Allá

Allá (« là-bas » en espagnol) est un groupe de rock formé par trois jeunes hispaniques (Américains d'origine mexicaine) originaire de Chicago : Jorge Ledezma (guitares, claviers, vibraphone, composition et réalisation) Angel Ledezma (batterie) et Lupe Martinez (chant, guitare et claviers). Autant inspirés par le krautrock allemand (Can, Faust), les productions de Phil Spector et l'electronica que par les musiques mexicaines et brésiliennes[1], ils visent à produire une sorte de pop/rock psychédélique latino, s'inscrivant dans la tendance dite Latin Alternative[2]. Deux des membres du groupe ont collaboré avec Damo Suzuki, ancien chanteur de Can.

Leur premier album a été produit par Jorge Ledezma en compagnie de l'ingénieur du son Colin Studybaker (Iron and Wine, National Trust). Ils ont notamment travaillé à Chicago, dans les studios Clava, Engine Music et au Soma Electronic Studio de John McEntire (Tortoise)[3], ainsi que dans les Tambourine Studios en Suède, où se sont faites les prises de cordes et de cuivres, avec l'aide de l'arrangeur Patrik Bartosch (Eggstone, The Cardigans)[4]. Intitulé Es Tiempo, l'album est paru chez Crammed Discs en 2008.

Allá s'apprêtent à sortir un mini-album composé de reprises, en hommage à plusieurs artistes qui les ont inspirés et influencés: Faust, The Residents, John Cale/Terry Riley, le groupe mexicain psyché-rock des 70s Los Dug Dugs et même Kanye West.

En espagnol, "Allá" signifie "là-bas". C'est le terme utilisé par les Chicanos pour désigner la patrie de leurs parents… et par les Mexicains quand ils parlent des USA. L'ambiguïté de cette expression colle parfaitement avec les sentiments identitaire de Jorge, Lupe et Angel, qui se sentent toujours entre les deux cultures[5].

Extraits de presse

  • "This is an artist's rendering of heaven on earth. It's bliss and togetherness and absolutely perfect weather, now and forever". (Fluxblog, USA)
  • "Une pop swinguante, solaire, galactique et latine" (Time Out Chicago, USA)
  • "C'est le Portishead chicano… Lumineux, estival… rappelle le rétro-futurisme de Stereolab… La voix de Lupe Martinez est hypnotique, tout au long de l'album" (Uncut, UK)
  • "The trio's globally savvy pop embraces not just their Mexican heritage, but immaculate Swedish pop, Brazilian Tropicalia, Krautrock, and Chicago's post-rock scene. Just as creative as it is sophisticated" (All Music Blog, USA)
  • "The hypnotic title track underlines the band's declared love of Krautrock, while Golpes del Sol sounds like a subtle tribute to Brian Wilson… an interesting instrumental interlude shows a more adventurous, psychedelic post-rock side" (BBC.co.uk)
  • "Chicago is the city with the third-biggest Latino population in the U.S., but 'Es Tiempo' imagines it as an even more cosmopolitan city of the future" (Pitchfork, USA)
  • "Allá sound like the Cocteau Twins at a cocktail lounge on an Acapulco cruise ship… hints of Stereolab and Tortoise… sumptuous, exotic vibe" (Spin, USA)

Liens externes

Notes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Allá de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • alla — alla …   Dictionnaire des rimes

  • allá — adverbio de lugar 1. Indica, de forma poco precisa, un lugar alejado tanto de la persona que habla como de la que escucha. Relaciones y contrastes: Indica el lugar de forma menos precisa que allí. A diferencia de éste, allá admite grados de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • allá — (Del lat. illac, por allí). 1. adv. l. allí. Indica lugar menos circunscrito o determinado que el que se denota con esta última voz. Por eso allá admite ciertos grados de comparación que rechaza allí. Tan allá, más allá, muy allá. Se emplea a… …   Diccionario de la lengua española

  • Alla — may refer to:Alla is a Russian female name. People* Alla Bayanova, a Russian singer * Alla Hasanova, an Azerbaijani volleyball player * Alla Kudryavtseva, a Russian tennis player * Alla Pugacheva, a Russian singer * Alla Sizova, a twentieth… …   Wikipedia

  • Alla — single de Sofia Género(s) Pop rock Discográfica Universal/Lionheart Cronología de Sofia …   Wikipedia Español

  • allá — allá, allá tú (usted, él, etc.) expr. atenerse a las consecuencias. ❙ «Eso no es cosa mía. Si usted les teme, allá usted.» Geno Díaz, Genocidio. 2. estar p’allá expr. demente, loco. ❙ «Pero usted está p’allá, señora, vaya lenguaje.» C. Rico Godoy …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Alla — bezeichnet: einen weiblichen Vornamen, siehe Alla (Vorname) Alla (Burjatien) (Алла), ein Dorf in der Republik Burjatien in Russland Alla (Bhutan), ein Dorf im Distrikt Wangdue Phodrang in Bhutan Alla (Stocking), ein Ortsteil der Gemeinde Stocking …   Deutsch Wikipedia

  • alla… — ❖ ♦ Élément de loc. italiennes (loc. adv. et adj.) employées en musique : alla breve, alla francese (« à la française »), alla militare, alla polacca (« à la polonaise »), alla turca …   Encyclopédie Universelle

  • -alla — 1 Sufijo poco usado de valor despectivo: ‘canalla, antigualla’. 2 O colectivo: ‘gentualla, rocalla, rondalla’. * * * alla. (Del lat. alĭa, t. n. pl. de los adjs. en ālis, o de sustantivos neutros). suf. Tiene valor entre colectivo y despectivo.… …   Enciclopedia Universal

  • ALLA — oppid. Tridentinae Dioecesis, in Italia, ad Athesim fluv. Item, fluv. Poloniae, in Prussia Ducali. Cadit in Pregelam fluv. infra Allerburgum oppid. ad castrum Velavv, alluitque Gutstatt et Hilbergam …   Hofmann J. Lexicon universale

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”