Kiss Kiss

Kiss Kiss est un recueil de onze nouvelles de Roald Dahl paru en 1960.

Les nouvelles présentes dans ce recueil sont :

• La Logeuse (The Landlady). C'est l'histoire d'un jeune homme qui cherche une chambre d'hôtel pour dormir et atterrit chez une vieille dame.
• William et Mary (William and Mary). Un homme va se faire enlever son cerveau après sa mort pour rester en "vie".
• Tous les chemins mènent au ciel (The Way Up to Heaven) narre les préparations de voyage d'une femme ne supportant pas d'être en retard, tandis que son mari joue sur cette habitude maladive.
• Un beau dimanche (Parson's Pleasure). Un jeune homme se fait passer pour un curé et entourloupe les gens en leur achetant des meubles de valeurs pour rien du tout.
• Madame Bixby et le manteau du Colonel (Mrs Bixby and the Colonel's Coat). Une femme trompe son mari ; quand son amant lui offre un manteau elle décide de faire comme si elle avait trouvé un billet de préteur sur gage.
• Gelée Royale (Royal Jelly). Un couple vient d'avoir une fille qui ne veut pas manger et le père va la nourrir à l'aide de gelée royale pour qu'elle survive. Mais elle se transformera peu à peu en abeille...
• Pauvre George (Georgy Porgy)
• Une Histoire vraie (Genesis and Catastrophe)
• Edward le Conquérant (Edward the Conqueror)
• Cochon (Pig)
• Le Champion du Monde (The Champion of the World)