Fonctionnaire dans l'Égypte antique


Fonctionnaire dans l'Égypte antique

Le titre de fonctionnaire dans l'Égypte antique apparaît pour la première fois à la Ire dynastie, peu après l'introduction de la police ; à l'époque romaine, ces titres sont bien établis. Sur de nombreux monuments égyptiens il y a un titre, ce qui permet leur identification.

Liste

La liste suivante présente quelques-uns des principaux titres. Au total, il y en avait plusieurs milliers, mais la plupart ne sont attribués qu'une seule fois, seuls quelques uns le sont à plusieurs reprises. Ces titres sont une source importante de la connaissance de la gestion administrative dans l'Égypte antique et de la structure de la société.

Titre en Hiéroglyphe Traduction Interprétation de la fonction Période d'utilisation Référence
jmy-rȝ ˁẖnwti
m&r a
Xn
nw
t
y
Chef de cabinet Moyen Empire Ward, N° 72
jmy-rȝ pr
m&r pr
Chef de la maison, gestionnaire, administrateur de domaine à partir de la IVe dynastie Ward, N° 132
jmy-rȝ nwt
m&r niwt t
Z1
Chef de ville Maire à partir de la VIe dynastie Ward, N° 220 (voir N° 221-225)
jmy-rȝ pr-wr
m&r pr
wr
Premier administrateur des biens de l'État à partir de la XIIe dynastie Ward, N° 141
jmy-rȝ pr-ḥḏ
m&r pr HD pr
Chef du trésor à partir de l'Ancien Empire Ward, N° 192
jmy-rȝ mšˁ
m&r A12
Général Chef des troupes militaires, mais pouvait être aussi utilisé pour le travail depuis l'Ancien Empire Ward, N° 205
jmy-rȝ ḫtm.t
m&r xtm
t
Trésorier, chef du trésor depuis la fin de l'Ancien Empire et au Moyen Empire Ward, N° 364
jmy-rȝ kȝt nbt nt niwt
m&r kA
t
nb
t
n
t
sw t
n
Chef de tous les travaux du roi surtout dans l'Ancien Empire, titre de l'architecte de la pyramide Ward, N° 401
jry-pˁ.t
r
p
a
Membre de l'élite, comte titre de haut rang depuis la Ire dynastie, et au Nouvel Empire, suppléant du pharaon Ward, N° 850
jtj-nṯr
nTr i t
f
Père du dieu nom d'un parent de Pharaon depuis la fin de l'Ancien Empire
ˁḏ-mr
K3
N36
Administrateur de domaine Administrateur de domaine et de biens depuis la Ire dynastie Ward, N° 637
wr n Mjˁm
A21 n mi a
m
niwt
Prince de Miam Titre d'un prince nubien local XVIIIe dynastie voir Prince de Miam sur WP:de
ḥȝ.tj-ˁ
HAt
a
Celui qui est en avant, comte, maire depuis la Ire dynastie Ward, N° 864
ḥȝ.tj-ˁ n kpn
HAt
a
n kAp
n
Z4
N25
Maire de Byblos Prince de Byblos au Moyen Empire XIIe et XIIIe dynasties Ward, N° 882
ḥm.t-nṯr (n.t Jmn.w)
nTr N42
t
Ba15 n
t
i mn
n
Ba15a
Divine Adoratrice d'Amon de la XVIIIe à la XXVIe dynastie
ḫtm.tj-bjtj
bit
t
xtm
Serviteur du roi depuis la Ire dynastie Ward, N° 1472
ẖr.j-ḥȝb.t
H Xr b
depuis la Ire dynastie Ward, N° 1202
sȝ-njswt
sw zA
Fils du roi depuis la IIe dynastie ; à partir de la IVe dynastie, titre honorifique Ward, N° 1245
sȝ-njswt n kȝš
sw zA n k
S
T14 N25
Fils royal de Koush Vice-roi de Koush, administrateur de la province nubienne de la XVIIIe à la XXIIe dynastie
sȝb
zAb
fonctionnaire titre honorifique depuis la Ire dynastie Ward, N° 1236
stm
s m
prêtre Sem Prêtre du culte du roi (le plus souvent lu à tort sm au lieu de setem) depuis la Ire dynastie
smḥr-wˁ.tj
s Ab wa
t Z1
Ami unique du roi[1] Ward, N° 1299
ṯȝtj
TA
t Z1
Vizir Fonction la plus haute de l'État depuis la Ire dynastie Ward, N° 1590

Notes

  1. Joachim Friedrich Quackn Zum Lautwert von Gardiner Sign-List U 23, in Lingua Aegyptia 11, 2003, p. 113-116

Bibliographie

  • William A. Ward, Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom, Beyrout, 1982 
  • Dilwyn Jones, An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom, 2 Vol., Oxford, 2000 

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Fonctionnaire dans l'Égypte antique de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Scribe dans l'Égypte antique — Le scribe (du latin scriba, de scribere, écrire) désigne dans l Égypte antique un fonctionnaire lettré, éduqué dans l’art de l’écriture et de l’arithmétique. Omniprésent comme administrateur, comptable, littérateur ou écrivain public, il fait… …   Wikipédia en Français

  • Scribe dans l'Egypte antique — Scribe dans l Égypte antique Le scribe (du latin scriba, de scribere, écrire) désigne dans l Égypte antique un fonctionnaire lettré, éduqué dans l’art de l’écriture et de l’arithmétique. Omniprésent comme administrateur, comptable, littérateur ou …   Wikipédia en Français

  • Scribe dans l'égypte antique — Le scribe (du latin scriba, de scribere, écrire) désigne dans l Égypte antique un fonctionnaire lettré, éduqué dans l’art de l’écriture et de l’arithmétique. Omniprésent comme administrateur, comptable, littérateur ou écrivain public, il fait… …   Wikipédia en Français

  • Trésorier dans l'Égypte antique — Le trésorier, Imy ro khetenet en égyptien, c’est à dire le Directeur des choses scellées était un des plus hauts magistrats du pays, après le roi, et son vizir dans l Égypte pharaonique. Il contrôlait une branche importante de l administration du …   Wikipédia en Français

  • Médecine dans l'Égypte antique — La médecine dans l Égypte antique se réfère à la pratique courante de la médecine dans l’Égypte antique du XXXIIIe siècle avant notre ère jusqu à l’invasion perse de 525. Cette médecine très avancée pour l époque, était le fait d un système… …   Wikipédia en Français

  • Tresorier dans l'Egypte antique — Trésorier dans l Égypte antique Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alimentation Habitat Exode rural Jeux Agriculture/Jardinage …   Wikipédia en Français

  • Trésorier dans l'égypte antique — Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alimentation Habitat Exode rural Jeux Agriculture/Jardinage …   Wikipédia en Français

  • Egypte antique, Politique — Organisation politique de l Égypte antique L organisation politique de l Égypte antique est basée sur la personne du pharaon. Pharaon, plus qu un roi, est administrateur principal, chef des armées, premier magistrat et prêtre suprême ; il… …   Wikipédia en Français

  • ÉGYPTE ANTIQUE - La littérature — Si l’on peut se demander quelle est la première civilisation qui a inventé et employé l’écriture comme moyen d’échange, en revanche on peut affirmer que c’est dans la vallée du Nil que fut créée la plus ancienne littérature écrite attestée à ce… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉGYPTE ANTIQUE - L’Égypte pharaonique — L’Égypte est une étrange réalité géographique. Tout s’y fait au contraire des autres pays, remarque Hérodote. C’est une longue oasis verdoyante d’une fertilité extraordinaire. Mais, hors de la plaine qui borde le fleuve, c’est un terrain d’une… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.