Analyses sémantiques

Analyse sémantique

L'analyse sémantique d'un message est la phase de son analyse qui en établit la signification en utilisant le sens des éléments (mots) du texte, par opposition aux analyses lexicales ou grammaticales qui décomposent le message à l'aide d'un lexique ou d'une grammaire.

Dans le cadre de l'analyse sémantique, le fait que deux mots s'écrivent de la même manière ne signifie pas forcément qu'ils ont le même sens !

Par exemple, du point de vue grammatical le mot "vienne" peut prendre un sens différent dans des phrases comme "qu'il vienne ici" (dans ce cas c'est le verbe "venir") et dans d'autres comme "aller en vacances à Vienne" (ici c'est un nom propre). Du point de vue sémantique, le même mot "vienne", peut correspondre à la ville de "Vienne", qui existe en Autriche et en France, ainsi qu'au département de la Vienne (il faudrait dire "dans la Vienne"), etc. Il y a une multitude de mots ambigus dans toutes les langues, ce qui peut créer des incompréhensions. On estime qu'un mot sur deux est ambigu dans les langues indo-européennes.

Il est donc fondamental d'analyser le sens des mots pour comprendre ce qu'on dit (ou bien ce que les autres disent). C'est une opération humaine que nous effectuons tous les jours, sans forcément en être conscient, qui pose de nombreux problèmes pour l'analyse automatique sur ordinateurs. En particulier dans les moteurs de recherche (par exemple, Google), les logiciels de traduction (par exemple, Systran) et les correcteurs orthographiques (par exemple, Druide Antidote), qui affichent des résultats contenant de nombreuses erreurs. Toutefois certaines sociétés progressent dans ce secteur (comme par exemple, Tropes d'Acetic, ou encore les "Kaliwatch" de la société Arisem), ce qui nous permet d'espérer que l'ordinateur nous comprendra, vraiment, un jour, si c'est possible...

Articles connexes

  • Portail des langues Portail des langues
Ce document provient de « Analyse s%C3%A9mantique ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Analyses sémantiques de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Analyses de contenu — Analyse de contenu Sommaire 1 Introduction 2 Étapes de l’analyse de contenu 2.1 1/ Constitution 2.2 2/ Lecture …   Wikipédia en Français

  • Moteur De Recherche — Pour les articles homonymes, voir recherche (homonymie). Un moteur de recherche est un logiciel permettant de retrouver des ressources (pages web, forums Usenet, images, vidéo, fichiers, etc.) associées à des mots quelconques. Certains sites web… …   Wikipédia en Français

  • Moteur de Recherche — Pour les articles homonymes, voir recherche (homonymie). Un moteur de recherche est un logiciel permettant de retrouver des ressources (pages web, forums Usenet, images, vidéo, fichiers, etc.) associées à des mots quelconques. Certains sites web… …   Wikipédia en Français

  • Moteur de recherche — Pour les articles homonymes, voir recherche (homonymie). Un moteur de recherche est une application permettant de retrouver des ressources (pages web, forums Usenet, images, vidéo, fichiers, etc.) associées à des mots quelconques. Certains sites… …   Wikipédia en Français

  • Moteurs de recherche — Moteur de recherche Pour les articles homonymes, voir recherche (homonymie). Un moteur de recherche est un logiciel permettant de retrouver des ressources (pages web, forums Usenet, images, vidéo, fichiers, etc.) associées à des mots quelconques …   Wikipédia en Français

  • Netino — Création 2 avril 2002 Dates clés 2010 : Rachat par Jérémie Mani Fondateurs Jean Marc Royer Forme juridique …   Wikipédia en Français

  • LAUTRÉAMONT (COMTE DE) — L’œuvre d’Isidore Ducasse, alias comte de Lautréamont, se résume à deux titres: Les Chants de Maldoror et les Poésies . Troublante et révoltée, elle comble, sans nul doute, l’imaginaire de celui qui consent à en accepter sans arrière pensée les… …   Encyclopédie Universelle

  • FORME — L’histoire du concept de forme et des théories de la forme est des plus singulières. Nous vivons dans un monde constitué de formes naturelles. Celles ci sont omniprésentes dans notre environnement et dans les représentations que nous nous en… …   Encyclopédie Universelle

  • SÉMANTIQUE — «La sémantique, ou comment s’en débarrasser»: jusqu’à une époque récente, l’étude du sens était volontiers considérée comme constituant pour la linguistique une sorte de rejeton indésirable, au nom sans doute de ce réalisme naïf «qui porte à… …   Encyclopédie Universelle

  • A.L.S — Analyse des logiques subjectives L analyse des logiques subjectives est une méthode originale d’analyse du discours. Sommaire 1 Présentation sommaire de l’Analyse des Logiques Subjectives (A.L.S.) 1.1 Définition 1.2 Les séries (déf …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”