Le Vite


Le Vite
Frontispice de Le Vite

Le Vite (Les Vies) (en entier Le Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori, soit littéralement « Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes ») est un ouvrage écrit au Cinquecento par Giorgio Vasari. Consacré aux artistes contemporains ou passés, il est devenu son ouvrage de référence ; il parut une première fois en 1550 à Florence, puis remanié, en 1568, il apparaît, aujourd'hui, comme un des éléments fondateurs de l'Histoire de l'art.

Remarque :

Le titre de l'ouvrage se rencontre aussi sous la forme Le Vite De'piu Eccellenti Architetti, Pittori, Et Scultori Italiani, quelquefois complété par Da Cimabue, Insino A' Tempi Nostri (ces mentions ne figurent toutefois pas sur la couverture de l'ouvrage).

Sommaire

Contenu

L'ouvrage est divisé en trois parties La Prima (ou Proemio), Secunda et Terza età, Vasari détaille la vie, les œuvres, les choix stylistiques, l'excentricité (avec ses commentaires personnels même[1],[2],[3],[4],[5]) de chacun des artistes, en une métaphore architecturale, de l'enfance à la maturité et à la mort, entre commencements et achèvements (Véronique Mérieux).
À une époque sans réelle classification ni hiérarchisation de diverses périodes artistiques de la part des historiens d'art, les critiques modernes y voient, malgré tout, une ligne progressive fortement structurée (comme Schlosser, Venturi, Patrizi, Ferroni et Chastel), plus qu'une juxtaposition fragmentaire de biographies (comme Toffanin).

Les chapitres suivants respectent les dénominations et orthographes des noms de Vasari, dans son ouvrage.

Volume I

  • Dédicaces (Dedica del 1550 al Duca Cosimo De' Medici)
  • Introduction
  • Della scultura
  • Della pittura

Volume II

Volume III

Volume IV

Volume V

Volume VI

Réception

Le Vite ont été un très grand succès d’édition, maintes fois traduites et imitées. Elles sont toujours disponibles en librairie dans des éditions bon marché. Cependant certains auteurs ont accusé Vasari de chauvinisme. Dans la préface de son Abrégé de la vie des plus fameux peintres, Antoine-Joseph Dézallier parle des « exagérations de Vasari »[6] et l’accuse de partialité envers les Toscans[7].

Citations et notes

  1. « Paolo Ucello aurait été le peintre le plus élégant et le plus original depuis Giotto, s’il avait consacré aux figures d’hommes et aux animaux, le temps qu’il perdit dans ses recherches sur la Perspective » Vasari, Vie des grands artistes.
  2. « On rapporte que Giotto, dans sa jeunesse, peignit un jour d'une manière si frappante une mouche sur le nez d'une figure commencée par Cimabue que ce maître, en se remettant à son travail, essaya plusieurs fois de la chasser avec la main avant de s'apercevoir de sa méprise. »
  3. « Plus fait pour la teinture que pour la peinture. » Vasari : le Vite, vol I, p.215
  4. Properzia de' Rossi : « elle fut surtout louée de son temps pour les noyaux de pêche ou d'abricot qu'elle ciselait »
  5. « les Grecs peignent des figures avec des yeux de possédés, les mains ouvertes, sur la pointe des pieds »
  6. Antoine-Joseph Dézallier, Abrégé de la vie des plus fameux peintres, Paris 1749, p. vii disponible en ligne
  7. Dézallier, viii

Versions

  • Italienne :
  • Française :
    • Édition de 1839-1842 de Léopold Leclanché.
    • Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes, traduction française et édition commentée sous la direction d'André Chastel, Paris, Berger-Levrault, collection Arts, 12 volumes (1981-1989).
    • Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes d'André Chastel. Réédition, Actes Sud, collection « Thesaurus », 2 vol. (2005) (ISBN 2-74275-769-4)
    • Vies d'artistes de Giorgio Vasari (édition bilingue, français-italien), traduction de Gérard Luciani (2002)
    • Vies des artistes, Giorgio Vasari, Les Cahiers Rouges, Grasset, 2007
    • Vies des artistes , Giorgio Vasari, Éditions Citadelle & Mazenod, 450 ill., 2010 (ISBN 978 2 85088 314 9) (seulement 35 « Vies » sont traitées, parmi les plus célèbres)
  • Allemande :
    • Giorgio Vasari, Lebensbeschreibungen der berühmtesten Maler, Bildhauer und Architekten, de Alessandro Nova Berlin (2004)
  • Édition complétée et publiée par A spese de' Pazzani Carli e compagno, 1794

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Le Vite de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vite — [ vit ] adj. et adv. • mil. XIII e; viste mil. XIIe; « prompt, hâtif » en a. fr.; o. i., probablt rad. expressif I ♦ Adj. (vx après le XVIIe; repris fin XIXe) Sport ou littér. Rapide. Le coureur le plus vite. « C est un mouvement qui est vite ou… …   Encyclopédie Universelle

  • vite (1) — {{hw}}{{vite (1)}{{/hw}}s. f. Pianta arbustiva delle Ramnali con rami rampicanti, ingrossati ai nodi, foglie palmate, fiori verdi in grappoli e frutto a bacca succosa | Vite selvatica, vite americana, abrostine | Vite vergine, vite del Canada,… …   Enciclopedia di italiano

  • vite — [vi:t , vɪt], vi|te|ment […t(ə)mã: ] <Adv.> [frz. vite, vitement] (Musik): schnell, rasch. * * * vite [vi:t] <Adv.> [frz. vite; H. u.] (Musik): schnell, rasch …   Universal-Lexikon

  • vite — adv. vite fr. . Vau pus vite que tu : je vais plus vite que toi. voir lèu …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Vite strozzate — Título Vite strozzate Ficha técnica Dirección Ricky Tognazzi Producción Vittorio Cecchi Gori Guion …   Wikipedia Español

  • Vite — Vite, Timoteo della V., geb. um 1470 in Ferrara, Maler, Schüler von Fr. Francia, ging nach Rom u. half Rafael bei den Fresken in der Kirche della Pace, malte dann in u. bei Urbino viele durch Adel der Gestalten ausgezeichnete Bilder u. st. 1524 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vite — Vite, Timoteo della, ital. Maler, geb. 1467 in Ferrara, gest. 1523 in Rom, bildete sich in Bologna unter Francesco Francia und traf 1495 in Urbino mit Raffael zusammen, auf dessen Jugendwerke er nach einigen Forschern stark eingewirkt haben soll …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vite ! — ● Vite ! hâtez vous ! …   Encyclopédie Universelle

  • Vite fait — ● Vite fait souligne la rapidité de quelque chose …   Encyclopédie Universelle

  • vite — [vi:t] <fr. ; zu altfr. viste, dies aus vulgärlat. visitus, Part. Perf. von visere »genau ansehen«> schnell, rasch (Vortragsanweisung; Mus.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • vite — фр. [вит] vitement [витма/н] скоро, быстро ◊ vitesse [витэ/с] скорость sans vitesse [сан витэ/с] не быстро …   Словарь иностранных музыкальных терминов


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.