Evliya Çelebi


Evliya Çelebi
Evliya Celebi.jpg

Evliya Çelebi (25 mars 1611 - 1682) est le plus célèbre voyageur de l'Empire ottoman. Il en parcourut les territoires pendant plus de 40 ans.

Biographie

Il naît en 1611 à Istanbul d'un père orfèvre à la cour impériale, Derviş Mehmed Zılli, et reçoit une excellente éducation. Il est possible qu'il ait joint l'ordre soufi des Gülşenî si on juge par sa connaissance personnelle de sa loge au Caire et un graffiti où il se présente comme "Evliya-yı Gülşenî" (Evliya des Gülşenî). Après avoir commencé par visiter Istanbul et pris des notes sur les édifices, les marchés, les coutumes, il commence à s'aventurer en dehors de la ville en 1640. La collection des notes de tous ses voyages forme un ouvrage en dix volumes, ensemble imposant de six mille pages, appelé le Livre des voyages (Seyahatname). Bien que beaucoup de ses descriptions soient remplies d'exagérations, ses notes sont utilisées comme un guide précieux des aspects culturels et matériels de l'Empire ottoman au XVIIe siècle. Georges Séféris, qui lut la description de la Grèce dans le journal de voyage d'Evliya Çelebi, note qu'on trouve chez lui « tout un grouillement confus de belles histoires bibliques et de légendes sur les sages antiques » ; malgré son niveau scientifique puérilement naïf, il témoigne à l'égard de l'Antiquité d'un respect et d'une émotion authentiques.

Le premier volume est entièrement consacré à Istanbul et le dernier au Caire. Son ouvrage est d'une grande valeur comme source de la culture turque, ainsi que sur les pays qu'il a visités : souvent considéré comme peu fiable, il fait preuve d'un humour indéniable. Un grand intérêt de son travail est la collection des dialectes turcs qu'il a compilée : il y en a près de trente catalogués dans son ouvrage, ainsi que trente autres langues. Ses notes sur la langue kurde sont ainsi appréciées, ainsi que les premières transcriptions de nombreuses langues caucasiennes.

Bibliographie

  • (en) Robert Dankoff, An Ottoman Mentality: The World of Evliya Celebi, Leyde, Brill Academic Publishers, 2004, 279 p. (ISBN 978-9004137158) 

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Evliya Çelebi de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Evliya Çelebi — (March 25(?), 1611 – 1682) (Ottoman Turkish:اوليا چلبى) was an Ottoman traveler who journeyed through the territory of the Ottoman Empire and neighboring lands over a period of forty years.[1] Contents 1 Life 2 The Seyahatname …   Wikipedia

  • Evliya Çelebi — (osman. ‏اوليا چلبي‎; * 25. März 1611 im Stadtteil Unkapanı in İstanbul; † nach 1683 auf Reisen, vermutlich in Ägypten) war ein osmanischer Schriftsteller, der in seinem Reisebuch (Seyahatnâme) über seine zahlreichen Reisen im Osmanischen Reich… …   Deutsch Wikipedia

  • Evliya Celebi — Evliya Çelebi (* 25. März 1611 im Stadtteil Unkapanı in İstanbul, † nach 1683 auf Reisen, vermutlich in Ägypten) war ein türkischer Schriftsteller, der über seine zahlreichen Reisen im Osmanischen Reich und in den Nachbarländern berichtete.… …   Deutsch Wikipedia

  • Evliya Çelebi — Archivo:Evliya.jpg Evliya Çelebi. Archivo:Evliya Çelebi.jpg Evliya Çelebi. Ibn Darwish Mehmed Zilli (Estambul, 25 de marzo de 1611 id., 1684), conocido como Evliya Çelebi, escritor y viajero otomano. Viajó a través de los territorios del Imperio… …   Wikipedia Español

  • Evliya Çelebi — ▪ Turkish traveler and writer also called  Derviş Mehmed Zilli   born March 1611, Constantinople [now Istanbul, Turkey] died c. 1684, , Constantinople       one of the most celebrated Ottoman travelers, who journeyed for more than 40 years… …   Universalium

  • EVLİYA ÇELEBİ — Kütahya lı olup, Mi: 25 Mart 1611 de doğmuştur. Meşhur eseri; Seyahatnâme sidir …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Evliya Çelebi's Seyahatname — The Seyahatname (English Itinerary , Macedonian: Патепис/Patepis , Bosnian/Croatian/Serbian Putopis ) by Evliya Çelebi is a documentation of the author s travels through the Ottoman ruled Balkans. He recorded his travels through conquered Europe… …   Wikipedia

  • Çelebi (disambiguation) — Çelebi (also rendered as Čelebi in Bosnian and Chalabi in some Arabic transliterations) is a traditional Turkish honorific, used in the Ottoman period after the given name of a male person and roughly meaning gentleman , originally indicating… …   Wikipedia

  • Çelebi — Das Wort Çelebi (sprich: Tschelebi) bezeichnet: einen Ehrentitel aus der Osmanischen Periode (ursprünglich auf edle oder auf Herkunft von Dschalal ad Din Rumi hinweisend, später schlicht ein gebildeter Ehrenmann), einen Ortsnamen in der Provinz… …   Deutsch Wikipedia

  • Hezârfen Ahmed Çelebi — was a legendary Ottoman aviator of 17th century Istanbul.Legendary FlightThe 17th century writings of Evliyâ Çelebi relate this story of Hezârfen Ahmed Çelebi, circa 1630 1632: First he practiced by flying over the pulpit of Okmeydani eight or… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.