Boston Legal

Boston Justice

Boston Justice
Titre original	Boston Legal
Autres titres francophones	Justice à Boston  Québec
Genre	Série judiciaire
Créateur(s)	David Edward Kelley
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	ABC
Nombre de saisons	5
Nombre d’épisodes	101[1]
Durée	42 minutes
Diffusion d’origine	26 septembre 2004 – 2008

Séries télévisées

par période / genre / origine
Liste complète

Boston Justice (France et Belgique) ou Justice à Boston (Québec) ou Les Maîtres de Boston^[2] (Suisse) (Boston Legal) est une série télévisée américaine créée par David Edward Kelley et diffusée depuis le 3 octobre 2004 sur le réseau ABC. En Belgique francophone, la série est diffusée depuis le 3 juin 2006 sur la RTBF ; en France sur 13e Rue depuis le 6 juin 2006 sur TF1 ; au Québec depuis le 4 septembre 2006 sur Séries+ et en Suisse depuis le 4 mars 2007 sur TSR1. Il s'agit d'un spin-off de la série The Practice

Synopsis

Alan Shore trouve la célébrité en rejoignant le cabinet Crane, Poole & Schmidt à la demande de Denny Crane. Il est entouré d'autres avocats qui ne comprennent pas toujours son comportement atypique, ayant des tendances au harcèlement sexuel sur ses jolies secrétaires, et profitant du panel de jeunes avocates plus belles les unes que les autres pour se rassasier.

Ayant un talent pour gagner toutes les affaires qu'il suit, il est toujours appelé à la rescousse pour les cas les plus difficiles. Alan Shore a un sens de l'éthique et de la morale assez atypique mais n'en démord pas. Il s'occupe d'affaires futiles comme d'affaires ayant un enjeu social qui résonne fortement dans la société actuelle. Peine de mort, écologie, harcèlement sexuel, meurtre, simple divorce, tout y passe avec une dose d'humour distillée grâce à une distribution bien assortie.

On peut aussi dire qu'Alan Shore est un avocat qui plaît beaucoup aux femmes et qu'il en profite; il note même les habits de sa secrétaire au début de la série.

Denny Crane, quant à lui, est le "grand patron" du cabinet Crane Poole & Schmidt. Au plus grand désarroi de la plupart de ses collègues, toutefois, il est au moins aussi atypique et aléatoire que son ami Alan Shore, ce qui crée des situations particulièrement intéressantes, allant de la simple confusion au quiproquo qui peut faire perdre une affaire. Malgré l'hostilité de certains de ses collaborateurs, il reste invaincu, se vantant lui-même au début de la série d'être à plus de 6000 affaires gagnées pour zéro de perdues.

Distribution

• James Spader (VF : Pierre-François Pistorio) : Alan Shore
• William Shatner (VF : Bernard Tiphaine) : Denny Crane
• Candice Bergen (VF : Évelyne Séléna) : Shirley Schmidt (2005-)
• Julie Bowen (VF : Gaëlle Savary) : Denise Bauer-Chase (2005-2007, 2008)
• Monica Potter (VF : Laurence Sacquet) : Lori Colson (2004-2005)
• Rhona Mitra (VF : Barbara Tissier) : Tara Wilson (2004-2005)
• Lake Bell (VF : Julie Dumas) : Sally Heep (2004-2005)
• Mark Valley (VF : Boris Rehlinger) : Brad Chase (2004-2007)
• René Auberjonois (VF : Bernard Woringer) : Paul Lewiston (2005-2007, 2008)
• Justin Mentell (VF : Emmanuel Garijo) : Garrett Wells (2005-2006)
• Ryan Michelle Bathe (VF : Annie Milon) : Sara Holt (2005-2006)
• Constance Zimmer (VF : Barbara Delsol) : Claire Simms (2006-2007)
• Craig Bierko (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Jeffrey Coho (2006-2007)
• Christian Clemenson (VF : Jean-François Aupied) : Jerry Espenson (2005-2008)
• Gary Anthony Williams (VF : Guillaume Orsat) : Clarence Bell (2007-2008)
• John Larroquette (VF : Philippe Ogouz) : Carl Sack (2007-2008)
• Tara Summers (VF : Stéphanie Lafforgue) : Katie Lloyd (2007-2008)
• Saffron Burrows (VF : Marie Zidi) : Lorraine Weller (2007-2008)
• Taraji P. Henson (VF : Mélody Dubos) : Whitney Rome (2007-2008)

Autres personnages

Les juges

• Henry Gibson (VF : ) : le juge Clark Brown
• Brenda Strong (VF : ) : le juge Judy Beacon
• Lainie Kazan (VF : ) : le juge Paula Stern
• Francesca P. Roberts (VF : ) : le juge Jamie Atkinson
• Ron Canada (VF : ) : le juge Willard Reese
• Anthony Heald (VF : ) : le juge Harvey Cooper
• William Daniels (VF : ) : le juge Milton Brody
• Gail O'Grady (VF : ) : le juge Gloria Weldon
• Armin Shimerman (VF : ) : le juge Hooper

Apparitions ponctuelles

• Kerry Washington (saison 1)
• Michael J. Fox (saisons 2-3)
• Heather Locklear (saison 2)
• Parker Posey (saison 2)
• Rupert Everett (saison 2)
• Freddie Prinze Jr. (saisons 1 et 2)
• Tom Selleck (saisons 2-3)
• Peter MacNicol (saison 2)
• Marisa Coughlan (saisons 2-3)
• Scott Bakula (saison 4 ep 13)

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Boston Justice.

Le quatrième mur

Dans plusieurs épisodes, les comédiens suppriment le quatrième mur, faisant ainsi directement référence à leur condition de personnage de série télévisée.

Commentaires

• Certains des comédiens se retrouvant dans cette série ont des parcours similaires et une expérience commune. William Shatner fut pendant des années le capitaine Kirk de la série Star Trek, or cette série évoluera par cinq fois en passant par Star Trek : La nouvelle génération, puis Deep Space Nine où nous trouvons René Auberjonois dans le rôle d'Odo, ainsi que Armin Shimerman dans le rôle de Quark suivi de Star Trek : Voyager avec Jeri Ryan dans le rôle de Seven of Nine, Ethan Philips dans le rôle de Neelix et Star Trek : Enterprise avec Scott Bakula dans le rôle du capitaine Jonathan Archer. James Spader s'illustre dans Stargate, la porte des étoiles et Michael J. Fox dans Retour vers le futur. En conclusion Boston Justice contient de multiples acteurs issus de la science fiction et notamment des séries Star Trek.

• La cabinet Crane, Poole & Schmidt se situe aux 14^e et 15^e étages du 500 Boylston Street.

Sources

1. ↑ 'Boston Legal,' the long goodbye, article de David Hinckley, New York Daily News
2. ↑ En Suisse, la série est diffusée sous le titre original Boston Legal, mais il semble que le titre Les Maîtres de Boston soit parfois utilisé, comme ce fut le cas dans certains épisodes de la saison 2 diffusé sur TSR1.

Voir aussi

Liens externes

• (en) BL Unofficial
• (fr) Crane, Poole & Schmidt (& Lewiston)
• (fr+en) Boston Justice sur l’Internet Movie Database

Ce document provient de « Boston Justice ».