Jidai Matsuri


Jidai Matsuri

Jidai Matsuri (時代祭?, Festival des Âges) est un des trois plus importants festivals (matsuri) de l’ancienne capitale du Japon, Kyōto. Il a lieu tous les 22 octobre. Ce festival a été créé en 1895, année du 1100e anniversaire de fondation de la capitale Kyōto, alors connue sous le nom de Heian-kyō.

Le festival est intimement lié au sanctuaire Heian Jingu, fondé au même moment. Il est dédié à deux empereurs : celui qui transféra la capitale à Kyōto, l’empereur Kanmu, et celui qui fut le dernier à régner sur la capitale, l’empereur Kōmei.

La procession débute au parc du Kyōto-gosho, le Palais impérial de Kyōto, et se termine au Heian Jingu. Elle est anti-chronologique, présentant les événements du plus récent aux plus anciens. Pour en voir la totalité, il faut compter au moins une heure trente, car il y a plusieurs étapes où le temps recule lentement vers la fondation même de Kyōto :

  1. Restauration de Meiji (1868)
    1. Armée royale de la restauration de Meiji
    2. Procession des patriotes de la restauration de Meiji
  2. Époque d'Edo (1615-1866) : visite de courtoisie du shogun Tokugawa à l’empereur.
  3. Dames de l’époque d'Edo
    1. Kazuno Miya (princesse Kazu), fille de l’empereur Kōmei, elle marie Iemochi Tokugawa à 16 ans.
    2. Rengetsu, artiste.
    3. Kuranosuke Nakamura, femme d’un riche marchand.
    4. Kai et Gyokuran, poétesses.
    5. Yoshino Tayu, artiste.
    6. Izumo no Okuni, prêtresse à l’origine de la création du kabuki.
  4. Époque Azuchi Momoyama (1573-1614)
    1. Procession de Hideyoshi Toyotomi
    2. Sir Nobunaga Oda entre dans la cité
  5. Époque de Muromachi (1393-1572) : entrée triomphale du Général Masashige Kusunoki à Kyoto
  6. Dames du Moyen Âge
    1. Ohara-me, habits traditionnels féminins de la région nord de Kyoto, Ohara.
    2. Katsura-me, habits traditionnels féminins de la région ouest de Kyoto, Katsura
    3. Yodo Gimi, femme d'Hideyoshi Toyotomi.
    4. Tameie Fujiwara
    5. Shizuka Gozen, tragique héroïne passionnément aimée par Minamoto no Yoshitsune.
  7. Wake no Hiromushi
  8. Époque de Kamakura (1192-1333) : la compagnie des archers Yabusame
  9. Époque Fujiwara (897-1185) : procession des nobles de la cour.
  10. Dames de l’époque de Heian (794-1185)
    1. Wake no Hiromushi, bienfaitrice qui a sauvé 83 orphelins, créatrice des orphelinats au Japon.
    2. Ono no Komachi, poétesse considérée comme un modèle de beauté.
    3. Fille de Ki no Tsurayuki, poète.
    4. Murasaki Shikibu et Sei Shonagon; la première est l’auteure du Genji Monogatari (Dit de Genji) et la seconde est l’auteure de l’essai critique Makura no Soshi (Notes de chevet).
    5. Tokiwa Gozen, mère de Minamoto no Yoshitsune.
    6. Yokobue
    7. Tomoe Gozen, femme du Général Kiso Yoshinaka qui combattit à ses côtés, en armure.
  11. Ère Enryaku (782-806)
    1. Procession des guerriers
    2. Procession des nobles de la cour
  12. Offrandes offertes aux dieux
  13. Zen retsu, procession sacrée
  14. Shinko retsu : procession sacrée des deux attelages symbolisant les âmes des empereurs Kanmu et Kômei.
  15. Compagnie d’archers : ils sont chargés de protéger symboliquement les attelages sacrés.

Lien externe

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jidai Matsuri de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jidai matsuri — (時代祭, Jidai Matsuri? Festival des Âges) est un des trois plus importants festivals (matsuri) de l’ancienne capitale du Japon, Kyōto. Il a lieu tous les 22 octobre. Ce festival a été créé en 1895, année du 1100e anniversaire de fo …   Wikipédia en Français

  • Jidai-Matsuri — Das Jidai Matsuri (時代祭, Festival der Zeitalter) wird jährlich am 22. Oktober in Kyōto in Japan gefeiert. Dieses Matsuri gedenkt des Umzuges der Kaiserlichen Hauptstadt nach Kyōto im Jahre 794 und wurde erstmalig 1895 gefeiert. Das Jidai Matsuri… …   Deutsch Wikipedia

  • Jidai Matsuri — Das Jidai Matsuri (時代祭, Festival der Zeitalter) wird jährlich am 22. Oktober in Kyōto in Japan gefeiert. Dieses Matsuri gedenkt des Umzuges der Kaiserlichen Hauptstadt nach Kyōto im Jahre 794 und wurde erstmalig 1895 gefeiert. Das Jidai Matsuri… …   Deutsch Wikipedia

  • Jidai Matsuri — The Nihongo|Jidai Matsuri|時代祭|extra2= Festival of Eras is held annually in Kyoto, Japan on October 22. The festival commemorates the transfer of the capital to Kyoto in 794, the 1,100 years that it remained the capital(until it was moved to Tokyo …   Wikipedia

  • Jidai matsuri —     Festival of the Ages . One of the three great festivals of Kyoto. A historical pageant held on October 22nd at the Heian Jingu in Kyoto. It started in 1896, the year after the shrine (then ranked as a kampei taisha; see Kampeisha) was built.… …   A Popular Dictionary of Shinto

  • Matsuri — Danjiri Matsuri à Kishiwada Les matsuri (祭り/祭, matsuri …   Wikipédia en Français

  • Matsuri — Buden mit Leckereien in Hakone in der Präfektur Kanagawa …   Deutsch Wikipedia

  • Sengoku-jidai — Époque Sengoku Pour les articles homonymes, voir Sengoku. Histoire du Japon …   Wikipédia en Français

  • Sengoku-jidaï — Époque Sengoku Pour les articles homonymes, voir Sengoku. Histoire du Japon …   Wikipédia en Français

  • Sengoku jidai — Époque Sengoku Pour les articles homonymes, voir Sengoku. Histoire du Japon …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.