Alan Pauls

Alan Pauls est un écrivain argentin né à Buenos Aires en 1959. Professeur de théorie littéraire, traducteur, scénariste, critique de cinéma, il a notamment publié un essai sur Borges, plusieurs nouvelles et trois romans, dont Le Passé, qui reçoit le Prix Herralde en 2005.

Parcours

Alan Pauls est le fils d'un émigré allemand qui a fui le nazisme en 1936, mais il n'a jamais réussi à maîtriser la langue allemande, en dépit de son intérêt pour la littérature allemande.

Il a fait ses études au lycée français de Buenos Aires et il est parfaitement francophone. Il est un bon connaisseur des œuvres de Stendhal, Proust et Barthes, qui l'ont inspiré pour la composition de ses propres œuvres.

Œuvres

  • El pudor del pornógrafo Sudamericana, Buenos Aires, 1984
  • Manuel Puig. La traición de Rita Hayworth Biblioteca Crítica Hachette, Buenos Aires, 1986
  • El coloquio Emecé, Buenos Aires, 1990
  • Wasabi Alfaguara, Buenos Aires, 1994
  • Lino Palacio: la infancia de la risa Espasa Calpe, Buenos Aires, 1995
  • Cómo se escribe. El diario íntimo El Ateneo, Buenos Aires, 1996
  • El factor Borges. Nueve ensayos ilustrados con imágenes de Nicolás Helft, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 1996.
  • El pasado, Anagrama, Buenos Aires, 2003
  • La vida descalzo Sudamericana, Buenos Aires, 2006
  • Historia del llanto Anagrama, Barcelona, 2007
  • Historia del pelo Anagrama, Barcelona, 2010

Traductions françaises

  • La Pudeur du pornographe, Arcane 17, 1991
  • L'Instruction, Arcane 17, 1992
  • Wasabi, Arcane 17, 1994 ; réédition Christian Bourgois, 2006
  • Le Facteur Borges, 1996
  • Le Passé, Christian Bourgois, 2005
  • La Vie pieds nus, Christian Bourgois, 2007
  • Histoire des larmes, Christian Bourgois, 2009
  • Histoire des cheveux, Christian Bourgois, 2010

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Alan Pauls de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Alan Pauls — (* 1959 in Colegiales, Buenos Aires) ist ein argentinischer Redakteur und Schriftsteller.[1] Pauls studierte u.a. Literaturwissenschaften an der Universidad de Buenos Aires (UBA) und konnte dieses Studium erfolgreich abschließen. Anschließend… …   Deutsch Wikipedia

  • Alan Pauls — (Buenos Aires, 1959) es Licenciado en Letras y escritor argentino. Sus novelas, ensayos y cuentos han sido traducidos al inglés, al francés, al portugués, al rumano, al italiano, al holandés y al alemán. Contenido 1 Biografía 2 …   Wikipedia Español

  • Pauls — ist der Familienname folgender Personen: Alan Pauls (* 1959), argentinischer Schriftsteller Birte Pauls (* 1965), Landtagsabgeordnete Christian Pauls (* 1944), deutscher Diplomat und Botschafter Dennis Pauls (* 1980), deutscher Regisseur und… …   Deutsch Wikipedia

  • Gastón Pauls — Nacimiento 17 de enero de 1972 (39 años) Buenos Aires, Argentina Ocupación Actor Presentador Productor de televisión …   Wikipedia Español

  • Nicolás Pauls — Nombre real Nicolás Pauls Nacimiento 20 de diciembre de 1973 (37 años) …   Wikipedia Español

  • Gastón Pauls — (né à Buenos Aires le 17 janvier 1972) est un acteur et producteur argentin. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie partielle 3 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • Axel Pauls — Saltar a navegación, búsqueda Axel Pauls Nombre real Axel Pauls Nacimiento 30 de marzo de 1943 Defunción …   Wikipedia Español

  • Паулс, Алан — Алан Паулс Alan Pauls Алан Паулс на Международной книжной ярмарке в Май …   Википедия

  • Arizona Sur — Infobox Film name = Arizona sur |200px caption = Film poster director = Daniel Pensa Miguel Angel Rocca producer = Daniel Pensa Miguel Angel Rocca writer = Alan Pauls starring = Daniel Freire music = cinematography = Andrés Mazzon editing = Ariel …   Wikipedia

  • Los Rubios — Infobox Film name = Los rubios image size = caption = Theatrical Poster director = Albertina Carri producer = Marcelo Cespedes Barry Ellsworth writer = Albertina Carri Alan Pauls narrator = starring = Analía Couceyro Albertina Carri music =… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”