match
11match — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. gara, incontro, partita: un match molto combattuto, aggiudicarsi, perdere il match, il match si è concluso alla terza ripresa per knock out tecnico Sinonimi: 1incontro, 1partita. 2. nell ippica, corsa… …
12match — vb Match, rival, equal, approach, touch are comparable, especially in negative constructions, when they mean to come up to or nearly up to the level or standard of something else. One thing matches another when it proves to be its mate, rather… …
13Match — [mɛtʃ] das; (e)s, s / e [mɛtʃs / mɛtʃə]; Sport; ein (sportliches) Spiel zwischen zwei Personen oder Mannschaften <ein Match machen, austragen; das Match gewinnen, verlieren>: Das Match endete unentschieden || K: Tennis , Fußball …
14match — 1. Voz inglesa usada ocasionalmente en español, en el lenguaje deportivo. Es anglicismo innecesario, que debe sustituirse por los equivalentes españoles partido o encuentro y, en boxeo, combate o pelea. 2. En tenis, las expresiones match ball y… …
15match-up — match′ up or match′up n. cvb match • Etymology: 1960–65 …
16Match — »Wettkampf; Spiel, das man als Wettkampf austrägt«: Der Ausdruck der Sportsprache wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. match entlehnt. Dies geht unter Beeinflussung von engl. to match »es mit jemandem aufnehmen, sich mit einem Partner messen«… …
17match — [n1] competition bout, contest, engagement, event, game, meet, race, rivalry, sport, test, trial; concept 363 match [n2] counterpart, equal adversary, analogue, antagonist, approximation, companion, competitor, complement, copy, correlate,… …
18match — (del inglés; pronunciamos mach ) sustantivo masculino 1. Área: deporte Uso/registro: restringido. Encuentro deportivo entre dos personas o equipos: un match de tenis, un match de boxeo …
19Match — 〈 [mæ̣tʃ] n. od. m.; Gen.: (e)s, Pl.: s od. e; Sport〉 Wettkampf, spiel zwischen zwei Sportlern od. Mannschaften; ein Match im Tennis spielen [Etym.: engl. <aengl. gimako, ahd. gimah »tauglich«] …
20match — /mætʃ/, it. /mɛtʃ/ s. ingl. [der. di (to ) match gareggiare ], usato in ital. al masch. (sport.) [contesa tra due o più partecipanti o squadre: m. di calcio, di pallacanestro ] ▶◀ confronto, gara, incontro, partita. ‖ competizione, sfida …
