Pānini

Pānini

Pāṇini

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Panini.

Pāṇini (560-480) (en devanāgarī पाणिनि) est un grammairien de l'Inde antique (probablement du Ve siècle av. J.-C.), considéré comme le fondateur de la littérature et de la langue sanskrites. Il est célèbre pour avoir formulé en 3 959 sûtras, connues sous le nom d’Aṣṭādhyāyī (en devanāgarī अष्टाढयायी) et également appelées Pāṇinīya (en devanāgarī पाणिनिय), les règles de morphologie de cette langue. L'Aṣṭādhyāyī reste toujours aujourd'hui l'ouvrage le plus connu sur la grammaire du sanskrit.

La grammaire de Pāṇini est fortement systématisée et technique. Les concepts de phonème, de morphème et de racine, inhérents à son approche analytique, ne seront pris en considération par les linguistes occidentaux que deux millénaires après lui. Les règles définies par Pāṇini décrivent parfaitement la morphologie du sanskrit, et sont considérées comme si claires que les informaticiens les ont mises en œuvre pour enseigner la compréhension du sanskrit aux ordinateurs. Pāṇini emploie des méta-règles, des transformations et la récursivité, ainsi qu'un système élaboré d'abréviations. La forme de Backus-Naur, ou grammaire BNF, utilisée pour décrire les langages de programmation modernes possède des similitudes importantes avec les règles de la grammaire de Pāṇini, qui peut être ainsi considéré comme l'un des pères de l'informatique.

Rien de sûr n'est connu de sa vie, pas même le siècle au cours duquel il a vécu (certainement après le VIIe siècle av. J.-C. et avant le IIIe siècle av. J.-C.). D'après la tradition indienne, Pāṇini serait né à Ṣālātula, près de l'Indus, aujourd'hui sur le territoire du Pakistan, et aurait vécu de 520 à 460 av. J.-C., durant la période védique tardive. Pāṇini institue quelques règles spéciales, dites chandasi (« dans les hymnes ») pour rendre compte des formes des écritures védiques tombées en désuétude dans la langue parlée de son temps, indiquant que le sanskrit védique était déjà un dialecte archaïque, mais toujours compréhensible.

Le concept de dharma est attesté dans sa phrase d'exemple (4.4.41) dharmam carati, « il respecte la loi ». Un indice important pour la datation de Pāṇini est l'occurrence du yavan-, « ionien, grec » dans 4.1.49, où la formation du mot yavanānī (« femme grecque » ou « écriture grecque ») est discutée. On ne sait pas si le travail original de Pāṇini était sous forme écrite, certains prétendent cependant qu'un travail d'une telle complexité aurait été impossible à compiler sans notes écrites. D'autres envisagent la possibilité que Pāṇini ait pu l'avoir composé avec l'aide d'un groupe d'étudiants dont les mémoires lui servaient de bloc-notes. Cependant, comme l'écriture apparaît en Inde sous sa forme brahmi au Ve siècle av. J.-C., il est possible que Pāṇini ait connu et employé un système d'écriture.

Source

  • Louis Frédéric, Dictionnaire de la civilisation indienne, Robert Laffont, 1987
  • Portail de la linguistique Portail de la linguistique
  • Portail du monde antique Portail du monde antique
  • Portail du monde indien Portail du monde indien
Ce document provient de « P%C4%81%E1%B9%87ini ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Pānini de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pânini — Pāṇini Pour les articles homonymes, voir Panini. Pāṇini (560 480) (en devanāgarī पाणिनि) est un grammairien de l Inde antique (probablement du Ve siècle av. J. C.), considéré comme le fondateur de la littérature et de la langue sanskrites.… …   Wikipédia en Français

  • Panini — Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1961 Расположение …   Википедия

  • PANINI — P ユini, dont on situe l’activité au VIe ou au Ve siècle avant J. C., est l’auteur d’un traité remarquablement systématique sur la langue sanskrite de son temps. Cet ouvrage se distingue par la profondeur des concepts linguistiques fondamentaux,… …   Encyclopédie Universelle

  • Panini — can refer to:*, ancient Sanskrit grammarian * Panini (sandwich) * Panini, formerly a zoological tribe containing chimpanzees, now usually re classified as the subtribe, Panina (subtribe) * Panini Comics, a publisher of comic books and magazines… …   Wikipedia

  • Panini — ist der Familienname folgender Personen: Franco Cosimo Panini (1931–2007), ein italienischer Unternehmer Giovanni Paolo Pannini, auch Panini, (1691–1765), den italienischen capriccio Maler Panini bezeichnet zudem: die Tribus der Schimpansen aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Panini — Saltar a navegación, búsqueda El término Panini puede hacer referencia a: Pánini (520 460 a. C.), gramático indio. la editorial Panini, de origen italiano, que trabaja internacionalmente. Obtenido de Panini Categoría:… …   Wikipedia Español

  • Pāṇini — Saltar a navegación, búsqueda Pāṇini fue un gramático indio (c. 520 – c. 460 a. C.). Compuso una gramática sánscrita llamada Astadhiaii (ashta: ‘ocho’, adhiaia: ‘libro’; en inglés Ashtadhyayi), constituida por cerca de… …   Wikipedia Español

  • Panini — Panini,   indischer Grammatiker des 6./5. Jahrhunderts v. Chr.; Verfasser der ältesten erhaltenen Sanskritgrammatik, der »Ashtadhyayi«, einer aus acht Büchern bestehenden Sammlung grammatischer Regeln. Panini stellte seine Regeln in einem… …   Universal-Lexikon

  • Panini — Pānini (izg. pànīni) (o.5. st. pr. Kr.) DEFINICIJA staroindijski gramatičar, pisac gramatike sanskrta sa o. 4000 pravila izraženih u aforizmima (Osam razdjela); najstarija poznata gramatika uopće …   Hrvatski jezični portal

  • Panīni — Panīni, Johann Paul, geb. 1691 in Piacenza; Perspectivmaler; st. 1764. Viele seiner Werke befinden sich in England, Frankreich, Deutschland …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”