to the earth mix~
  • LOVE FLIES (27 octobre 1999)
    • 1- LOVE FLIES
    • 2- Shinjitsu to Gensou to ~out of the reality mix~
  • NEO UNIVERSE / finale (19 janvier 2000)
    • 1- NEO UNIVERSE
    • 2- finale
    • 3- hole
    • 4- trick ~new wave of japanese heavy metal mix~
  • STAY AWAY (19 juillet 2000)
    • 1- STAY AWAY
    • 2- get out from the shell
    • 3- STAY AWAY -Jaze Poo Mix-
    • 4- STAY AWAY -Truly Barbie Forest Ver.-
  • Sprit dreams inside -another dream- (5 septembre 2001)
    • 1- Spirit dreams inside -another dream-
    • 2- Spirit dreams inside
  • READY STEADY GO (4 février 2004)
    • 1- READY STEADY GO
    • 2- READY STEADY GO (hydeless version)
    • 3- READY STEADY GO (kenless version)
    • 4- READY STEADY GO (tetsuless version)
    • 5- READY STEADY GO (yukihiroless version)
  • Hitomi no Juunin (3 mars 2004)
    • 1- Hitomi no Juunin
    • 2- Hitomi no Juunin (hydeless version)
    • 3- READY STEADY GO (ken READY)
    • 4- READY STEADY GO (tetsu READY)
    • 5- READY STEADY GO (yukihiro READY)
  • L'Arc~en~Ciel × P'UNK~EN~CIEL
  • Jiyuu eno Shoutai (2 juin 2004)
    • 1- Jiyuu e no Shoutai
    • 2- Jiyuu e no Shoutai (hydeless version)
    • 3- milky way
    • 4- milky way (TETSU P'UNKless version)
  • Killing Me (13 janvier 2005)
    • 1- Killing Me
    • 2- Round and Round 2005
    • 3- Round and Round 2005 feat. P'UNK Aoki
    • 4- Killing Me (hydeless version)
    • 5- Round and Round 2005 (TETSU P'UNKless version)
  • New World (6 avril 2005)
    • 1- New World
    • 2- Kasou Heisei 17 Nen
    • 3- New World (hydeless version)
    • 4- Kasou Heisei 17 Nen (TETSU P'UNKless version)
  • Jojoushi (18 mai 2005)
    • 1- Jojoushi
    • 2- HEAVEN'S DRIVE 2005
    • 3- Jojoushi (hydeless version)
    • 4- HEAVEN'S DRIVE 2005 (TETSU P'UNKless version)
  • Link (20 juillet 2005)
  • Link (CD+DVD) [Limited Edition] (20 juillet 2005)
    • CD
    • 1- Link
    • 2- Promised land 2005
    • 3- Link (hydeless version)
    • 4- Promised land 2005 (TETSU P'UNK vocalless version)
    • 5- Promised land 2005 (TETSU P'UNKless version)
    • DVD
    • Fullmetal Alchemist The Movie Conqueror of Shamballa
    • 1- Theater Traler 『Link』 Ver.
    • 3- Theater Traler 『LOST HEAVEN』 Ver.
    • 3- TV Spot
  • Blurry Eyes」 ~ 「forbidden lover」 (Revente) (30 août 2006)
  • the Fourth Avenue Café (30 août 2006)
    • 1- the Fourth Avenue Café
    • 2- D'ARK~EN~CIEL
    • (1) DARK SONG
    • (2) DARK ~DARK IN MY LIFE~
    • (3) ACCIDENT
    • (4) INSANITY
    • (5) FROM HELL
  • SEVENTH HEAVEN (30 Mai 2007)
    • 1- SEVENTH HEAVEN
    • 2- HONEY 2007
    • 3- SEVENTH HEAVEN (hydeless version)
    • 4- HONEY 2007 (TETSU P'UNKless version)
  • MY HEART DRAWS A DREAM (29 août 2007)
    • 1- MY HEART DRAWS A DREAM
    • 2- Feeling Fine 2007
    • 3- MY HEART DRAWS A DREAM (hydeless version)
    • 4- Feeling Fine 2007 (TETSU P'UNKless version)
  • DAYBREAK'S BELL (10 octobre 2007)
    • 1- DAYBREAK'S BELL
    • 2- Natsu no Yu-utsu [SEA IN BLOOD 2007]
    • 3- DAYBREAK'S BELL (hydeless version)
    • 4- Natsu no Yu-utsu [SEA IN BLOOD 2007] (TETSU P'UNKless version)
  • Hurry Xmas [Limited Edition] (14 novembre 2007)
  • Hurry Xmas (CD+DVD) [Limited Edition] (14 novembre 2007)
    • CD
    • 1- Hurry Xmas
    • 2- I Wish 2007
    • 3- Hurry Xmas -Silent Night version-
    • 4- Hurry Xmas (hydeless version)
    • 5- I Wish 2007 (TETSU P'UNKless version)
    • DVD
    • 1- Hurry Xmas [Video Clip]
    • 2- I Wish 2007 [Video Clip]
  • DRINK IT DOWN (2 avril 2008)
    • 1- DRINK IT DOWN
    • 2- Dune 2008
    • 3- DRINK IT DOWN (hydeless version)
    • 4- Dune 2008 (TETSU P'UNKless version)
  • NEXUS 4 / SHINE (27 août 2008)
    • 1- NEXUS 4
    • 2- SHINE
    • 3- NEXUS 4 (hydeless version)
    • 4- SHINE (hydeless version)
  • Hurry Xmas (CD+DVD) [Limited Edition] (Revente) (26 novembre 2008)
    • CD
    • 1- Hurry Xmas
    • 2- I Wish 2007
    • 3- Hurry Xmas -Silent Night version-
    • 4- Hurry Xmas (hydeless version)
    • 5- I Wish 2007 (TETSU P'UNKless version)
    • DVD
    • 1- Hurry Xmas [Video Clip]
    • 2- I Wish 2007 [Video Clip]

Vidéos[3]

VHS

  • L'Arc~en~Ciel (Distribution libre) [500-limité] (10 mars 1992)
  • TOUCH OF DUNE [10,000-limité] (21 octobre 1993)
  • Nemuri ni Yosete (L'envoyer à un sommeil) (1er juillet 1994)
  • Siesta ~Film of Dreams~ (1er décembre 1994)
  • and She Said (21 mai 1995)
  • heavenly ~films~ (21 mars 1996)
  • A PIECE OF REINCARNATION (22 avril 1998)
  • Heart ni Hi wo Tsukero! (Incitez le coeur!) (23 décembre 1998)
  • CHRONICLE (11 août 1999)
  • 1999 GRAND CROSS CONCLUSION (1er décembre 1999)
  • CHRONICLE 2 (28 mars 2001)
  • CLUB CIRCUIT 2000 REALIVE -NO CUT- (20 juin 2001)

DVD

  • A PIECE OF REINCARNATION (11 août 1999)
  • Heart ni Hi wo Tsukero! (Incitez le coeur!) (11 août 1999)
  • CHRONICLE (11 août 1999)
  • 1999 GRAND CROSS CONCLUSION (1er décembre 1999)
  • CHRONICLE 2 (28 mars 2001)
  • CLUB CIRCUIT 2000 REALIVE -NO CUT- (20 juin 2001)
  • 7 (17 décembre 2003)
  • LIVE IN U.S.A. ~at 1st Mariner Arena July 31, 2004~ (8 décembre 2004)
  • SMILE TOUR 2004 ~Zenkoku Hen~ (~Édition de pays entière~) (1er juin 2005)
  • AWAKE TOUR 2005 (14 décembre 2005)
  • ASIALIVE 2005 (21 juin 2006)
  • CHRONICLE 0-ZERO- (14 mars 2007)
  • FIVE LIVE ARCHIVES (4 avril 2007)
  • 15th L'Anniversary Live (12 septembre 2007)
  • CHRONICLE 3 (5 décembre 2007)
  • Are you ready? 2007 Mata Heart ni Hi wo Tsukero! in OKINAWA
    (Est-ce que vous êtes prêt? 2007 De plus, incitez le coeur! in OKINAWA) (2 avril 2008)
  • TOUR 2007-2008 THEATER OF KISS (27 août 2008)
  • Live à Paris du 09 mai 2008 au Zénith (Disponible le 20 mai 2009)

DVD「Re-PRICE SERIES」

  • Nemuri ni Yosete (L'envoyer à un sommeil) (17 décembre 2003)
  • Siesta ~Film of Deams~ (17 décembre 2003)
  • and She Said (17 décembre 2003)
  • heavenly ~films~ (17 décembre 2003)
  • A PIECE OF REINCARNATION (17 décembre 2003)
  • Heart ni Hi wo Tsukero! (Incitez le coeur!) (17 décembre 2003)

Voir aussi

Notes et références

  1. Voir les morceaux "Nemuri Ni Yosete", "Entichers", etc...
  2. Voir les solos de Ken.
  3. (en) L'Arc-en-Ciel Official Web Site

Liens externes

  • Portail du Japon Portail du Japon
  • Portail de la musique Portail de la musique
Ce document provient de « L%27Arc%7Een%7ECiel ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Arc~en~ciel de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Arc en ciel — Pour les articles homonymes, voir Arc en ciel (homonymie). Arc en ciel. Un arc en ciel est un phénomène optique et …   Wikipédia en Français

  • arc-en-ciel — [ arkɑ̃sjɛl ] n. m. • 1265; arc del ciel 1150; de arc, en et ciel ♦ Phénomène météorologique lumineux en forme d arc, offrant les couleurs du prisme (violet, indigo, bleu, vert, jaune, orangé, rouge), et qui est produit par la réfraction, la… …   Encyclopédie Universelle

  • arc-en-ciel — ARC EN CIEL. s. m. Météore qui paroît dans les nues comme une bande de différentes couleurs, courbée en arc. Les couleurs de l arc en ciel. On voyoit plusieurs arcs en ciel en même temps. Dans l Écriture Sainte, Dieu dit, en parlant de l arc en… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Arc En Ciel — (Гштаад,Швейцария) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Egglistrasse, 3780 Гштаад …   Каталог отелей

  • arc-en-ciel — /ärk ã syelˈ/ (French) noun A rainbow …   Useful english dictionary

  • Arc-en-ciel — Pour les articles homonymes, voir Arc en ciel (homonymie). Arc en ciel. Un arc en ciel est un phénomène optique et météorologique qui rend visible le …   Wikipédia en Français

  • Arc~en~Ciel — L Arc en Ciel Pour les articles homonymes, voir Arc en ciel (homonymie). L Arc en Ciel ラルク アン シエル Raruku an shieru Pays d’origine Japon Genre(s) Rock japonais Années actives …   Wikipédia en Français

  • arc-en-ciel — (ar kan sièl ; se prononce au pluriel comme au singulier.) s. m. 1°   Météore en forme d arc, offrant les couleurs du prisme, et toujours placé à l opposite du soleil. •   Il me semble qu elle est votre Iris, et que c est comme un arc en ciel qui …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ARC-EN-CIEL — n. m. Météore en forme d’arc, offrant diverses couleurs, qui paraît dans l’atmosphère et qui est causé par les réfractions et réflexions successives des rayons du soleil dans l’eau des nuages tombant en pluie. Les couleurs de l’arc en ciel.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ARC-EN-CIEL — s. m. (On prononce Arkanciel, même au pluriel.) Météore en forme d arc, offrant diverses couleurs, qui paraît dans l atmosphère, et qui est cause par les réfractions et réflexions successives des rayons du soleil dans les gouttes de pluie. Les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”