Beatitudes

Béatitudes

Les Béatitudes (du latin beatitudo, le bonheur) sont le nom donné à une partie du Sermon sur la Montagne, rapporté dans les Évangiles de Matthieu et de Luc.

Jésus décrit les vertus des citoyens du Royaume des Cieux, et montre comment chacune d’elles sera bénie. Les Béatitudes ne décrivent guère d'individus isolés, mais plutôt les caractéristiques de ceux que l'on considère comme bénis par Dieu. Chacune des personnes bénies n'est pas généralement considérée comme telle selon les critères du monde mais, à le voir avec une perspective céleste, elle est véritablement bénie. Le mot traditionnellement traduit en français par « béni » ou « heureux » est dans l'original grec « μακαριος » dont une traduction pleinement littérale serait : « qui possède une joie intérieure incapable d’être affectée par les circonstances qui l’entourent. » Chacune des Béatitudes présente une situation dans laquelle la personne décrite ne serait pas considérée par le monde comme « bénie », et pourtant Jésus déclare qu’elle est vraiment bénie et d’une bénédiction qui durera plus longtemps que toute bénédiction que le monde est capable de lui offrir.

Ces versets sont cités de bonne heure dans la Liturgie Divine de saint Jean Chrysostome, liturgie qui continue à être la plus souvent employée dans l'Église orthodoxe. Des expressions semblables sont aussi enregistrées dans quelques manuscrits de la Mer Morte et on en trouve dans des sources juives d’avant l'ère chrétienne.

Selon certains, comme Henri Nouwen, c’est la partie essentielle du sermon[réf. nécessaire].

Voir aussi

Commons-logo.svg

  • Portail du christianisme Portail du christianisme
Ce document provient de « B%C3%A9atitudes ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Beatitudes de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • béatitudes — ● béatitudes nom féminin pluriel Groupe de sentences de Jésus commençant par le mot « bienheureux » dans l Évangile de Matthieu (V, 3 12) et celui de Luc (VI, 20 26). [Elles ouvrent le Sermon sur la montagne.] …   Encyclopédie Universelle

  • Beatitudes — The Beatitudes (from Latin beatus , meaning blessed or happy [cite web url = http://www.etymonline.com/index.php?term=beatitude title = beatitude last = Harper first = Douglas date = work = [http://www.etymonline.com/ Online Etymology Dictionary] …   Wikipedia

  • Béatitudes — Les Béatitudes (du latin beatitudo, le bonheur) sont le nom donné à une partie du Sermon sur la Montagne, rapporté dans les Évangiles de Matthieu (5, 3 12) et de Luc (6, 20 23). Jésus décrit les vertus des habitants du Royaume des Cieux, et… …   Wikipédia en Français

  • beatitudes — There are numerous instances of the beatitude form in the OT, as in the psalms (1; 32; 119), but the word is particularly applied to part of Jesus Sermon on the Mount (Matt. 5–7) following his forty days temptation in the wilderness. It opens… …   Dictionary of the Bible

  • Beatitudes —    (Scripture)    The Beatitudes are the blessings enunciated by Jesus as part of the Sermon on the Mount (see Mt 5:3 12) and the sermon on the plain (see Lk 6:20 26). The Beatitudes are often considered to represent the heart of thepreaching of… …   Glossary of theological terms

  • Beatitudes — Be|at|i|tudes, the n [plural] in the Bible, a set of eight statements made by Jesus which list the types of people who are blessed (=especially loved by God) . Each statement starts with the words Blessed are... , for example Blessed are the poor …   Dictionary of contemporary English

  • beatitudes — be·at·i·tude || biː ætɪtjuːd n. blessing; bliss, absolute happiness …   English contemporary dictionary

  • Beatitudes, Mount of — • Name given to the place where the Sermon on the Mount , was delivered Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Beatitudes, The Eight — • The solemn blessings which mark the opening of the Sermon on the Mount Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • beatitudes, the —  Блаженства заповеди …   Вестминстерский словарь теологических терминов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”