Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


Armateur

Traduction
Armateur

L'armateur est la personne qui arme, qui équipe à ses frais un ou plusieurs navires marchands, corsaires ou de pêche.

Sommaire

Présentation

Il arme le navire, c'est-à-dire qu'il le fournit en matériel, en ravitaillement, tout ce qui est nécessaire à l'exploitation et à l'expédition maritime.

En France, l'article 1 de la loi du 3 janvier 1969 relative à l'armement et aux ventes maritimes[1] dispose que « l'armateur est celui qui exploite le navire en son nom qu'il en soit ou non le propriétaire ».

L'armateur peut donc être propriétaire du navire ou simplement affréteur. Il a donc une grande part de responsabilité dans l'utilisation qui est faite du bateau et dans les conditions de vie de l'équipage :

  • dans le cas d'un navire de pêche, l'armateur est souvent le propriétaire ou le co-propriétaire. On trouve également des patrons armateurs ; ce dernier est alors à la fois capitaine du navire et armateur ;
  • dans le cas d'un navire de commerce, il est l'une des parties dans la gestion des contrats maritimes. Le contrat est passé entre lui et le chargeur ou l'affréteur. Il peut être représenté dans le port de chargement et/ou de déchargement de la cargaison par son agent.

À la construction du navire, il est d'usage de réserver une cabine à bord sous le nom de cabine armateur.

Bibliographie

  • André Delporte, "Des armateurs Bruxellois: Les Dansaert", dans, Entre Mer et Canal. L'histoire de la navigation en Région bruxelloise, Bruxelles, 1996, pp. 36-37. (Catalogue de l'exposition du 13 janvier au 4 février 1996 en la Demeure abbatiale de Dieleghem à Jette. Édité par le Cercle Royal Georges Lecointe a.s.b.l.)
  • André Delporte, "Bruxelles port de mer", dans, Entre Mer et Canal. L'histoire de la navigation en Région bruxelloise, Bruxelles, 1996, pp. 38-39. (Catalogue de l'exposition du 13 janvier au 4 février 1996 en la Demeure abbatiale de Dieleghem à Jette. Édité par le Cercle Royal Georges Lecointe a.s.b.l.)
  • André Delporte, "Anciennes familles d'armateurs à Bruxelles", dans, Cahiers bruxellois, Revue d'histoire urbaine, Bruxelles, édité par Mina Martens, tome XXXVIII, 2004-2005, pp. 127-160.
  • André Delporte, "Anciennes familles d'armateurs Bruxellois. La famille Coûteaux, ses liens et ses associés", dans, Cahiers bruxellois, Revue d'histoire urbaine, Bruxelles, Archives de la Ville de Bruxelles, n° XL, 2008-2009, pp. 193-239.
  • Jacques Dubreucq, Bruxelles, une histoire capitale, volume 4, la Section du Canal, Bruxelles.

Références

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • Portail du travail et des métiers Portail du travail et des métiers
  • Portail du monde maritime Portail du monde maritime

Wikimedia Foundation. 2010.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • armateur — * * * armateur [ armatɶr ] n. m. • 1544; bas lat. armator ♦ Personne qui se livre à l exploitation commerciale d un navire (⇒ armer, I, B ). * * * ● armateur nom masculin (latin armator) Personne physique ou morale qui assure l armement d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Armateur — (fr., spr. Armatöhr, Seew.), 1) Caperausrüster; 2) Capercapitän; 3) ein Caperschiff selbst, vgl. Caper; 4) Rheder eines Handelsschiffs …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Armateur — (franz., spr. tör), s. Kaperei …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Armateur — (frz. –ör), der ein Schiff zum Handel oder zur Kaperei ausrüstet; der Kaperkapitän und sein Schiff werden ebenfalls so genannt …   Herders Conversations-Lexikon

  • ARMATEUR — s. m. Celui qui arme, qui équipe à ses frais un ou plusieurs bâtiments pour les envoyer en course, ou seulement pour commercer. Les armateurs du Havre, de Marseille, etc. Les armateurs français ont fait plusieurs prises. Un riche armateur.   Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • armateur — m судовладелец; фрахтователь; арматор …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • ARMATEUR — n. m. Celui qui arme, qui équipe à ses frais un ou plusieurs bâtiments pour commercer. Les armateurs du Havre, de Marseille, etc. Les armateurs équipaient autrefois des navires aussi bien pour la course que pour le commerce …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Maison De L'armateur — La maison de l armateur est une demeure du XVIIIe siècle située au Havre qui fut la propriété de plusieurs négociants avant d être transformée en musée. Elle se trouve au 1 quai de l île, dans le quartier Saint François, face au port de… …   Wikipédia en Français

  • Maison de l'armateur — Façade de la maison de l armateur, Le Havre La maison de l armateur est une demeure du XVIIIe siècle située au Havre qui fut la propriété de plusieurs négociants avant d être transformée en musée. Elle se trouve au 1 quai de l île, dans le… …   Wikipédia en Français

  • Louis-Dreyfus Armateur — Louis Dreyfus Armateurs Louis Dreyfus Armateurs est une entreprise française, armateur de navires vraquiers, de câbliers, de remorqueurs de haute mer, de ferry et navires rouliers, de méthaniers et de moyens logistiques (barges et grues… …   Wikipédia en Français