Heaven's Gate (film)

La Porte du Paradis

Pour les articles homonymes, voir Heaven's Gate.

La Porte du Paradis
Titre original	Heaven's Gate
Réalisation	Michael Cimino
Acteurs principaux	Kris Kristofferson Christopher Walken Isabelle Huppert Jeff Bridges John Hurt Sam Waterston Brad Dourif Joseph Cotten Geoffrey Lewis Richard Masur Terry O'Quinn Mickey Rourke Willem Dafoe
Scénario	Michael Cimino
Musique	David Mansfield
Photographie	Vilmos Zsigmond
Production	Joann Carelli
Société de distribution	United Artists
Budget	44 000 000 $
Durée	149 min.
Sortie	19 novembre 1980
Langue(s) originale(s)	anglais
Pays d’origine	États-Unis

La Porte du Paradis (Heaven's Gate) est un film américain de Michael Cimino sorti en 1980.

Échec cuisant lors de sa sortie (il est responsable de la faillite de la United Artists), le film jouit aujourd'hui d'une réputation considérable auprès des cinéphiles et des critiques.

Synopsis

De 1870 à 1903 : la vie, les amours et les échecs de James Averill. Témoin obscur et nostalgique des tumultes de la fin du XIX^e siècle. Son départ d'Harvard en 1870 et sa participation à la guerre du comté de Johnson dans le Wyoming en 1890.

Fiche technique

• Titre original : Heaven's Gate/The Johnson County War
• Réalisation : Michael Cimino
• Scénario : Michael Cimino
• Production : Partisan Productions, United Artists
• Musique : David Mansfield
• Image : Vilmos Zsigmond
• Photographie : Vilmos Zsigmond
• Montage : Lisa Fruchtman, Gerald Greenberg, William Reynolds et Tom Rolf
• Type : Fresque Epique
• Durée : 143 minutes (version studio exploitée) - 220 minutes (version originale réalisateur)

Distribution

• Kris Kristofferson : James Averill
• Christopher Walken : Nathan D. Champion
• Isabelle Huppert : Ella Watson
• John Hurt : Billy/William C. Irvine
• Brad Dourif : M. Eggleston
• Joseph Cotten : le révérend Gordon Sutton
• Jeff Bridges : John L. Bridges

Autour du film

• Il n'existe pas (à ce jour) de version définitive de La Porte du Paradis. Le remontage du Studio de 145 minutes (effectué par Michael Cimino lui-même en 1981) a tendance à disparaitre aujourd'hui au profit d'un montage plus complet de 220 minutes (retrouvé par la chaîne Z Channel en 1988) mais malheureusement encore bien imparfait. Certaines situations se retrouvent plus complètes dans la version courte que dans la version longue. Le personnage de Wolcoot est bien plus achevé dans la version coupée du Studio. Certaines scènes sont plus longues et plus riches dans la version « courte » du film. Arrivée à Casper ou annonce de la liste noire... Notons enfin que ce western est toujours indisponible en France en DVD dans la version Z Channel de 220 minutes.

• Le film s'inspire de faits réels connus sous le nom de : (en)Bataille de Johnson County.

• Un quart de siècle après s'être fait virer en tant qu'extra du plateau de Heaven's Gate (Cf. : scène du combat de coqs au début du film), Willem Dafoe sera la voix Off narrant la débâcle de l'entreprise dans le documentaire de Michael Epstein tourné en 2004 : Final Cut: The Making and Unmaking of Heaven's Gate.

• Le film marque les débuts d'Anna Thomson (Cf. : Anna Levin), Mickey Rourke et... dans une moindre mesure de Willem Dafoe.

• Liste des références cinématographiques présentes dans Heaven's Gate de Michael Cimino : La Porte du diable d'Anthony Mann, Alamo de John Wayne, Duel au soleil de King Vidor, Le Guépard de Luchino Visconti, Voyage au bout de l'enfer de Michael Cimino, Magnum Force de Ted Post...

• Pour un budget de plus de 40 millions de dollars, le film n'a rapporté que 3,484,331 Dollars. Il s'agit donc du plus grand flop de l'histoire du cinéma américain. Du moins lors de la sortie du film en 1981... Sans parler de la très mauvaise publicité et pour le studio et pour son cinéaste. Cinéaste qui ne retrouvera jamais une telle liberté artistique et financière. Le film catapulta Michael Cimino au rang des cinéastes maudits.

• Les résultats désastreux du film au box office eurent aussi un effet dévastateur sur la production de Westerns aux États-Unis. Après un « revival » à la fin des années 1960, très peu de Westerns furent produits dans les années 1980.

• Michael Cimino attendra 6 ans pour retrouver la confiance d'un financier.

• Contre l'avis radical du studio (l'exécutif du studio, Steven Bach, trouvait qu'elle avait le visage d'une « patate ») Cimino imposa Isabelle Huppert qu'il trouvait « attirante ». Il l'avait vue dans le film de Claude Goretta : La Dentellière à New York.

• Heaven's Gate fut retiré de l'affiche après seulement une semaine d'exploitation. Le studio ordonna une nouvelle version ramenant Cimino à retravailler son film pendant 8 mois de plus. Gonflant encore le budget. Après plus de 300 coupes : le film ressortit en 1981. Avec une nouvelle voix Off, une violence édulcorée, des personnages sacrifiés : le film sera de nouveau un échec. Toutes les critiques influentes de l'époque, (Pauline Kael et Roger Ebert...), détestèrent le film. Ebert écrira en janvier 1981 : « La Porte du Paradis est le plus scandaleux gâchis cinématographique que j'ai jamais vu. Et souvenez-vous, j'ai vu La Kermesse de l'ouest.»

• Le 19 novembre 1980, lors de la première à New York, Cimino demanda pourquoi personne n'était venu boire du champagne lors de l'entracte. On^{[Qui ?]} lui aurait répondu : « Parce qu'ils détestent ton film !!! ».

• Michael Cimino consomma une quantité incroyable de pellicule. 220 heures de rush furent répertoriées. Le premier montage rendu par Cimino, aux dirigeants de la United Artists, faisait : 05h25. Le montage pour la première à New York : 03h39. Enfin, le montage international de 1981 : 02h29.

• En 2005, le film fut présenté dans une copie neuve à Paris en présence d‘Isabelle Huppert et de Michael Cimino.

Distinctions

Golden Raspberry Awards (les Oscars de la Honte)

• Remporté : Pire Réalisateur (Michael Cimino)
• Nomination : Pire Film
• Nomination : Pire Scénario (Michael Cimino)
• Nomination : Pire Musique Originale (David Mansfield)
• Nomination : Pire Acteur (Kris Kristofferson)

Oscars

• Nomination : Direction Artistique (Tambi Larsen, James L. Berkey)

• Sélection officielle Cannes 1981

Liens externes

• La Porte du Paradis sur Michaelcimino.fr

(fr+en) Heaven's Gate sur l’Internet Movie Database

• Heaven's Gate, le paradis perdu de Michael Cimino

Ce document provient de « La Porte du Paradis ».