12 Rounds

12 Rounds
Shoot and Run

Données clés

Titre québécois	Les 12 épreuves
Titre original	12 Rounds
Réalisation	Renny Harlin
Scénario	Daniel Kunka
Acteurs principaux	John Cena Ashley Scott Steve Harris Gonzalo Menendez Aidan Gillen Brian J. White Taylor Cole Vincent Flood
Sociétés de production	WWE Films Midnight Sun Pictures The Mark Gordon Company
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Policier
Sortie	2009
Durée	108 min

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

John Cena lors du tournage.

12 Rounds (Les 12 épreuves au Québec) est un film policier américain réalisé par Renny Harlin, sorti en 2009. Il a été renommé Shoot and Run pour son exploitation DVD.

Synopsis

Miles Jackson et sa copine Erika se retrouvent, après un trafic de missiles, prêts à partir, afin de se faire une nouvelle vie en Nouvelle-Calédonie, mais dans une poursuite "voiture" contre "piéton" - dont le "piéton" est l'agent Danny Fisher - Erika trouve la mort en se faisant écraser par une voiture. Miles, avant de se faire arrêter par les autres policiers, venus à la rescousse, jure de se venger de l'agent Fisher. Un an plus tard, Danny et son co-équiper Hank ont été promus inspecteurs, et tout semble parfait dans le meilleur des mondes. Mais ce que Danny ne sait pas, c'est que Miles a réussi à s'évader de prison. Miles kidnappe Molly, la compagne de Danny, et lance un défi à ce dernier, ou plutôt douze défis. Si le policier veut récupérer Molly, il devra réussir les "12 rounds", que va lui imposer Miles. Aidé par deux agents du FBI, Danny va tenter de relever ce défi. Réussira-t-il, et si oui, Miles tiendra-t-il sa promesse de lui rendre sa femme en cas de succès ?

Fiche technique^[1]

• Titre original : 12 Rounds
• Titre québécois : Les 12 épreuves
• Réalisation : Renny Harlin
• Scénario : Daniel Kunka
• Musique : Trevor Rabin
• Photographie : David Boyd
• Montage : Brian Berdan
• Décors : Nicholas Lundy
• Costumes : Jill Newell
• Année de production : 2008
• Budget : 22 millions de $US^[2]
• Production : Becki Cross Trujillo, Mark Gordon, Renny Harlin, Mike Lake, Josh McLaughlin et Vince McMahon
  • Production déléguée : Vince McMahon, Becki Trujillo
• Sociétés de production : WWE Films, Midnight Sun Pictures et The Mark Gordon Company
• Distribution :
  •  Mondial : Twentieth Century-Fox Film Corporation
  •  États-Unis : Fox Atomic
• Genre : Film policier
• Langue : Anglais
• Format : Couleurs - 2,35:1 - 35 mm
• Dates de sortie :
  •  États-Unis : 27 mars 2009^[3]
  •  France : 26 août 2009^[4]

Distribution

• John Cena (VF : Erwin Grunspan, VQ : Patrick Chouinard) : Det. Danny Fisher
• Aidan Gillen (VF : Philippe Résimont, VQ : Benoît Gouin) : Miles Jackson
• Ashley Scott (VF : Nathalie Stas, VQ : Geneviève Langlois) : Molly Porter
• Steve Harris (VF : Claudio Dos Santos, VQ : Jean-François Blanchard) : Special Agent George Aiken
• Brian J. White (VQ : François Godin) : Det. Hank Carver
• Gonzalo Menendez (VF : David Manet, VQ : Yves Soutière) : Special Agent Ray Santiago
• Taylor Cole (VF : Claire Tefnin) : Erica Kessen
• Kyle Clements (VF : Pablo Hertsen) : Dave Fisher
• Peter Navy Tuiasosopo (VQ : François Trudel) : Willie Dumaine
• Travis Davis : Anthony Deluso
• Nick Gomez : Samuel
• Brian Stanton : FBI Agent Gator
• Rosalind Rubin : FBI Agent Sheila
• Billy Slaughter : Technician
• Kim Collins (VF : Robert Guilmard) : Phil the Plumber
• Lara Grice : Cell Store Owner
• Wayne Ferrara : Battalion Commander
• Douglas M. Griffin : Peter Gerard
• Vincent Flood : Det. Chuck Jansen
• Robert Pralgo : Camoflague Agent
• Wally Crowder : Streetcar Conductor
• Luke Albright : Johnny 'Tube Sock' Jenkins
• Bryan Johnson : Sleeping Streetcar Passenger
• Luukas Harlin : Streetcar Kid
• John Wilmot : Elderly Man
• Louis Herthum : BEP Employee
• David Frye : Officer Phelps
• Bill Martin Williams : Ferry Patrolman
• J. Omar Castro : FBI Agent
• Brandi Coleman : Pedestrian
• Roy Huang : Sharpshooter
• Mikki Val : Nurse
• Jada K. Cox : Jesse Lou Mackie
• Pauline Boudreaux : Medic
• Hunter Burke : Hot Tub Man / Hotel Employee
• Danie Coleman : Hot Tub Woman

Autour du film

• Le tournage eu lieu du 25 février au 12 mai 2008^[2] à La Nouvelle-Orléans (Louisiane)^[5]

Lien externe

• (fr+en) 12 Rounds sur l'Internet Movie Database.

Références

1. ↑ (fr+en) La majorité de l'équipe technique est sourcée d'après le crédit sur l'Internet Movie Database - Consulté le 9 décembre 2008.
2. ↑ ^{a et b} (fr+en) Section Business sur l'Internet Movie Database - Consulté le 9 décembre 2008
3. ↑ Carrow-Jackson, Roberta, « State Film Office announces 2007 statistics », NOLA.com, 2007-12-07. Consulté le 2008-01-11
4. ↑ (fr) 12 Rounds sur AlloCiné - Consulté le 9 décembre 2008.
5. ↑ (fr+en) Section Locations sur l'Internet Movie Database - Consulté le 9 décembre 2008.