Little Mosque on the Prairie

La Petite Mosquée dans la Prairie

La Petite Mosquée dans la Prairie
Titre original	Little Mosque on the Prairie
Genre	Sitcom
Créateur(s)	Zarqa Nawaz
Pays d’origine	Canada
Chaîne d’origine	SRC/CBC
Nombre de saisons	3
Nombre d’épisodes	48
Durée	22 minutes par épisode
Diffusion d’origine	9 janvier 2007 – en production

Séries télévisées

par période / genre / origine
Liste complète

La Petite Mosquée dans la Prairie (Little Mosque on the Prairie) est une série télévisée canadienne créée par Zarqa Nawaz et diffusée depuis le 9 janvier 2007 sur CBC. En France, la série est diffusée depuis le 14 juillet 2007 sur Canal+.

Synopsis

Cette sitcom raconte la vie quotidienne de la petite communauté musulmane installée à Mercy Bay et ses rapports avec les autres habitants.

Distribution

• Zaib Shaikh : Amaar Rashid
• Carlo Rota : Yasir Hamoudi
• Manoj Sood : Baber Siddiqui
• Neil Crone : Fred Tupper
• Sheila McCarthy : Sarah Hamoudi
• Sitara Hewitt : Rayyan Hamoudi
• Arlene Duncan : Fatima Dinssa
• Derek McGrath : Révérend Duncan McGee
• Debrah McGrath : La Mairesse Ann Popowicz

Personnages

• Amaar Rashid : Le héros, est un jeune avocat d'origine pakistanaise qui décide de quitter le barreau pour devenir l'imam de la ville de Mercy. Dès le premier épisode, Amaar se fait arrêter à l'aéroport pour avoir prononcé le mot « paradis » au téléphone…

• Yasir Hamoudi : Canadien d'origine libanaise et entrepreneur dans le bâtiment, est sans conteste le leader économique de la communauté. Il est marié à Sarah, canadienne convertie à l'islam et assistante du maire, qui semble être un pont entre les deux communautés. Ensemble, ils ont une fille de 25 ans nommée Rayyan, médecin, qui met un point d'honneur à porter le voile.

• Babber Siddiqui : C'est le chef spirituel de la communauté. Barbu et habillé d'une djellaba, il est le plus conservateur des musulmans de cette petite ville. Il a une fille d'une quinzaine d'années qu'il élève seul. Il est professeur d'économie et, avec Fred Tupper, l'anti-héros de la série.

• Fred Tupper : Chroniqueur à la radio locale qui passe son temps à faire émerger les soupçons à propos des musulmans de la ville. Il en pince secrètement pour Fatima, musulmane pratiquante d'origine nigérianne, toujours habillée d'une tenue traditionnelle, qui tient le café de la ville.

• Ann Popowicz : Le maire de la petite ville de Mercy. Pragmatique et parfaitement consciente de son rôle, elle n'aide la communauté musulmane qu'à partir du moment où elle s'assure qu'ils vont voter pour elle…

• Révérend Duncan McGee : Il accepte pour sa part très bien les musulmans de la ville, suivant incessamment le message d'amour et de tolérance de Jésus ; ce qui lui vaut d'ailleurs de nombreuses remontrances de sa hiérarchie religieuse.

Épisodes

Première saison

1. La Petite Mosquée dans la Prairie (Pilot)
2. La Barrière (The Barrier)
3. Opérations portes ouvertes (Open House)
4. À contre courant (Swimming Up Stream)
5. Le Converti (The Convert)
6. 22 v'la l'archidiacre (The Archdeacon Cometh)
7. La belle mère (Mother-in-law)
8. On joue avec le feu (Playing with Fire)

Seconde saison

1. Mal tombés (Grave Concern)
2. Service public (Public Access)
3. Au voile ! (Ban The Burka)
4. Jour de chance (Lucky Day)
5. Le train de betterave (Mercy Beet)
6. Le rival (Rival Imam)
7. Ouvrez l'oeil ou dégagez (Spy Something or Get Out)
8. Les meilleurs intentions (Best Intentions)
9. Interdit de vol (No Fly List)
10. L'Aïd al-Noël (Eid's a Wonderful Life)
11. Un plan a 5 ans (The Five Year Plan)
12. Djihad on ice (Jihad on Ice)
13. Le coup de foudre (The Crush)
14. Bienvenue à Mercy (Welcome To Mercy)
15. Les blés de la colère (Wheat Week)
16. Les murs ont des oreilles (Ear for Trouble)
17. Voilà JJ (Meet J.J.)
18. Alerte sécurité (Security Alert)
19. Claquettes illicites (Islam On Tap)
20. Mariée à tout prix (Marriage Minded)

Troisième saison

1. Titre francophone inconnu (Amaar At the Bat)
2. Titre francophone inconnu (Lord of the Ring)
3. Titre francophone inconnu (A Funny Thing Happened on the Way To Mercy)
4. Titre francophone inconnu (The Ties that Blind)
5. Titre francophone inconnu (Rules R Rules)
6. Titre francophone inconnu (Let Prairie Dogs lie)
7. Titre francophone inconnu (Sweet Sixteen)
8. Titre francophone inconnu (Mercy Dot Com)
9. Titre francophone inconnu (A Hard Day's Fight)
10. Titre francophone inconnu (Baber is from Mars, Vegans are from Vegus)
11. Titre francophone inconnu (True Bromance)
12. Titre francophone inconnu (Double Troubles)
13. Titre francophone inconnu (The Week of Dying Dangerously)
14. Titre francophone inconnu (Raised Expectations)
15. Titre francophone inconnu (Colour Me Excited)
16. Titre francophone inconnu (Recipe For Disaster)
17. Titre francophone inconnu (My Shariah)
18. Titre francophone inconnu (Baber Makes an Entrance)
19. Titre francophone inconnu (Meet the Jaffers)
20. Titre francophone inconnu (Can I Get a Witness)

Commentaires

Le titre, La Petite Mosquée dans la Prairie, est un clin d'œil à la série américaine La Petite Maison dans la prairie.

Zarqa Nawaz, sa réalisatrice, explique qu'elle s'est inspirée de sa propre expérience. Après avoir vécu à Toronto, la grande ville anglophone de l'Est du pays, cette musulmane britannique s'est ensuite installée à Régina, la capitale de la Saskatchewan. Certaines des situations scénarisées dans la sitcom ont donc souvent une base réelle : l'incompréhension entre musulmans (qui représente 2% de la population canadienne) et non-musulmans. « À travers la comédie, j'espère qu'une petite lumière éclairera la lanterne de ceux qui ont des préjugés, notamment dans le monde post 11 septembre », souligne Zarqa Nawaz. « Mais la série est bien une sitcom, pas une satire politique. » prévient-elle.

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel
• (fr) Site officiel
• (fr) Fiche de la série sur IMDb

Ce document provient de « La Petite Mosqu%C3%A9e dans la Prairie ».