Langues d'Algerie

Langues d'Algerie

Langues d'Algérie

Langues d'Algérie
Langue officielle Arabe littéral
Langue maternelle prinicipale Arabe algérien
Langue nationale Langues berbères
Langue seconde Français
Pancarte de bienvenue multilingue de la commune des Isser (Boumerdès) transcrit en arabe, en berbère (tifinagh), et en français.

On peut dénombrer plusieurs langues en Algérie.

Sommaire

Arabe

En effet, à coté de la seule langue officielle qu’est l’arabe littéral, la langue la plus utilisée est la langue vernaculaire, l’arabe algérien qui a pour origine sémantique et grammaticale l’arabe principalement, mais aussi d'importants apports du berbère,de l'hébreu , du turc, de l'espagnol et du français, ainsi l'influence des ces langues diffère d'une région à une autre. Le tout avec l’accent du pays (qui diffère d'une région à une autre, ainsi un Guelmois, à titre d'exemple, aura du mal à comprendre un Oranais et vice versa). À cet arabe algérien qu’on a tendance à appeler arabe par extension s’ajoute une bonne dizaines d’autres langues plus ou moins pratiquées et connues.

Berbère

La grande famille de la langue berbère (Tamazight), composée de plusieurs langues différentes ou dialectes, dont les plus importantes et par ordre alphabétique sont :

Pourcentage de Berberophones dans chaque wilaya en 1966

L'Algérie compte entre 40 et 50% de berbérophones — selon le professeur Salem Chaker, de l'INALCO.

Français

L'Algérie, bien que non membre des institutions officielles de la Francophonie, est le deuxième pays francophone dans le monde après la France, avec près de 22 millions de locuteurs.

Autres

Articles connexes

Liens externes


  • Portail de l’Algérie Portail de l’Algérie
  • Portail des langues Portail des langues
Ce document provient de « Langues d%27Alg%C3%A9rie ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Langues d'Algerie de Wikipédia en français (auteurs)

См. также в других словарях:

  • Langues d'Algérie — Langue officielle Arabe littéral Langue maternelle prinicipale Arabe algérien Langue nationale Langues berbères Langue étrangère do …   Wikipédia en Français

  • Algerie — Algérie الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية …   Wikipédia en Français

  • Algérie — 36° 42′ 00″ N 3° 13′ 00″ E / 36.7, 3.21667 …   Wikipédia en Français

  • Langues Berbères — « Berbère » redirige ici. Pour le peuple, voir Berbères. Berbère Tamaziɣt, en tifinagh ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Parlée en Afrique du Nor …   Wikipédia en Français

  • Langues berberes — Langues berbères « Berbère » redirige ici. Pour le peuple, voir Berbères. Berbère Tamaziɣt, en tifinagh ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Parlée en Afrique du Nor …   Wikipédia en Français

  • Langues berbères orientales — Langues berbères « Berbère » redirige ici. Pour le peuple, voir Berbères. Berbère Tamaziɣt, en tifinagh ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ Parlée en Afrique du Nor …   Wikipédia en Français

  • Langues berbères du Nord — Région Maghreb Typologie VSO Classification par famille   langues afro asiatiques …   Wikipédia en Français

  • ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse …   Encyclopédie Universelle

  • Langues Par Zone Géographique — Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français

  • Langues européenne — Langues par zone géographique Cet article fait partie de la série Liste de langues par ordre alphabétique par famille par zone géographique …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»