Catalogne française

Catalogne française

Catalogne Nord

La Catalogne Nord par rapport à la Communauté autonome de Catalogne
Les Pyrénées-Orientales en France

La Catalogne Nord (en catalan : Catalunya del Nord) est un terme employé pour désigner le territoire conquis par la Couronne de France sur la Couronne d’Espagne en 1659, par le traité des Pyrénées, qui correspond globalement à l’actuel département français des Pyrénées-Orientales, (la région des Fenouillèdes, au nord-ouest, faisait toutefois partie du Languedoc). Par tradition, on la divise en cinq comarques : le Roussillon, le Vallespir, le Conflent, la Cerdagne et le Capcir.

Ce terme est moins utilisé en France que Roussillon (nom de la province d’Ancien Régime). Il est néammoins de plus en plus utilisé dans les Pyrénées-Orientales[1], et est systématiquement employé par les militants catalanistes, qui entendent, par ce terme, insister sur le lien qu'entretient ce territoire avec la Catalogne espagnole [2]. Les termes de Pays catalan, de Catalogne française ou de Pyrénées catalanes[3] sont aussi utilisés. L'inventeur du terme Catalogne Nord est le catalaniste Alphonse Mias dans les années 1930.

Il a obtenu une première forme de reconnaissance officielle lors de la session du Conseil Général des Pyrénées-Orientales du 10 décembre 2007, où a été approuvée une « Charte en Faveur du Catalan » qui déclare en préambule que « la langue catalane, née il y a plus de mille ans, constitue un des piliers de notre identité, du patrimoine et de la richesse du département des Pyrénées-Orientales (Catalunya Nord) »[4].

Catalogne Nord est le terme normalement utilisé dans la Généralité de Catalogne pour parler des parties des Pyrénées-Orientales où l'on parle catalan. Par ailleurs, le terme Catalogne Sud est parfois utilisé dans les Pyrénées-Orientales[5], pour désigner la Communauté autonome de Catalogne en Espagne.

Notes et références

  1. ↑ Exemples d'utilisation : Radio Catalogne Nord, radio locale des Pyrénées-Orientales, Mycologie en Catalogne Nord, Les Verts Catalogne Nord, le site d'informationCatalogne Nord Point Com, le site culturel et historique Histoire du Roussillon...
  2. ↑ Le mouvement autonomiste Unitat Catalana écrit ainsi sur son site : « Cette appellation correspond à une réalité historique et identitaire : en effet, depuis les origines, la Catalogne Nord a été rattachée à la Nation catalane (sur les deux versants des Pyrénées) [...] »
  3. ↑ Par exemple dans le nom du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes
  4. ↑ « Charte en faveur du Catalan » sur le site du Conseil Général des Pyrénées-Orientales
  5. ↑ Par exemple dans le quotidien L'indépendant de Perpignan, http://www.lindependant.com/index.php5 ou http://www.cadrescatalans.com/toulouse/image/idependant_catalunya_sud.jpg

Articles connexes

  • Portail des Pays catalans Portail des Pays catalans
  • Portail de la France Portail de la France
Ce document provient de « Catalogne Nord ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Catalogne française de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Catalogne-Nord — La Catalogne Nord par rapport à la Communauté autonome de Catalogne …   Wikipédia en Français

  • Catalogne du Nord — Catalogne Nord La Catalogne Nord par rapport à la Communauté autonome de Catalogne …   Wikipédia en Français

  • Catalogne Nord — La Catalogne Nord par rapport à la Communauté autonome de Catalogne …   Wikipédia en Français

  • CATALOGNE — Les Pyrénées, l’Èbre et la Méditerranée: entre ces limites s’étend la Catalogne ibérique. Sa position excentrique dans la Péninsule, la barrière pyrénéenne qui l’isole de l’Occident, l’Èbre formant frontière avec le reste de l’Espagne, les… …   Encyclopédie Universelle

  • FRANÇAISE (LANGUE) — Pour rendre compte de l’évolution d’une langue, le linguiste distingue traditionnellement deux sortes de facteurs: des facteurs internes, c’est à dire des mécanismes de changements proprement linguistiques, dus aux modifications et au… …   Encyclopédie Universelle

  • Catalogne — Pour les articles homonymes, voir Catalogne (homonymie). Catalogne …   Wikipédia en Français

  • Vignoble de Catalogne — Catalogne Aire des dénominations d origine catalanes Désignation(s) Catalogne Appellation(s) principale(s) pened …   Wikipédia en Français

  • Française — France Wikipédia …   Wikipédia en Français

  • Armée française en 1814 — Article principal : Campagne de France (1814). Ce qui suit est l organisation de l armée française au 1er janvier 1814, au commencement de la campagne de France qui marque la fin des guerres napoléoniennes. Sommaire 1 Infanterie 1.1… …   Wikipédia en Français

  • Tour de Catalogne 2010 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités Édition …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”