Femme-renarde

Femme-renarde
Femme-renarde de Sūshi Sawaki, tiré des Hyakkai zukan

La femme-renarde (狐狸精, húlijīng) est un personnage chinois récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liáozhāi zhìyì (Contes étranges du studio du bavard) [1]. On trouve également un yōkai de ce type dérivé du kitsune dans le folklore japonais appelé yōko (妖狐?).

Il s'agit d'une renarde qui se métamorphose en une charmante et agréable jeune fille pour séduire les héros ; la femme-renarde est décrite comme un esprit tantôt dangereux, tantôt bienfaisant.

Sommaire

Notes et références

  1. Plusieurs traductions du Liáozhāi zhìyì existent actuellement. Ces versions ont chacune une traduction différente, romancée, du titre de l'œuvre originale (mot à mot liáo : bavarder, zhāi : studio, zhì : noter/enregistrer,  : étrange)

Annexes

Articles connexes

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Femme-renarde de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Femme-Renarde — Renard à neuf queues, compagnon de Xiwangmu ; édition Qing La femme renarde (Huli Jing) est un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liaozhai Zhiyi (Contes étranges du studio du bavard)[1 …   Wikipédia en Français

  • Femme renarde — Renard à neuf queues, compagnon de Xiwangmu ; édition Qing La femme renarde (Huli Jing) est un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liaozhai Zhiyi (Contes étranges du studio du bavard)[1 …   Wikipédia en Français

  • Femme-renard — Femme renarde Renard à neuf queues, compagnon de Xiwangmu ; édition Qing La femme renarde (Huli Jing) est un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liaozhai Zhiyi (Contes étranges du studio du bavard)[1 …   Wikipédia en Français

  • Femme renard — Femme renarde Renard à neuf queues, compagnon de Xiwangmu ; édition Qing La femme renarde (Huli Jing) est un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liaozhai Zhiyi (Contes étranges du studio du bavard)[1 …   Wikipédia en Français

  • renarde — [ r(ə)nard ] n. f. • XIIIe; de renard ♦ Littér. ou zool., chasse Renard femelle. Une renarde et ses renardeaux. ● renarde nom féminin Femelle du renard. renarde n. f. Femelle du renard. ⇒RENARDE, subst. fém. A. ZOOL …   Encyclopédie Universelle

  • La Petite Renarde rusée — (Příhody lišky Bystroušky en tchèque) est un opéra en trois actes composé par Leoš Janáček entre 1921 et 1923 et créé le 6 novembre 1924 à Brno. Cette œuvre s inspire d une bande dessinée de Rudolf Těsnohlídek et Stanislav Lolek, parue… …   Wikipédia en Français

  • La Petite Renarde Rusée — (Příhody lišky Bystroušky en tchèque) est un opéra composé par Leoš Janáček entre 1921 et 1923 en musique classique d après une bande dessinée feuilleton, et créé le 6 novembre 1924 à Brno …   Wikipédia en Français

  • La Petite Renarde rusee — La Petite Renarde rusée La Petite Renarde rusée (Příhody lišky Bystroušky en tchèque) est un opéra composé par Leoš Janáček entre 1921 et 1923 en musique classique d après une bande dessinée feuilleton, et créé le 6 novembre 1924 à Brno …   Wikipédia en Français

  • La Petite Renarde rusée (Janáček) — La Petite Renarde rusée La Petite Renarde rusée (Příhody lišky Bystroušky en tchèque) est un opéra composé par Leoš Janáček entre 1921 et 1923 en musique classique d après une bande dessinée feuilleton, et créé le 6 novembre 1924 à Brno …   Wikipédia en Français

  • La petite renarde rusée — (Příhody lišky Bystroušky en tchèque) est un opéra composé par Leoš Janáček entre 1921 et 1923 en musique classique d après une bande dessinée feuilleton, et créé le 6 novembre 1924 à Brno …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”