Glosa


Glosa

Le glosa est une langue internationale auxiliaire développée par Lancelot Hogben (sous le nom d'Interglossa, Angleterre, 1943), Ronald Clark et Wendy Ashby (Angleterre, 1972-1992). Le nom « Glosa » provient du grec γλοσσα (glossa), qui signifie « langue ».

Le vocabulaire glosa est composé de racines latines et grecques, qui fournissent le vocabulaire des sciences et de la médecine, et, avec moindre precision, de la majeure partie des vocabulaires français, anglais, italien et espagnol ; il s'apparente donc aux langues romanes. Cependant, contrairement à celles-ci, le glosa est une langue isolante (et non pas flexionnelle) : les mots sont invariables. Glosa est finalement une langue latine simplifiée dotée d'une grammaire « chinoise » (certains diront « petit nègre »). Il faut reconnaitre une certaine efficacité à cette langue dont la grammaire reste simple.

Sommaire

Exemple

Mi proto visita a Brussels e Europa Parlamenta (EP). Oligo membra de EP e pusi idio stude grega - Hanns-Seidel Stiftung pa organiza u debata ge-nima: U Komunika e Lingua Problema in Europa Komunita - a qo metri u ge-face lingua pote kontribu ad id solve. Mi pa gene invita te representa Glosa ad u-ci unio. Dr. Egon A. Klepsch, Presidenta de Europa Parlamenta pa apri un unio.

Notes et références

  • Code de langue IETF : igs

Voir aussi

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Glosa de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • glosa — glosa …   Dictionnaire des rimes

  • Glosa — Projektautor Lancelot Hogben, Ronald Clark und Wendy Ashby Jahr der Veröffentlichung 1981 Linguistische Klassifikation Konstruierte Sprache Plansprache Welthilfssprache Glosa …   Deutsch Wikipedia

  • glosa — GLOSÁ, glosez, vb. I. tranz. A explica un cuvânt sau o îmbinare de cuvinte (dintr un text); a adnota un text. – Din fr. gloser (după glosă). Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GLOSÁ vb. 1. v. explica. 2. a adnota. (A glosa un text clasic …   Dicționar Român

  • glosă — GLÓSĂ, glose, s.f. 1. Explicarea sensului unui pasaj sau a unui cuvânt dintr o scriere; spec. comentariu sau notă explicativă făcută pe marginea unui text. ♦ (La pl.) Totalitatea cuvintelor care alcătuiesc un glosar. 2. Formă fixă de poezie în… …   Dicționar Român

  • Glösa — ist ein Ortsteil von Chemnitz, siehe Chemnitz Glösa Draisdorf ein Ort in der schwedischen Provinz Jämtlands län, siehe Glösa (Jämtland) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeic …   Deutsch Wikipedia

  • glosa — glȍsa ž <G mn glȏsā> DEFINICIJA 1. objašnjenje uz neki tekst, napomena uz tekst; glosar 2. jez. knjiž. pjesma od četiri strofe, posljednji stihovi, kad se čitaju jedan za drugim, daju novu strofu 3. kratak i žustar novinski polemički… …   Hrvatski jezični portal

  • glosa — sustantivo femenino 1. Comentario o explicación de un texto: Se publican el texto y la glosa en un solo volumen. 2. Nota explicativa de una palabra o de una frase oscura: Las primeras manifestaciones romances son unas glosas de un texto en latín …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • glosa — |ó| s. f. 1. Breve interpretação (de um texto). 2. Comentário; anotação. 3. Poesia feita sobre um mote. 4. Crítica; censura. 5.  [Popular] Supressão, anulação …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • glosa — glosà dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • glosa — glosà, glòsos sf. (2) DŽ perrašinėtojo ar skaitytojo pastaba, įterpta į rankraščio (ppr. senovinio) tekstą arba įrašyta paraštėje ir aiškinanti kurį žodį ar vietą …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • glosa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. glosasie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odręczny dopisek kopisty albo czytelnika na marginesie, zawierający uwagę do tekstu; komentarz, wyjaśnienie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień