L'Année du dragon

L'Année du dragon

Données clés

Titre original	Year of the Dragon
Réalisation	Michael Cimino
Scénario	Oliver Stone Michael Cimino d'après l'œuvre de Robert Daley
Acteurs principaux	Mickey Rourke
Sociétés de production	Metro-Goldwyn-Mayer Dino De Laurentiis Company
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Action, Policier, Drame
Sortie	1985
Durée	134 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

L'Année du dragon (Year of the Dragon en VO) est un film policier américain de Michael Cimino sorti en 1985, avec dans les rôles principaux Mickey Rourke, Ariane Koizumi et John Lone.

Le scénario du film, écrit par Michael Cimino et Oliver Stone, est l'adaptation d'un roman de Robert Daley. Ce film était pour Cimino le premier après l'échec retentissant du film La Porte du Paradis en 1980.

Synopsis

Le Capitaine Stanley White, un ancien vétéran de la Guerre du Viêt Nam, fils d'immigrés d'origine polonaise, est flic à New-York. Muté dans le quartier de Chinatown, Stanley part en guerre contre les bandes criminelles de trafiquants de drogue de la mafia chinoise new-yorkaise (les triades chinoises) qui gangrènent le quartier et qui se livrent à des assassinats et des règlements de compte sauvages, conséquence de la vente de drogue, de la pratique du racket et de l'extorsion de fonds.

Policier le plus décoré de New York, Stanley White est colérique, têtu et arrogant, en conflit avec sa hiérarchie ; il devient revanchard et s’attaque de front à cet empire asiatique opaque, en grande partie souterrain, déployé sur Manhattan, dans une guerre qu'il compte mener jusqu'au bout et seul si nécessaire.

Stanley entre alors en conflit avec Joey Tai, un jeune et ambitieux homme d'affaire d'origine chinoise de Chinatown, qui s'est hissé parmi les autres trafiquants de manière impitoyable pour parvenir à la tête de la triade familiale. Conséquence de son ambition, il devient une figure emblématique de Chinatown, tant pour lui-même que pour l'activité des triades, et donc une cible de choix pour Stanley. Ensemble, ils vont mettre fin à la trêve informelle qui existait entre les triades et la police de Chinatown, même si cela doit les conduire à une guerre personnelle l'un contre l'autre.

Stanley, qui est un homme marié, va aussi tomber amoureux de Tracy Tzu, une journaliste d'investigation de la télévision, d'origine chinoise, qui va être la victime d'une attaque brutale de la part de criminels qui la violeront, tout comme la femme de Stanley, qui sera assassinée sous ses yeux.

Ces évènements feront de Stanley White un homme plus déterminé que jamais à vouloir enrayer et détruire ces triades, et spécialement Joey Tai.

Fiche technique

• Titre original : Year of the Dragon
• Titre français : L'Année du dragon
• Pays d'origine :  États-Unis
• Année : 1985
• Réalisation : Michael Cimino
• Scénario : Oliver Stone et Michael Cimino
• Histoire : Robert Daley, d'après son roman Year of the Dragon
• Producteur : Dino De Laurentiis
• Société de production : Dino De Laurentiis Company et Metro-Goldwyn-Mayer
• Distribution : United Artists, AMLF
• Directeur de production : Fred C. Caruso^[1],[2]
• Direction artistique : Victoria Paul
• Musique : David Mansfield
• Photographie : Alex Thomson
• Montage : Noëlle Boisson et Françoise Bonnot
• Décors : Wolf Kroeger
• Costumes : Marietta Ciriello
• Maquillage : John Caglione Jr.^[3]Alberto Fava, David Forrest^[4]
• Langue : Mandarin, Anglais, Cantonais, Vietnamien, Polonais
• Format : Couleur (Technicolor)
• Format d'image : 2.35 : 1
• Son : Dolby Surround
• Genre : Action, Policier, Drame
• Durée : 134 minutes
• Dates de sortie : 
  •  États-Unis : 16 août 1985
  •  France : 13 novembre 1985 et le 22 juin 2005 (Reprise)
• Budget : 
  • ~ 24 000 000 $ US^[5]
  • ~ 17 430 000 €
• Recette :  États-Unis ~ 18 707 466 $ US
• Lieux de tournage :
  •  Thaïlande : Bangkok^[6]
  •  États-Unis :  Caroline du Nord : Wilmington et  New York : New York
  •  Canada : Vancouver

Distribution

• Mickey Rourke : Capitaine Stanley White
• John Lone : Joey Tai
• Ariane Koizumi : Tracy Tzu
• Leonard Termo : Angelo Rizzo
• Victor Wong : Harry Yung
• Dennis Dun : Herbert Kwong
• Raymond J. Barry : Louis Bukowski
• Caroline Kava : Connie White
• Eddie Jones : William McKenna
• Joey Chin : Ronnie Chang

Réception critique

• L'Année du dragon fut taxé de racisme à sa sortie : les personnages de chinois y seraient présentés comme des stéréotypes, s’exploitant entre eux, étant brutaux et, pour les truands, ne pensant qu’à tuer.

• aVoir-aLire.com, Edgar Hourrière^[7] :

« Plus de quinze ans après sa sortie en salles, L'Année du dragon a conservé toutes ses couleurs flamboyantes. Grâce notamment à la réalisation de Cimino, qui place ses personnages dans des décors plus somptueux les uns que les autres. En regardant ce film, on ne peut s'empêcher d'y voir une allégorie de la carrière de Michael Cimino. Esseulé suite à l'échec de La porte du paradis, mis au banc par ses pairs (tout comme Stanley White), il a dû lutter pour retrouver les chemins des plateaux de cinéma. L'Année du dragon prouve seulement son talent et son absence totale de compromissions. Qui s'en plaindra... »

Distinctions^[8]

Awards
Année	Distinction	Catégorie	pour	Résultat
1986	César du cinéma	Meilleur film étranger	Michael Cimino	Nomination
1986	Golden Globes Award	Meilleur musique originale	David Mansfield	Nomination
		Meilleur second rôle	John Lone	Nomination
1986	Joseph Plateau Awards	Meilleur film	L'Année du dragon	Récompense
1986	Razzie Awards	Plus mauvaise actrice	Ariane Koizumi	Nomination
		Plus mauvais réalisateur	Michael Cimino	Nomination
		Plus mauvaise nouvelle star	Ariane Koizumi	Nomination
		Plus mauvais film	Dino De Laurentiis	Nomination
		Plus mauvais scénario	Oliver Stone Michael Cimino	Nomination
1987	Sant Jordi Awards	Meilleur film étranger	Michael Cimino	Nomination

Liens externes

• (fr) L'Année du dragon sur Allociné
• L'Année du dragon sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr) L'Année du dragon sur Michaelcimino.fr

Références

1. ↑ Exécutif en charge
2. ↑ Comme Fred Caruso
3. ↑ Comme John Caglione
4. ↑ Comme David Craig Forrest
5. ↑ (fr+en) Section Business sur l'Internet Movie Database - Consulté le 6 septembre 2009.
6. ↑ (fr+en) Section Locations sur l'Internet Movie Database - Consulté le 6 septembre 2009 - Sauf référence contraire.
7. ↑ (fr) Critique du film sur aVoir-aLire.com, consulté le 6 septembre 2009.
8. ↑ (fr+en) Section Awards sur l'Internet Movie Database - Consulté le 6 septembre 2009.