Head on


Head on

Head-On

Head-On
Titre original Gegen die Wand
Réalisation Fatih Akin
Acteurs principaux Birol Ünel : Cahit
Sibel Kekilli : Sibel
Catrin Striebeck : Maren
Meltem Cumbul : Selma, la cousine
Scénario Fatih Akin
Photographie Rainer Klausmann
Montage Andrew Bird
Production Stefan Schubert et Ralph Schwingel
Genre Drame
Durée 120
Sortie 11 mars 2004
Langue(s) originale(s) allemand et turc
Pays d’origine Allemagne Allemagne
Principale(s) récompense(s) Ours d'or au Festival de Berlin en 2004
Meilleur film européen et meilleur réalisateur européen (Fatih Akin) lors des European Film Awards en 2004.

Head-On (Gegen die Wand) est un film turco-allemand réalisé par Fatih Akin, sorti en 2004. Ce film fut récompensé par un Ours d'or au Festival de Berlin 2004.

Sommaire

Synopsis

Cahit, un quadragénaire allemand d'origine turque, post-punk et désœuvré, ne réussit pas à oublier le décès de sa femme. Depuis des années il sombre dans l'alcool et la dépression. Suite à une tentative de suicide, il se retrouve à l'hôpital, où une jeune femme, Sibel, elle aussi d'origine turque, vient également de commettre une tentative de suicide pour échapper à la pression de son père. Par chantage, elle réussit à convaincre Cahit de l'épouser pour l'extraire de sa famille sans que ce soit un engagement de cœur ou de corps. Sibel est jeune, libre, veut vivre pleinement sa vie, et rencontrer des hommes. Ce qu'elle fait. Cahit reprend toutefois, aux côtés de Sibel, goût à la vie et progressivement tombe amoureux d'elle. Sibel, de même, commence à regarder son époux officiel différemment. Suite à une dispute dans un bar et à des insultes sur sa femme, Cahit tue par accident un homme. Il est emprisonné et Sibel et sa famille sont déshonorés. Elle fuit en Turquie pour échapper à la vengeance familiale, tout en jurant à Cahit de lui rester fidèle. Après quelques années Cahit sort de prison et veut retrouver Sibel, dont le souvenir lui a permis de passer l'épreuve. Il part en Turquie et reussit à la joindre. Cependant Sibel a refait sa vie, et a maintenant une petite fille de quelques mois.

Fiche technique

Distribution

  • Birol Ünel : Cahit Tomruk
  • Sibel Kekilli : Sibel Güner
  • Catrin Striebeck : Maren
  • Meltem Cumbul : Selma, la cousine
  • Demir Gökgöl : Yunus Güner (le père)
  • Cem Akin : Yilmaz Güner (le frère)
  • Aysel Iscan : Birsen Güner (la mère)
  • Stefan Gebelhoff : Nico
  • Hermann Lause : Dr. Schiller

Récompenses

Liens externes

(fr+en) Head-On sur l’Internet Movie Database

  • Portail du cinéma Portail du cinéma
  • Portail de l’Allemagne Portail de l’Allemagne
  • Portail de la Turquie Portail de la Turquie
Ce document provient de « Head-On ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Head on de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Head — (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief}, {Cadet},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • head — [hed] n. [ME hede, heved < OE heafod, akin to Ger haupt (OHG houbit, Goth haubith) < IE base * kaput (orig. prob. cup shaped) > L caput: merged in Gmc with word akin to OHG hūba, a cap, crest (Ger haube) < IE base * keu , to bend,… …   English World dictionary

  • head — ► NOUN 1) the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, containing the brain, mouth, and sense organs. 2) a person in charge; a director or leader. 3) the front, forward, or upper part or end of something …   English terms dictionary

  • Head — ist der Familienname folgender Personen: Anthony Head (* 1954), englischer Schauspieler Antony Head, 1. Viscount Head (1906–1983), britischer Brigadegeneral der British Army sowie Politiker der Conservative Party Barclay V. Head (1844–1914),… …   Deutsch Wikipedia

  • Head — (h[e^]d), v. t. [imp. & p. p. {Headed}; p. pr. & vb. n. {Heading}.] 1. To be at the head of; to put one s self at the head of; to lead; to direct; to act as leader to; as, to head an army, an expedition, or a riot. Dryden. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Head On — may refer to: * Head on collision, a type of vehicular collision. * Head On (album), a 1975 album by Bachman Turner Overdrive * Head On , a song originally recorded by The Jesus and Mary Chain and covered by the Pixies * Head On Memories of the… …   Wikipedia

  • head-on — adv 1.) crash/collide/smash etc head on if two vehicles crash etc head on, the front part of one vehicle hits the front part of the other 2.) if someone deals with a problem head on, they do not try to avoid it, but deal with it in a direct and… …   Dictionary of contemporary English

  • head-on — adj. 1. characterized by direct opposition; as, a head on confrontation. Syn: head to head. [WordNet 1.5] 2. Without evasion or compromise; as, his usual head on fashion; to meet a problem head on. Syn: downright, flat footed, forthright,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • head — [adj] most important; chief arch, champion, first, foremost, front, highest, leading, main, pioneer, preeminent, premier, prime, principal, stellar, supreme, topmost; concepts 568,574 Ant. auxiliary, inferior, lower, second, secondary, trivial,… …   New thesaurus

  • Head On — Entwickler Sega/Gremlin Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • head-on — head on1 or ,head on adverb 1. ) if two vehicles crash head on, the front of one vehicle hits the front of the other 2. ) if you deal with a problem head on, you deal with it in a very direct way head on ,head on 2 adjective a head on crash is… …   Usage of the words and phrases in modern English