Johann Heinrich Merck

Johann Heinrich Merck
Johann Heinrich Merck
JohannHeinrichMerck.jpg
Activités Journaliste, traducteur, épistolier
Naissance 11 avril 1741
Darmstadt
Décès 27 juin 1791
Darmstadt
Langue d'écriture Allemand

Johann Heinrich Merck, né à Darmstadt le 11 avril 1741 où il est mort 27 juin 1791, est un homme de lettres allemand.

Fils d’un pharmacien de la célèbre famille Merck, Johann Heinrich remplit, après avoir terminé ses études universitaires, diverses fonctions dans sa ville natale. Il fit divers voyages à l’étranger, particulièrement en France, accompagnant un seigneur de Bibra dans plusieurs voyages. Il se maria à Genève avec une Française, Louise Françoise Charbonnier, et devint en 1767 secrétaire de la chancellerie privée de Darmstadt.

Vers 1770, il accompagna le landgrave de Hesse-Darmstadt dans un voyage à Saint-Pétersbourg et, en 1790 il fut envoyé avec une mission de son souverain à Paris. Plus tard il fut nommé trésorier de l’armée et conseiller au département de la guerre.

Merck n’a laissé que de courts écrits, mais son principal mérite au regard de l’histoire de la littérature allemande réside dans par le zèle qu’il déploya à propager la littérature anglaise en Allemagne ainsi que par l’influence qu’il a eue sur les plus grands écrivains de son temps, comme Goethe, sur Herder, surtout le cénacle de Weimar. Il s’était réuni à Darmstadt, à Gießen, à Francfort et dans les environs, un cercle d’hommes distingués par leurs talents et étroitement unis entre eux. Merck, par la variété de ses connaissances, par la vivacité de son esprit et par la franchise de sa critique, en formait comme le centre. Son influence sur le développement du génie de Herder fut grande, mais elle le fut bien plus sur celui de Goethe : c’est lui qui servit de type au personnage de Méphistophélès dans Faust. Malgré son esprit sarcastique, Merck se montra toujours pour Goethe un admirateur ardent et généreux, en même temps qu’un ami fidèle et utile.

Merck fut également l’âme de plusieurs publications périodiques : il collabora activement au Traité de physiognomonie de Lavater, les Frankfurter gelehrte Anzeigen (Annonces littéraires de Francfort), le Mercure allemand, la Bibliothèque générale, et à d’autres recueils périodiques. Ce fut également lui qui, en 1772, décida Schlosser à entreprendre la publication des Annonces scientifiques de Francfort, et à en faire le Moniteur du parti.

On cite de lui les traductions d’ouvrages moraux comme les Recherches sur nos idées du beau et de la vertu de Hutcheson, le drame Caton d’Addison, Voyage dans le Levant, de Shaw, etc., puis des Fables pleines de traits sur les affaires de l’Église et de l’État. Stahr a publié un volume de ses Ausgemachte Schriften (Écrits choisis ; Oldenbourg, 1840).

Sa correspondance surtout est importante : elle est adressée à Goethe, Herder, Wieland, Claudius, Jacobi, Lavater, Lenz, Nicolaï, Forster, etc. Il en a été édité plusieurs recueils : Briefe an JH Merck von Goethe, Herder, Wieland und andern bedeutenden (Lettres adressées à Merck par Goethe, Herder, Wieland et autres personnes d’importance ; Darmstadt, 1835); Briefe an und von Merck (Lettres de Merck et à Merck ; Ibid., 1838) ; Briefe aus dem Freimdeskreise von Goethe, Herder, Hopfner und Merck (Lettres d’amitié de Gœthe, Herder, Hopfner et Merck ; Ibid., 1847). Voir Mercks Leben, dans l’édition de ses Écrits choisis.

Les dernières années de sa vie furent troublées par des chagrins domestiques et des pertes d’argent considérables consécutives à de fausses spéculations qui le entrainèrent sa ruine. Affligé de ces chagrins, il se donna la mort.

Références

  • (de) Georg Zimmermann, Johann Heinrich Merck, seine Umgebung und seine Zeit, Francfort a.M., J. D. Sauerländer, 1871.

Sources

  • Ferdinand Hoefer, Nouvelle Biographie générale, t. 35, Paris, Firmin-Didot, 1835, p. 37.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Johann Heinrich Merck de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Johann Heinrich Merck — Johann Heinrich Merck. Stich von Karl M …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Heinrich Merck — (April 11, 1741 ndash; June 27, 1791), German author and critic, was born at Darmstadt, a few days after the death of his father, a chemist.He studied law at Gießen, and in 1767 was given an appointment in the paymaster s department at Darmstadt …   Wikipedia

  • Johann-Heinrich-Merck-Medaille — Johann Heinrich Merck Johann Heinrich Merck. Stich von Karl Mayer Nürnberg. Johann Heinrich Merck (* 11. April 1741 in Darms …   Deutsch Wikipedia

  • Johann-Heinrich-Merck-Preis — Der Johann Heinrich Merck Preis für literarische Kritik und Essay wurde im Jahre 1964 von der Merck KGaA gestiftet. Er wird seither von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung während ihrer jährlichen Herbsttagung verliehen, gleichzeitig… …   Deutsch Wikipedia

  • Johann-Heinrich-Merck-Preis für literarische Kritik und Essay — Johann Heinrich Mẹrck Preis für literarische Kritik und Essay   [ ɛse], von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung seit 1964 jährlich in Darmstadt verliehener Preis, dotiert mit 12 500. Preisträger waren u. a.: G. Blöcker (1964), J.… …   Universal-Lexikon

  • Johann Heinrich Crevelt — (getauft am 28. Juni 1751 in Bonn; † 25. August 1818 ebenda) war ein deutscher Arzt und Naturwissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Übersetzung 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Heinrich Ziegler — (* 23. März 1738 in Winterthur; † 15. November 1818 ebenda[1]) war ein Schweizer Chemiker, Arzt, Unternehmer, Übersetzer und Prediger. Er war mitbeteiligt bei den Gründungen der ersten chemischen Fabrik der Schweiz, dem Laboratorium, sowie der… …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Heinrich Ernesti — (* 12. März 1652 in Königsfeld bei Rochlitz; † 16. Oktober 1729 in Leipzig) war ein sächsischer Philosoph, Theologe, Altphilologe (Latein) und …   Deutsch Wikipedia

  • Carl Heinrich Merck — (* 19. November 1761 in Darmstadt; † 31. Januar 1799 in Sankt Petersburg) war ein deutscher Mediziner und Teilnehmer an einer mehrjährigen Expedition durch Ostsibirien und Alaska. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Teilnahme an der Billings… …   Deutsch Wikipedia

  • Merck, Johann Heinrich — ▪ German writer born April 11, 1741, Darmstadt, Hesse Darmstadt [Germany] died June 27, 1791, Darmstadt       German writer and critic who provided valuable guidance to the young writers of the Sturm und Drang (“Storm and Stress”) movement of the …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”