From Dusk Till Dawn

Une nuit en enfer

Une nuit en enfer
Titre original	From Dusk till Dawn
Réalisation	Robert Rodriguez
Acteurs principaux	Harvey Keitel George Clooney Quentin Tarantino Juliette Lewis Ernest Liu Fred Williamson Tom Savini Cheech Marin Salma Hayek
Scénario	Robert Kurtzman (histoire) Quentin Tarantino (adaptation)
Musique	Graeme Revell
Photographie	Guillermo Navarro
Production	Robert Rodriguez Quentin Tarantino Lawrence Bender
Société de distribution	Miramax Films
Budget	20 000 000 $
Durée	108 min.
Sortie	19 janvier 1996
Langue(s) originale(s)	anglais
Pays d’origine	États-Unis

Une nuit en enfer (From Dusk Till Dawn) est un film fantastique américain réalisé par Robert Rodriguez et sorti en 1996.

Synopsis

Richard Gecko (Quentin Tarantino), après avoir aidé son frère Seth (George Clooney) à s'échapper de prison, entame avec lui une cavale sanglante. Cherchant à gagner le Mexique, ils prennent en otage Jacob Fuller (Harvey Keitel) et ses deux enfants Kate (Juliette Lewis) et Scott (Ernest Liu). Cachés dans le camping-car de la famille Fuller, ils parviennent à passer la frontière mexicaine et n'ont alors plus qu'à attendre l'arrivée de leur contact Carlos (Cheech Marin) qui leur a fixé rendez-vous dans un bar de routiers.

À partir de cet instant du film, le scénario qui était assez réaliste devient très déroutant. En effet, le film se transforme en histoire fantastique où la majorité des personnes peuplant ce bar sont une sorte de vampires. Le changement se produit par surprise, au milieu d'une scène qui au départ semble anodine (une bagarre qui tourne mal dans le bar). L'effet (voulu par le réalisateur) s'avère particulièrement déroutant car le road movie et le gore sont une combinaison assez inhabituelle^{[réf. souhaitée]}.

Fiche technique

• Titre : Une nuit en enfer
• Titre original : From Dusk Till Dawn
• Titre québecois : La nuit la plus longue
• Réalisation : Robert Rodriguez
• Scénario : Quentin Tarantino
• Production : Gianni Nunnari et Meir Teper
• Musique : Graeme Revell
• Photographie : Guillermo Navarro
• Montage : Robert Rodriguez
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs (Technicolor) - 1,85:1 - Dolby / SDDS - 35 mm
• Genre : road movie / gore
• Durée : 108 minutes
• Date de sortie :  : 19 janvier 1996,  : 26 juin 1996

• Interdit aux moins de 16 ans lors de sa sortie en salle en France.

Distribution

• Harvey Keitel (VF : Bernard Tiphaine) : Jacob Fuller
• George Clooney (VF : Richard Darbois) : Seth Gecko
• Quentin Tarantino (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Richard Gecko
• Juliette Lewis : Kate Fuller
• Ernest Liu : Scott Fuller
• Michael Parks : Earl McGraw (le ranger Texan)
• Brenda Hillhouse : Gloria (otage)
• John Hawkes : Pete Bottoms (tenancier du Liquor Store)
• Cheech Marin : Garde frontière / Chet Pussy / Carlos
• Salma Hayek : Santanico Pandemonium
• Danny Trejo : Razor Charlie (barman)
• Tom Savini : Sex Machine
• Fred Williamson : Frost
• John Saxon : chef de la police

Bande son

1. Everybody be cool (George Clooney)
2. Dark night (The Blasters)
3. Mexican blackbird (ZZ Top)
4. Texas funeral (Jon Wayne)
5. Foolish heart (The Mavericks)
6. Would you do me a favor? (Juliette Lewis/Quentin Tarantino)
7. Dengue woman blues (Jimmie Vaughan)
8. Torquay (The Leftovers)
9. She's just killing me (ZZ Top)
10. Chet's speech (Cheech Marin)
11. Angry cockroaches (Tito & Tarantula)
12. Mary had a little lamb (Stevie Ray Vaughan & Double Trouble)
13. After dark (Tito & Tarantula)
14. Willie the wimp, and his Cadillac coffin’ (Stevie Ray Vaughan & Double Trouble)
15. Kill the band (Tom Savini)
16. Mexican standoff (Graeme Revell)
17. Sex Machine attacks (Graeme Revell)

Récompenses

• 1995 : l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur décerne au film le Saturn Award du meilleur film d'horreur et à George Clooney celui de meilleur acteur.
• 1996 : MTV Movie Awards de la meilleure révélation pour George Clooney

Autour du film

• « L'arme » de Sex Machine se trouvait parmi celles présentes dans l'étui à guitare du Mariachi dans Desperado, un précédent film de Robert Rodriguez.
• Deux suites virent le jour :
  • Une nuit en enfer 2 : Le Prix du sang (From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money) de Scott Spiegel en 1999
  • Une nuit en enfer 3 : La Fille du bourreau (From Dusk Till Dawn 3: the Hangman's Daughter) de P.J. Pesce en 2000
• Sex Machine, le personnage joué par Tom Savini, est un hommage à l'un des pillards apparaissant à la fin du film Zombie (1978) de George Romero, également interprété par Savini. Un personnage similaire également interprété par Tom Savini fait un caméo dans Le Territoire des morts, suite indirecte de Zombie.
• Plusieurs éléments laissent à penser sur l'influence de John Carpenter : notamment sur le huis clos des personnages à l'intérieur du bar, élément que l'on retrouve aussi dans The Faculty du même réalisateur. Les personnages luttent avec les moyens qu'ils ont contre une menace extérieure, constante dans quasiment tous les films de « Big John ». Le fils de Harvey Keitel porte un T-shirt où l'on peut lire Precint 13, référence évidente à Assaut de Carpenter dont le titre original est : Assault on Precinct 13.
• La tirade Ezekiel 25:17 de Samuel L. Jackson dans Pulp Fiction était dans le script d’une Nuit en enfer dans la scène où Jacob attaque les vampires avec un fusil et une batte.
• Le Texas Ranger Earl McGraw, qui apparaît au début du film dans le débit de boissons est un personnage récurrent dans les films de Quentin Tarantino et Robert Rodriguez : Kill Bill (Volume 1), Boulevard de la mort et Planète terreur. À chacune de ses apparitions, il est interprété par l'acteur-chanteur Michael Parks.
• Le film est riche en morceaux de musiques, choisis avec soins et qui cadrent avec les différentes scènes du tournage (Dark Night, Torquay, After Dark, Mexican Black Bird, etc.)

Dans le passage de "Une nuit en enfer" lorsque Georges Clooney va chercher à manger on peut brièvement voir sur le paquet les lettres "big kahuna burger" fast-food inventé par Quentin Tarantino.

Voir aussi

• Une nuit en enfer sur l'Internet Movie Database
• Critique et bande annonce

Ce document provient de « Une nuit en enfer ».