Langue Internationale

Langue Internationale
Premier manuel d'espéranto (Ludwik Lejzer Zamenhof, 1887, édition française)

Langue Internationale est le nom de l'ouvrage publié à Varsovie en 1887 par Ludwik Lejzer Zamenhof alors âgé de 28 ans, sous le pseudonyme Dr Esperanto (le docteur qui espère), et qui établit les bases de la langue qui sera popularisée sous le nom d'espéranto.

Le livre a été initialement publié en langue russe le 26 juillet 1887. Il fut suivi la même année de versions en français, allemand et polonais et d'une deuxième version en russe. Les années suivantes, des versions dans d'autres langues ont été publiés, dont l'anglais et l'hébreu.

Ce livre se compose d'une introduction présentant les motivations de son auteur qui travaillait sur ce projet depuis l’adolescence, les seize règles de grammaire, 900 racines de vocabulaire, et quelques textes en espéranto dont le Notre Père, quelques versets de la Bible, une lettre, de la poésie.

Celui qui posa les bases de l'espéranto, L.L. Zamenhof, déclara : « une langue internationale, comme une nationale, est une propriété commune ». Zamenhof signa l'œuvre sous le nom de « Doktoro Esperanto » et le titre Esperanto resta comme le nom de la langue qui signifie, en espéranto, « celui qui espère ».

En 1905, Zamenhof ré-édita les seize règles de grammaire, en combinaison avec un Dictionnaire universel et une collection d'exercices, dans une œuvre intitulée Fundamento de Esperanto (« Fondation de l'espéranto »).


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Langue Internationale de Wikipédia en français (auteurs)

См. также в других словарях:

  • Langue internationale — ● Langue internationale langue servant ou ayant servi aux relations entre un grand nombre de pays dans une aire géographique définie. (Par exemple l araméen au Proche Orient entre le VIe s. avant J. C. et le VI après J. C., le latin en Occident à …   Encyclopédie Universelle

  • Langue internationale — Une langue internationale est une langue utilisée comme moyen de communication entre des locuteurs de pays et/ou de langues différents. Il peut s agir d une langue nationale qui joue se rôle donnant alors un avantage aux locuteurs natifs, ou au… …   Wikipédia en Français

  • Centre De Documentation Et D'etude Sur La Langue Internationale — Centre de documentation et d étude sur la langue internationale Le Centre de documentation et d étude sur la langue internationale (CDELI) à La Chaux de Fonds, Suisse, a été créé en 1967 par Claude Gacond, animateur et archiviste bénévole de ce… …   Wikipédia en Français

  • Centre De Documentation Et D'étude Sur La Langue Internationale — Le Centre de documentation et d étude sur la langue internationale (CDELI) à La Chaux de Fonds, Suisse, a été créé en 1967 par Claude Gacond, animateur et archiviste bénévole de ce centre à plein temps depuis 1994. C est une branche de la… …   Wikipédia en Français

  • Centre de documentation et d'etude sur la langue internationale — Centre de documentation et d étude sur la langue internationale Le Centre de documentation et d étude sur la langue internationale (CDELI) à La Chaux de Fonds, Suisse, a été créé en 1967 par Claude Gacond, animateur et archiviste bénévole de ce… …   Wikipédia en Français

  • Centre de documentation et d'étude sur la langue internationale — Le Centre de documentation et d étude sur la langue internationale (CDELI) à La Chaux de Fonds, Suisse, a été créé en 1967 par Claude Gacond, animateur et archiviste bénévole de ce centre à plein temps depuis 1994. C est une branche de la… …   Wikipédia en Français

  • Centre de documentation et d'étude sur la langue internationale — The Centre de documentation et d étude sur la langue internationale (CDELI = Center for documentation and study about the international language) in La Chaux de Fonds, Switzerland, was founded in 1967 by Claude Gacond. It is the main branch of… …   Wikipedia

  • Langue Construite — Une langue construite ou langue artificielle est une langue créée par une ou plusieurs personnes dans un temps relativement bref, contrairement aux langues naturelles dont l élaboration est largement spontanée. Pourtant, toutes deux sont in fine… …   Wikipédia en Français

  • Langue Transfrontalière — Une langue transfrontalière est une même langue parlée par un groupe ethnique, une tribu ou une nation, située dans une aire géographique répartie entre deux ou plusieurs pays reconnus internationalement et ayant une frontière terrestre ou… …   Wikipédia en Français

  • Langue artificielle — Langue construite Une langue construite ou langue artificielle est une langue créée par une ou plusieurs personnes dans un temps relativement bref, contrairement aux langues naturelles dont l élaboration est largement spontanée. Pourtant, toutes… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»