Aideko
- Aideko
-
Aide (basque)
Pour les articles homonymes, voir
Aide.
Aide est le mot basque désignant air. C'est une divinité ou force surnaturelle qui aide ou contrarie les actions humaines selon les cas. Le monde et l'homme se présentent sous deux aspects: l'un est Berezko (celui qui va de soi), qui est naturel, l'autre est Aideko (de l'air, surnaturel, mystique). Pour agir dans le domaine du premier (l'aspect naturel) il faut employer des forces ou des moyens naturels ; dans le second (l'aspect mystique), seules valent la prière et la magie.
Étymologie
Aide signifie « air » en basque. le suffixe a désigne l'article: aidea se traduit donc par « l'air ».
Note
Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent. Il n'y a donc pas d'association comme pour le français ou QUI se prononce KI.
Bibliographie
- José Miguel Barandiarán, Dictionnaire Illustré de Mythologie Basque, traduit et annoté par Michel Duvert, Donostia, éditions Elkar, 1994, (ISBN 2-913156-36-3)
- Wentworth Webster Légendes basques, traduction Nicolas Burguete, éditions Aubéron, 2005, (ISBN 2-84498-080-5)
- Jean François Cerquand, Légendes & récits populaires du Pays Basque, éditions Aubéron, 2006, (ISBN 2-84498-093-7)
Articles connexes
Portail des mythes et légendes
Portail du Pays basque
Portail des Pyrénées-Atlantiques
Portail des Pyrénées
Catégorie : Mythologie basque
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Aideko de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Mythologie Basque — La mythologie basque (Euskal mitologia) est l ensemble des mythes d origine basque et parvenus jusqu à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l air, l eau, les montagnes, les forêts … Wikipédia en Français
Mythologie basque — La mythologie basque (Euskal mitologia) est l ensemble des mythes d origine basque et parvenus jusqu à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l air, l eau, les montagnes, les forêts … Wikipédia en Français
Aide (basque) — Pour les articles homonymes, voir Aide. Aide est le mot basque désignant air. C est une divinité ou force surnaturelle qui aide ou contrarie les actions humaines selon les cas. Le monde et l homme se présentent sous deux aspects: l un est Berezko … Wikipédia en Français
Aidetikako — Aide (basque) Pour les articles homonymes, voir Aide. Aide est le mot basque désignant air. C est une divinité ou force surnaturelle qui aide ou contrarie les actions humaines selon les cas. Le monde et l homme se présentent sous deux aspects: l… … Wikipédia en Français
Amilamia — Lamina (mythologie) Pour les articles homonymes, voir Lamina. Statue représentant une lamina aux pieds palmés à Arrasate (p … Wikipédia en Français
Andere Mai — Mari (déesse) Pour les articles homonymes, voir Mari. illustration de la déesse Mari par Josu Goñi Mari, Anbotoko Mari, Anbotoko Dama (la … Wikipédia en Français
Andra Mari — Mari (déesse) Pour les articles homonymes, voir Mari. illustration de la déesse Mari par Josu Goñi Mari, Anbotoko Mari, Anbotoko Dama (la … Wikipédia en Français
Andre Mari — Mari (déesse) Pour les articles homonymes, voir Mari. illustration de la déesse Mari par Josu Goñi Mari, Anbotoko Mari, Anbotoko Dama (la … Wikipédia en Français
Andre Mari, Andere Mai — Mari (déesse) Pour les articles homonymes, voir Mari. illustration de la déesse Mari par Josu Goñi Mari, Anbotoko Mari, Anbotoko Dama (la … Wikipédia en Français
Anxo — Anxo, parfois nommé Antxo ou Ancho, est un cyclope comparable à l ogre cruel et stupide, également connu comme Tartaro (ou Tarto et Tartalo) dans la mythologie basque. Sommaire 1 Étymologie 2 Symbolique 3 Sources et bibliographie … Wikipédia en Français
