Le petit cheval bossu

Le petit cheval bossu

Le Petit Cheval bossu

Page d'aide sur l'homonymie Pour l’article homonyme, voir Le Petit Cheval bossu (ballet)

Le Petit Cheval bossu (Конёк-Горбуно́к / Konyok Gorbunok) est un film d'animation soviétique d'Ivan Ivanov-Vano sorti en Union soviétique en 1947, d'après l'œuvre éponyme de Piotr Erchov, intitulée Le Petit Cheval bossu.

C'est le premier long métrage de celui que l'on surnomme parfois "le patriarche de l'animation soviétique".

Sommaire

Synopsis

Influencé par un conseiller jaloux, le Tsar cherche à mettre à l'épreuve Ivan le Benêt, un jeune garçon apparemment doté de pouvoirs exceptionnels, en lui confiant des missions à première vue impossibles. Malgré les tracasseries incessantes de ses deux frères , Le héros relève pourtant ces défis avec succès, avec l'aide d'un petit cheval bossu volant qu'il a reçu en cadeau . Cet animal magique lui permet notamment d'atteindre un château , de tourner en ridicule le tsar bête et méchant ainsi que ses avides courtisans. Transformé en un beau jeune homme, il délivre la princesse qui était prisonnière . Elle lui donne son coeur et il l'épouse.

Fiche technique

  • Réalisation : Lev Miltchine , Alexandra Snejko-Blotskaïa , Victor Gromov
  • Mise en scène : Ivan Ivanov-Vano , Boris Boutakov .
  • Scénario : Nikolaï Rojkov et Evgueni Pomechtchikov d'après le conte-poème de Piotr Erchov , jeune garçon de 19 ans , publié en 1834
  • Dessins : Y Boutyrine , N Fiodorov , V Kroumine , R Mirenkova , M Rogova , V Chevkov , V Kouchnerev , V Arsentiev , O Safronov , P Panov , M Voskaniantz .
  • Photographie : Mikhail Drouian .
  • Production : Soyouzmoultfilm , Moscou .
  • Musique : Vladimir Oranski , Vladimir Vassiliev .
  • Date de sortie : 1947 (URSS)
  • Durée : 57 minutes
  • Langue : russe . Adaptation française : Gleb Plaxine .
  • Doublage : Studios Filmexport .

Distribution (voix)

  • Alik Kachanov
  • Georgiy Millyar
  • Valentina Sperantova
  • Leonid Pirogov

Commentaires

Le film s'inspire d'un conte en forme de poème, c'est pourquoi les dialogues sont en vers.

Comme le film d'origine était en mauvais état et que les techniques modernes de restauration n'étaient pas encore connues, Ivan Ivanov-Vano décida de réaliser une nouvelle version de son film en 1975. Il améliora les animations (tout particulièrement celles des animaux) et rajouta quelques scènes.

Doublée en anglais et avec un nouveau montage, cette version fut distribuée aux États-Unis en 1977 sous le titre The Magic Pony.

En 2004, les technologies ayant évolué en Russie, le film fut restauré et distribué en DVD par Krupny Plan.

Ce film a particulièrement séduit Osamu Tezuka qui l'a vu de nombreuses fois et s'en serait inspiré pour son dernier film, Magie bleue (Aoi Blink).

Récompenses

Voir aussi

Liens externes

(fr+en) Le Petit Cheval bossu sur l’Internet Movie Database

  • Portail du monde équestre Portail du monde équestre
  • Portail de l’animation Portail de l’animation
  • Portail de l’URSS Portail de l’URSS
  • Portail de la fantasy et du fantastique Portail de la fantasy et du fantastique
Ce document provient de « Le Petit Cheval bossu ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Le petit cheval bossu de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Le Petit Cheval Bossu —  Pour l’article homonyme, voir Le Petit Cheval bossu (ballet).  Le Petit Cheval bossu (Конёк Горбунок / Konyok Gorbunok) est un film d animation soviétique d Ivan Ivanov Vano sorti en Union soviétique en 1947, d après l œuvre éponyme de …   Wikipédia en Français

  • Le Petit Cheval bossu —  Pour l’article homonyme, voir Le Petit Cheval bossu (ballet).  Le Petit Cheval bossu (Конёк Горбунок / Konyok Gorbunok) est un film d animation soviétique d Ivan Ivanov Vano sorti en Union soviétique en 1947, d après l œuvre éponyme de …   Wikipédia en Français

  • Le Petit Cheval bossu (conte) — L Oiseau de Feu, par Ivan Bilibine Le Petit Cheval bossu (en russe Конёк горбунок) est un conte de la littérature russe, écrit en vers en 1834 par Piotr Erchov, d après le folklore russe. Cette œuvre a inspiré des ballets et des films. Ce conte… …   Wikipédia en Français

  • Le petit cheval bossu (ballet) — Pour les articles homonymes, voir Le Petit Cheval bossu. Le Petit Cheval bossu ou la Fille tsar est un ballet en 4 actes et 9 tableaux d Arthur Saint Léon (chorégraphie et livret), musique de Cesare Pugni, représenté pour la première fois le 3… …   Wikipédia en Français

  • Le Petit Cheval bossu (ballet) — Pour les articles homonymes, voir Le Petit Cheval bossu. Le Petit Cheval bossu ou la Fille tsar est un ballet en 4 actes et 9 tableaux d Arthur Saint Léon (chorégraphie et livret), musique de Cesare Pugni, représenté pour la première fois le 3… …   Wikipédia en Français

  • Cheval dans l'animation — Article principal : Cheval dans la fiction. Animation d un cheval au galop Le cheval, s il apparaît fréquemment dans les films et séries d animation, des plus anciens aux plus modernes, a généralement un rôle de figurant ou de faire valoir… …   Wikipédia en Français

  • Symbolique du cheval — Les chevaux de Neptune, illustration de Walter Crane, 1893. La symbolique du cheval est l étude de la représentation du cheval dans la mythologie, les religions, le …   Wikipédia en Français

  • Bossu de Notre-Dame — Le Bossu de Notre Dame Le Bossu de Notre Dame Titre original The Hunchback of Notre Dame Réalisation Gary Trousdale Kirk Wise Scénario Tab Murphy Irene Mecchi Jonathan Roberts Bob Tzudiker Noni White Musique Alan Menken Société de production Walt …   Wikipédia en Français

  • Le Bossu De Notre-Dame — Titre original The Hunchback of Notre Dame Réalisation Gary Trousdale Kirk Wise Scénario Tab Murphy Irene Mecchi Jonathan Roberts Bob Tzudiker Noni White Musique Alan Menken Société de production Walt Disney Pict …   Wikipédia en Français

  • Le Bossu de Notre Dame — Titre original The Hunchback of Notre Dame Réalisation Gary Trousdale Kirk Wise Scénario Tab Murphy Irene Mecchi Jonathan Roberts Bob Tzudiker Noni White Musique Alan Menken Société de production Walt Disney Pict …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”