Fârsî


Fârsî

Farsi

Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
  • farsi ou parsi (adj.) : (en persan : فارسی, fārsī, ou پارسی, pārsī) : relatif aux habitants de la région du Fars ou Pars en Iran.
  • farsi ou parsi (n.m.) : nom local de la langue majoritaire en Iran (Perse), le persan ; le farsi était la langue principale du Khorassan (qui incluait des territoires aujourd'hui afghans).
  • dâri. Le persan parlé en Afghanistan est appelé dâri, l'une des deux langues officielles de l'Afghanistan. Le dâri de Kaboul est souvent appelé kabôli.
  • farsi (n.m.) : style calligraphique de l'arabe, issu de la Perse, appelé aussi ta`liq (تَعْليق ta`līq).

La double graphie F/P vient de la différence entre le persan et l'arabe. L'arabe ne possède en effet pas de lettre P. La variante de l'alphabet arabe utilisée en Iran a ajouté l'équivalent du P (پ), du G (گ), du J (ژ), et du TCH (چ) absents de l'alphabet arabe strict.

Ce document provient de « Farsi ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Fârsî de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • farsi — farsi …   Dictionnaire des rimes

  • farsi — [ farsi ] n. m. • d. i.; mot iranien ♦ Nom que les Iraniens donnent à leur propre langue (le persan). ⊗ HOM. Farci. ● farsi nom masculin Nom que les Iraniens donnent à leur propre langue (le persan). ● farsi (homonymes) nom masculin farci… …   Encyclopédie Universelle

  • Farsi — ist: ein Eigenname der Persischen Sprache ein Distrikt in Afghanistan, siehe Farsi (Distrikt) von der iranischen Provinz Fars abgeleitet: Farsi (Insel), eine Insel im Persischen Golf Salmān al Fārisī, ein Prophetengefährte Mohammeds, siehe Salman …   Deutsch Wikipedia

  • Farsi — (pers.), die neupersische Sprache …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Farsi — 1878, modern Persian language, the usual Iranian word for it, from Fars, Arabic name for region of Pars (no p in Arabic) in southwestern Iran, where the modern language evolved from I.E. based Persian with many Arabic elements …   Etymology dictionary

  • farsi — fȃrsi m DEFINICIJA v. farisija …   Hrvatski jezični portal

  • farsī — *farsī germ., schwach. Femininum (n): nhd. Färse, Kalb; ne. heifer, calf; Rekontruktionsbasis: ae., mndl., mhd.; Hinweis: s. *farsjō; Etymologie: s. ing. *per (2D) …   Germanisches Wörterbuch

  • Farsi — ► NOUN ▪ the modern form of the Persian language, spoken in Iran. ORIGIN from the Persian word for Persia …   English terms dictionary

  • Farsi — [fär′sē] n. the modern Iranian language spoken in Iran and Afghanistan, developed after Old Persian and Pehlevi; Persian …   English World dictionary

  • farsi — fàr·si v.pronom.intr. e tr., s.m. CO 1a. v.pronom.intr., con valore copulativo, diventare: il cielo si sta facendo scuro; ormai si è fatto uomo; farsi rosso per la rabbia | anche impers.: si fa buio, si è fatto tardi Sinonimi: divenire. 1b.… …   Dizionario italiano